Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - El capítulo 40 de Romance de los Tres Reinos tiene aproximadamente 500 palabras

El capítulo 40 de Romance de los Tres Reinos tiene aproximadamente 500 palabras

Capítulo 40 de "Romance de los Tres Reinos" La Sra. Cai propuso ofrecer Jingzhou, Zhuge Liang quemó el nuevo país.

Pero Xuande le pidió a Kong Ming un plan para rechazar las tropas de Cao. . Kongming dijo: "Xinye es un condado pequeño y no podemos quedarnos allí por mucho tiempo. Recientemente escuché que Liu Jingsheng está gravemente enfermo. Podemos aprovechar esta oportunidad para tomar Jingzhou como un lugar para establecernos. Podemos rechazar a Cao Cao. " Xuande dijo: "La declaración pública es muy buena, pero Jing Sheng me ha favorecido y An Ren la quiere". Kong Ming dijo: "Si no la aceptas ahora, ¡cómo puedes arrepentirte!". Dijo: "Preferiría morir antes que soportarlo". Kong Ming dijo: "Discutámoslo de nuevo". Sin embargo, Xiahou Dun fue derrotado y regresó a Xuchang. Se ató para ver a Cao Cao y pidió morir. Explícalo. Dun dijo: "Dun fue engañado por Zhuge Liang y usó fuego para derrotar a nuestro ejército". Cao dijo: "Has estado usando tropas desde que eras un niño. ¿No sabes que los lugares estrechos deben protegerse contra ataques de fuego? " Dun dijo: "Li Dian y Yu Jin una vez. Habiendo dicho esto, ¡me arrepiento demasiado!" Cao Nai los recompensó a los dos. Dun dijo: "Liu Bei está tan desenfrenado. Es un problema interno real que debe eliminarse con urgencia". Cao dijo: "Los que me preocupan son Liu Bei y Sun Quan. No me importan los demás. Yo Debería aprovechar esto. "En ese momento, Jiangnan fue aniquilado". Luego envió una orden para reunir quinientas mil tropas, con Cao Ren y Cao Hong como el primer equipo, y Zhang Liao y Zhang He como el segundo equipo. . Xiahou Yuan y Xiahou Dun eran el tercer equipo, Yu Jin y Li Dian eran el cuarto equipo, Cao Cao llevó a los generales al quinto equipo: cada equipo dirigió cien mil tropas. También ordenó a Xu Chu que fuera el general de Zhechong y dirigiera tres mil tropas como vanguardia. El ejército fue seleccionado para partir el día de Bingwu en el otoño del año 13 de Jian'an, el 7 de julio.

Kong Rong, el médico de Taizhong, amonestó: "Liu Bei y Liu Biao son todos miembros del clan de la dinastía Han, por lo que no deben ser atacados a la ligera. Sun Quan está en seis condados y existen peligros". del río

No será fácil. Por ejemplo, ahora que el primer ministro ha ascendido a este maestro injusto, puede perder la esperanza del mundo". Cao dijo enojado: "Liu Bei, Liu Biao, y Sun Quan son todos rebeldes. ¿Cómo podemos negarnos a castigarlo?" Kong Rong ordenó: "Cualquiera que vuelva a protestar será asesinado". Kong Rong salió de la mansión, miró al cielo y suspiró: "Incluso si eres cruel. y ataca al más benévolo, ¡no serás derrotado!" Xi, el censor imperial en ese momento, Al escuchar esto, un invitado de la familia Lu informó que Xi Lu era insultado a menudo por Kong Rong

Él era arrogante y lo odiaba, así que le informó esto a Cao Cao y le dijo: "Rong siempre insulta al primer ministro. Y soy amigable contigo Heng, Heng elogia a Rong

Dijo que Zhongni no está muerto, Rong elogia Heng y dice que Yan ha resucitado. You Heng insultó al primer ministro, por lo que Rong Cao estaba furioso. Luego se ordenó a Tingwei capturar a Kong Rong. Rong tiene dos hijos, todavía son pequeños y están en casa, jugando ajedrez entre ellos. La gente de izquierda y derecha informaron apresuradamente: "¡Su Majestad ha sido capturada por el capitán de la corte y está a punto de ser decapitada! ¿Por qué los dos jóvenes maestros no lo evitan rápidamente? El segundo hijo dijo:" ¿Bajo el? nido roto, ¿hay huevos intactos?" Antes de decir nada. Ya, los Tingwei llegaron de nuevo, recogieron a todos los hijos de Rong y a sus dos hijos, los decapitaron a todos y ordenaron que los cadáveres de Rong fueran puestos en el mercado. Jing Zhaozhi estaba acostumbrado a acostarse sobre cadáveres y llorar. Cuando Cao se enteró, se puso furioso y quiso matarlo. Xun Yu

dijo: "Yu escuchó que Zhi Xixi a menudo amonestaba a Rong y decía: Demasiada rectitud es el camino al desastre. Ahora que Rong está muerto y llorando, es un hombre justo y no puede hacerlo

