¿Cuál es el modismo para una vaca, una araña y varias huellas de pezuñas?
Ortografía
El sol nunca se pone
Inglés
Pista & lt El hilo de araña y la huella del caballo; rastros de caballos& gt
Traducción libre
Se pueden encontrar arañas en la seda de araña que cuelga, y el paradero de los caballos se puede encontrar en las huellas de los cascos de los caballos. Una metáfora de las huellas y pistas que dejan las cosas.
Fuente
"Prefacio a Bie Ya" de Wang Jia en la dinastía Qing: "La puerta a traducciones idénticas está abierta de par en par, y hay muchas palabras que no pueden usarse universalmente en el De hecho, las pistas son exactamente las mismas, y todas están en libros antiguos."
Uso
Tipo combinado; usado como sujeto, objeto y adverbial; significado despectivo<. /p>
Ejemplos de frases
Los policías alertados encontraron rápidamente el lugar. Hay una pista sobre el Hombre Eucalipto.
Sinónimos
A primera vista, puedes ver que los
antónimos
son complejos.
Acertijo escrito en la linterna
Resumen