¿Cuáles son algunos versos que no quieren irse pero te bendicen?
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino y vayan al oeste, a Yangguan. Es raro encontrarse con familiares.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que tomen otra copa de vino, porque es difícil encontrarse con parientes antiguos después de dejar Yangguan y dirigirse hacia el oeste.
2. "Adiós al Comandante en Jefe en su camino a Shu" Wang·
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
Hay buenos amigos en el mundo, aunque están separados por miles de montañas y ríos, son como vecinos cercanos.
3. "Adiós a los amigos en Jingmen Ferry" de Li Baitang
El agua te brinda la sensación de estar en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas.
El agua de mi ciudad natal está conmigo de mala gana y no está lejos de mí para navegar a miles de kilómetros de distancia. ?
4. "Una canción de nieve blanca se despide del regreso a casa del Secretario Tian Wu" Dinastía Tang
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de pezuñas de caballo.
Ya no eres visible en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
5. "Nos vemos de nuevo en las profundidades de Qulan" Nalan Xingdeqing
La tristeza y la despedida deberían ser lo mismo, como mucho no hay un resentimiento claro entre Yue y Yue.
En mis brazos, tu cuerpo tiembla levemente y estás limpiando suavemente las lágrimas de cristal que gotean, lo que hace que la gente sienta una lástima infinita. Ahora, la belleza en el recuerdo se ha convertido en desolación después de la separación.
6. "Furong Inn y Xin Qiji" Wang Changling Tang
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, solo digan que sigo siendo Bing Xin Okho y sigo con mi nombre. ¡fe!
Amigos, si mis familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, simplemente digan que todavía estoy lleno de pasión y me atengo a mis creencias.
7. "Cinco poemas de Li Si" de Tang Zhen de la dinastía Yuan (4)
Una vez que probé el vasto mar, sentí que el agua en otros lugares estaba pálida; Una vez que experimenté la belleza de las Nubes Wushan, sentí como si las nubes en otros lugares estuvieran eclipsadas.
Traducción: He estado en la playa, pero el agua en otros lugares no es suficiente; las nubes en otros lugares no se llaman nubes excepto Wushan.
8. "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou desde la Torre de la Grulla Amarilla" por Li Baitang
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, despidiéndose de la Torre de la Grulla Amarilla y ir a Yangzhou en esta hermosa primavera con amentos persistentes y pájaros cantando y flores fragantes.
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, se despedían de la Torre de la Grulla Amarilla y se embarcaban en un largo viaje a Yangzhou en este día de primavera de marzo con flores oscuras y flores oscuras.
9. "Una canción de nieve, despedida al secretario Tian Wu que regresa a casa" Tang
Por la noche, frente a la puerta de la sede, ondeaba una fuerte nevada y ondeaba la bandera roja. estaba congelada y el viento no podía moverla.
Por la noche, siguió nevando intensamente frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla.
10. “Bodhisattva Adiós a la Mansión Roja” Wei Zhuang Tang.
No estés melancólico por las noches en la Mansión Roja, la lámpara de incienso está medio enrollada con borlas.
La noche de despedida en la Mansión Roja fue muy melancólica, y la lámpara de incienso reflejaba vagamente la mitad de la tienda de borlas.