¿Cuáles son los textos que deben memorizarse en el segundo volumen del tercer grado de la escuela secundaria?
1. >Después del atardecer, las montañas y los ríos son hermosos con la brisa primaveral y las flores y plantas son fragantes.
Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas en la cálida playa de arena.
Traducción:
El paisaje es hermoso y la brisa primaveral trae la fragancia de flores y plantas.
Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos con barro húmedo en la boca y los patos mandarines duermen en la arena.
2. "Vista nocturna del río Spring en Huichong" de Su Shi de la dinastía Song
Las dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y los patos en el agua primero. Noté la cálida primavera.
La playa está cubierta de ajenjo, han empezado a brotar espárragos y los peces globo se preparan para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
Traducción:
Hay dos o tres flores de durazno floreciendo fuera del bosque de bambú. En primavera, cuando el río se calienta, los patos son los primeros en sentirlo.
La artemisia crece por todas partes, y los capullos de carrizo acaban de brotar, que es cuando el pez globo saldrá a la superficie.
3. Érase una vez en la dinastía Song.
Cuando los ciruelos estaban en plena floración, todos los días era un día soleado, tomaba un bote por el arroyo hasta el final. del arroyo, para luego continuar su camino.
Los árboles verdes en el camino de la montaña son tan densos como cuando llegaron, y algunos arbustos de oropéndola en los densos bosques añaden más diversión que cuando llegaron.
Traducción:
Cuando las ciruelas están maduras, originalmente es la temporada de lluvias, pero es raro encontrar días soleados continuos. Tomé un bote a lo largo del arroyo y llegué al final del arroyo, luego cambié a un camino de montaña y continué.
Cuando regresé, aunque caminaba por un camino de montaña, vi muchos árboles y sombras en el camino, especialmente los melodiosos cantos de las oropéndolas, que melodiosos en lo más profundo de las sombras, me hicieron demorarme. .
4. "Recordando Jiangnan" de Bai Juyi en la dinastía Tang
El paisaje en Jiangnan es hermoso y el paisaje pintoresco ha sido familiar para la gente desde hace mucho tiempo.
Al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego. En primavera, el agua del río es tan verde como azul.
Traducción:
Jiangnan es un buen lugar y estoy familiarizado con el paisaje allí.
Al amanecer, las olas del río son más rojas que el fuego. En primavera, un río de agua verde parece estar empapado de hierba azul. ¿Cómo es posible que la gente no siempre extrañe a la bella Jiangnan?
5. "Día del Yuan" de Wang Anshi de la dinastía Song
El rugido de los petardos, el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo, y la gente Bebí felizmente el vino Tusu recién elaborado.
Miles de familias siempre están reemplazando melocotones viejos por otros nuevos.
Traducción:
Con el sonido de los petardos, despídete del año viejo y dale la bienvenida al nuevo. Hay una cálida brisa primaveral cuando la gente bebe el delicioso vino Tusu.
Cada hogar se quita los viejos adornos de melocotón y se pone otros nuevos para dar la bienvenida al Año Nuevo.