Matar." Cao Nai se detuvo y Xi recogió los cuerpos de su padre y su hijo y los enterró a todos. Las generaciones posteriores escribieron un poema alabando a Kong Rong, diciendo: "Kong Rong vivió en Beihai y su espíritu heroico duró para siempre.

Hong: El asiento estaba lleno de invitados y el vino en la botella no estaba vacío; sus artículos conmocionaron al mundo e insultó a los príncipes con sus conversaciones y risas. Biografía histórica Alabanza por la lealtad y la rectitud, mantenga al funcionario a cargo de Taizhong ". Después de que Cao Cao mató a Kong Rong, ordenó a las cinco tropas y caballos que se pusieran en marcha. en secuencia, dejando solo a Xun Yu y otros para proteger Xuchang.

Pero se dijo que Liu Biao en Jingzhou estaba gravemente enfermo, por lo que le pidió a Xuande que viniera a cuidarlo. Xuande llevó a Guan y Zhang a Jingzhou para encontrarse con Liu Biao. La expresión decía: "Estoy muy enfermo y moriré pronto. Se lo dejo a mi virtuoso hermano. Mi hijo no tiene talento y temo que no podrá heredar el legado de su padre. Después de mi muerte, mi virtuoso hermano puede cuidar de sí mismo

zhou." Xuande lloró y dijo: "Haré todo lo posible para ayudar a mi sobrino, ¡cómo me atrevo a tener otras ideas!" Justo mientras hablaba, la gente informó que Cao Cao había tomado el control del ejército.

Xuande renunció apresuradamente a Liu Biao y regresó a Xinye en la noche estrellada. Cuando Liu Biao escuchó esta carta mientras estaba enfermo, se sorprendió mucho. Habló de escribir un testamento y nombró al hijo de Xuande, Liu Qi, señor de Jingzhou. La señora Cai se enfureció cuando escuchó esto y cerró la puerta interior; pidió a Cai Mao y Zhang Yun que vigilaran la puerta exterior. En ese momento, Liu Qi estaba en Jiangxia. Cuando se enteró de que su padre estaba gravemente enfermo, vino a Jingzhou para visitarlo. Cuando llegó a la puerta exterior, Cai Mao se detuvo y dijo: "Mi padre le ordenó al joven maestro. para proteger a Jiangxia.

Zhong: Si dejas tu puesto sin permiso, ¿qué harás si vienes a ver a tu señor? No es piedad filial ". Liu Qi debería regresar rápidamente. De pie afuera de la puerta, llorando en voz alta, montó en su caballo y regresó a Jiangxia.

Liu Biao estaba en estado crítico y esperaba que Liu Qi no viniera. El día de Wushen en agosto, gritó varias veces y murió. Las generaciones posteriores escribieron un poema lamentando a Liu Biao, diciendo: "Escuché que la familia Yuan vivía en Heshuo y vi a Liu Jun dominar Hanyang. Siempre cansé a mi familia por el bien de mi madre, pero desafortunadamente todos serán borrados. ¡Saldremos pronto!"

Después de la muerte de Liu Biao, la Sra. Cai discutió con Cai Mao y Zhang Yun y escribió un testamento falso, convirtiendo a su segundo hijo, Liu Cong, en el señor de Jingzhou, y luego la lloró.

p>

Liu Cong tenía catorce años en ese momento y era bastante inteligente. Reunió a la multitud y dijo: "Mi padre falleció, mi hermano ahora está en Jiangxia y mi tío Xuande está en Xinye. Hazme tu maestro. Si hermano Cuando le pregunté a mi tío sobre el crimen, ¿cómo podría explicarlo?" Antes de que los funcionarios pudieran responder, Li Gui, el ministro, respondió: "Las palabras del joven maestro son muy amables. Ahora puedo enviar una carta de condolencia a Jiangxia con urgencia y. Pídale al hijo mayor que sirva en Jingzhou. El señor ordenó a Xuande que se uniera a la junta directiva: el norte puede oponerse a Cao Cao y el sur puede resistir a Sun Quan. Esta es una estrategia perfecta ", regañó Cai Mao: "¿Quién se atreve? ¿Rebelarte contra la orden de mi señor?"

