¿Cuáles son los poemas de "Looking at the Sea" que realmente describen el paisaje visto en Guanghai y describen el mar respectivamente?
Imagen: Describe la magnificencia del mar.
Ver el océano sin límites
Texto original:
En la costa este, sube la montaña Jieshi para ver el océano sin límites. El mar es tan vasto y vasto, con islas que se elevan muy por encima del mar.
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas. Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
Las estrellas de la Vía Láctea son brillantes, como si hubieran nacido de este vasto océano.
Interpretación original: Fui hacia el este, a la montaña Jieshi, y admiré el mar sin límites. El mar es muy vasto y las montañas y las islas se alzan en lo alto de la orilla del mar. Los árboles y las hierbas son exuberantes, el viento otoñal sopla los árboles y produce un sonido triste, y las olas en el mar son turbulentas. Los movimientos del sol y la luna parecen emanar de este vasto océano. La Vía Láctea está llena de estrellas, como si hubieran nacido de este vasto océano. Estaba muy feliz, así que usé este poema para expresar mi ambición interior.
Apreciación del texto original: "Mirando el mar" de Cao Cao representa de manera precisa y vívida la imagen del océano, que es simple y plena, rica pero no trivial, como un grueso bolígrafo de carbón. Lo que es particularmente valioso es que este poema no sólo refleja la imagen del océano, sino que también le da carácter. Cada frase es una escena, cada frase es lírica. Muestra el mar y el propio poeta. El poeta no se contenta con imitar la forma del océano, sino que se esfuerza por expresar la gestación y el carácter turbulento del océano a través de imágenes.
Sobre el autor: Cao Cao (155-220), cuyo verdadero nombre era Meng De y Azhen, era del condado de Peixian. Famoso estratega militar, político y poeta de finales de la dinastía Han del Este, fue el fundador y fundador de Wei durante el período de los Tres Reinos. Cao Cao era bueno escribiendo poemas para expresar sus ambiciones políticas y reflejar la vida miserable de la gente a finales de la dinastía Han. Era grandioso, generoso y desolado. La prosa también es limpia y ordenada, lo que abrió y hizo prosperar la literatura de Jian'an y dejó una preciosa riqueza espiritual a las generaciones futuras. En la historia se le llamó estilo Jian'an y Lu Xun lo evaluó como "el fundador de los artículos reformistas".