Un modismo de una flecha, una persona

Debería ser una flecha secreta para herir a alguien

Una flecha secreta para herir a alguien [àn jiàn shāng rén]

[Explicación] Herir a alguien con una flecha fría. Es una metáfora de herir a la gente en secreto por algún medio.

[Fuente] Capítulo 73 de "Historia del período del reinado de los señores de la guerra de Beiyang" de Tao Juyin: "Zhang Zongzhang y Chu Yupu también llamaron y dijeron que los hombres actúan 'honestamente' y nunca lastimarán a nadie en secreto.

”