Li Gui lo regañó: "Has conspirado con amigos dentro y fuera, pretendiendo ser un testamento, aboliendo a los mayores y estableciendo a los jóvenes, y viste que los nueve condados de Jingxiang ¡Fueron entregados a la familia Cai! Entonces el maestro tiene Ling, ¡definitivamente te mataré!" Cai Mao estaba furioso y ordenó que lo empujaran y lo decapitaran. Li Gui "continuó maldiciendo hasta su muerte. Entonces Cai Mao nombró a Liu Cong como líder. La familia Cai fue asignada para liderar las tropas en Jingzhou, y a Deng Yi se le ordenó gobernar, y a Liu Xian se le ordenó proteger Jingzhou. Sra. La propia Cai Liu Cong fue a Xiangyang para protegerse de Liu Qi y el ataúd de Liu Bei fue enterrado en la llanura de Hanyang en el este de la ciudad de Xiangyang, pero Liu Qi y Xuande no fueron obituarios. Liu Cong llegó a Xiangyang, justo después de detener su caballo, de repente escuchó que Cao Cao había dirigido un ejército a Xiangyang. Se sorprendió y le pidió a Kuai Yue, Cai Mao y otros que hablaran. en Jiangxia y Xuande está en Xinye, pero no he ido allí para informar del funeral. Si reúne tropas para investigar el crimen, Jingxiang estará en peligro. Xun tiene un plan que puede hacer que la gente de Jingxiang sea tan segura como el monte Tai y preservar el nombre del señor. Cong dijo: "¿Cuál es el plan?" Xun dijo: "Es mejor ofrecer los nueve condados de Jing y Xiang a Cao Cao. Cao Cao tratará bien a su señor". Cong lo regañó: "¡De qué estás hablando!" ¿Cómo podemos abandonar el legado de nuestros antepasados ​​y dejárselo a otros antes de que estemos firmemente establecidos? Kuai Yue dijo: "Fu Gong Ti Zhi lo dijo". Hay un patrón general de adversidad y obediencia, y hay un patrón definido de fortaleza y debilidad. Ahora Cao Cao está conquistando el sur y el norte, usando el nombre de la corte imperial, pero el señor se niega y su nombre no es el adecuado.

Además, el señor acaba de establecerse, los problemas externos aún no se han resuelto y surgirán problemas internos. Cuando la gente de Jingxiang escuchó que venían las tropas de Cao, se asustaron antes de luchar. ¿Cómo podrían luchar contra ellos? Cong dijo: "No soy el único que no obedecería las amables palabras de los caballeros. Sin embargo, si abandono el legado de mis antepasados ​​a otros, temo que el mundo se reirá de mí". ”

Antes de terminar de hablar, un hombre dio un paso adelante con orgullo y dijo: “Las palabras de Fu Gongti y Kuai Yidu son muy buenas, ¿por qué no seguirlas?” "Todos lo miran como a un hombre de Gaoping en Shanyang. Su apellido es Wang, su nombre de pila es Can y su nombre de cortesía es Zhongxuan. Can es de apariencia delgada y baja estatura. Cuando era niño, fue para ver a Cai Yong, el intermediario, y estaba lleno de amigos.

p>

Cuando escuché que Charm había llegado, todos los invitados se sorprendieron y dijeron: "¿Por qué el Sr. Cai respeta a este joven?" hombre solo?" Yong dijo: "Este chico tiene talentos extraordinarios, pero yo no soy tan bueno como él". "El amplio conocimiento y la memorización de Can están fuera del alcance de los demás: puede recitar las inscripciones tan pronto como pasan por la carretera; puede observar a la gente jugando al ajedrez, y el juego es caótico.

Can puede regresar a la mesa sin perder una sola pieza. Y era bueno en aritmética y su escritura era brillante. En el decimoséptimo año de su vida, fue nombrado ministro de Huangmen. Más tarde, fue a Jingxiang para escapar del caos. Biao le dijo a Liu Cong ese día. ¿Cómo es el material mejor que Cao Gong? Cong dijo: "No es tan bueno". Can dijo: "Cao Gong tiene soldados fuertes, generales valientes y muchas estrategias. Capturó a Lu Bu en Xiapi, derrotó a Yuan Shao en Guandu, persiguió a Liu Bei en Longyou y derrotó a Wuhuan en White Wolf. El búho no puede destruirlos. que están decididos." Estrategia ganadora. Ahora que el ejército marcha hacia el sur, hacia Jingxiang, es difícil derrotar al enemigo. El plan de Fu y Kuai es una estrategia a largo plazo.

