La palabra Margen de agua nunca aparece en "Margen de agua". ¿Qué significa Margen de agua?
"Water Margin" es una de las cuatro novelas famosas de mi país. Cuenta la historia de la dinastía Song del Norte, cuando ministros traidores estaban en el poder y la gente estaba en una situación desesperada en el actual Shandong. 108 personas lideradas por Song Jiang, Wu Song, Lin Chong, Lu Zhishen y otros héroes se reunieron en Liangshan, bajo el lema y el lema de "hacer justicia por el cielo", para eliminar a los matones, luchar contra los funcionarios corruptos y proteger a la gente común. Pero más tarde, bajo el liderazgo de Song Jiang, aceptó el reclutamiento de la corte imperial y tuvo un final trágico para servir a la patria.
También hay muchos dramas de cine y televisión creados con este trasfondo. Cada vez que vemos a Lu Zhishen y Wu Song luchar contra la injusticia por la justicia, siempre nos llenaremos de pasión, cuando éramos jóvenes, incluso queríamos. Para reunir a estos 108 generales he estado comiendo fideos secos durante varios meses. Quizás muchas personas, como el editor, nunca han entendido por qué el libro lleva el nombre de los dos personajes "Water Margin". El maestro solía decirnos que estos dos personajes significan orilla del agua, y la historia tiene lugar en Shuibo Liangshan, así es. lleva el nombre de los dos caracteres "Margen de agua".
Pero a medida que crecen y adquieren más conocimientos, muchas personas tienen dudas sobre este punto de vista. ¿Cómo podría Shi Naian, una persona tan talentosa que podría escribir un libro tan bueno, simplemente usar la ubicación? Hoy entiendo realmente el significado de la palabra "Margen de Agua".
Según los registros históricos, estas dos palabras aparecieron por primera vez en el "Libro de los Cantares": "El antiguo duque Danfu llegó a la corte y dirigió el Margen de Agua Occidental, y en cuanto a Qixia", estaba escrito que El rey Tai de Zhou dirigió La historia de la migración tribal.
Debido a que la población de la tribu Zhou era muy pequeña en ese momento, el lugar en el que vivían también era muy árido y serían saqueados por otras tribus, por lo que el rey Zhou Tai decidió llevarse a los miembros de su tribu. Para dejar su tierra natal y pasar por muchas dificultades, fue necesario mucho esfuerzo para encontrar la tierra fértil de "Qishan", donde el pueblo Zhou prosperó y vivió, y finalmente estableció la famosa dinastía Zhou en la historia. la palabra "Margen de Agua" significa "salida".
Con este sentido, cuando volvamos a leer Margen de Agua, podremos entender mejor por qué esta obra puede convertirse en un clásico. Sabemos que entre estos 108 héroes hay rufianes, agricultores, empresarios, pequeños funcionarios e incluso oficiales militares. Representan todos los ámbitos de la vida y están desesperados por diversas razones.
Al final, Luo Cao se vio obligado a convertirse en bandido. ¿No fue porque estaba buscando una "salida" bajo el liderazgo de Song Jiang? Es una pena que finalmente haya tomado el camino del reclutamiento y haya tenido un final trágico.
Desde este punto de vista, nombrar este libro con el nombre de Water Margin es una elección muy apropiada, ¡se puede decir que es maravillosa!