Un general no debe dudar ni arrepentirse. Cong dijo: "Señor, es usted muy sabio". Pero debes decírselo a tu madre. "Vi a la señora Cai salir de detrás de la pantalla y le dije a Cong: "Dado que Zhongxuan, Gongti y Yidu vieron lo mismo, ¿por qué molestarse en acusarme? "Entonces, Liu Cong decidió y escribió una carta de rendición, ordenando a Song Zhong que acechara frente al ejército de Cao Cao. Song Zhong aceptó la orden y fue a Wancheng, luego siguió a Cao Cao y se presentó. >

La carta de rendición. Cao Cao estaba encantado y recompensó generosamente a Song Zhong. Ordenó a Liu Cong que saliera de la ciudad para saludarlo y convertirlo en señor de Jingzhou para siempre. Presentó sus respetos a Cao Cao y estaba a punto de cruzar el río de regreso a Jingxiang. De repente lo vio. Cuando llegó un grupo de hombres y caballos, lo miraron y vieron que era Guan Yunchang.

Song Zhong no pudo evitarlo, por lo que Yunchang lo detuvo y le preguntó sobre Jingzhou en detalle. Zhong lo mantuvo en secreto al principio, pero luego Yunchang lo interrogó, por lo que no tuvo más remedio que decir la verdad sobre lo sucedido. Yunchang se sorprendió y siguió a Song Zhong a Xinye para encontrarse con Xuande y preparar su historia. Xuande rompió a llorar al escuchar esto. Zhang Fei dijo: "Ahora que han sucedido cosas, primero podemos matar a Song Zhong, luego cruzar el río con nuestras tropas, capturar Xiangyang, matar a Cai y Liu Cong y luego luchar contra Cao Cao".

Xuande Dijo: "Guarda silencio. Tomaré mi propia decisión". Luego regañó a Song Zhong y dijo: "Sabes que todos han hecho algo mal, ¿por qué no viniste a pagarme antes? Aunque será inútil". "Te mataré ahora. Pero ve rápido." Le dio las gracias y se escabulló. Cuando Xuande estaba deprimido, de repente informó que su hijo Liu Qi había enviado a Yi Ji.

Xuande estaba agradecido por la amabilidad de Yiji al salvarlo en el pasado, por lo que bajó su rango para darle la bienvenida y agradecerle una y otra vez. El libro dice: "El hijo mayor estaba en Jiangxia y se enteró de que Jingzhou estaba aquí.

Por lo tanto, la Sra. Cai, Cai Mao y otros discutieron y no vinieron a informar sobre el funeral, sino que nombraron a Liu Cong. Como líder, el hijo envió a alguien a Xiangyang para averiguarlo y dijo que era cierto. Por temor a que no lo supieras, te envié una carta de duelo y te pedí que enviaras todas tus mejores tropas. a Xiangyang para investigar el crimen ". Después de que Xuande terminó de leer, llamó a Yi. Ji dijo:" El tío Ji solo sabía que Liu Cong era arrogante, y ni siquiera sabía que Liu Cong había dedicado los nueve condados de Jingxiang a Cao. ¡Cao!" Ji se sorprendió y dijo: "¿Cómo supo esto el enviado?", Dijo Xuande Gu. Hable sobre la captura de Song Zhong. El libro decía: "Si este es el caso, sería mejor que el enviado fuera a Xiangyang en nombre del duelo, para atraer a Liu Cong a su encuentro y luego capturarlo y matarlo. "Los miembros de su grupo. Entonces Jingzhou pertenece al enviado". Kong Ming dijo: "Las palabras del tío Ji son correctas. Mi señor puede seguirlo". Xuande derramó lágrimas y dijo: "Mi hermano me confió estar solo en peligro. su hijo y se apodera de su tierra ahora, ¿qué le pasará algún día? ¿Cómo puedo volver a ver a mi hermano si muere bajo Jiuquan? Kongming dijo: "Si no podemos hacer esto, ¿cómo podremos resistir al enemigo ahora?" ¿Que las tropas de Cao han llegado a Wancheng?" Xuande dijo: "¿No?"

Simplemente ve a Fancheng para evitarlo".

Durante la discusión, Tan Mafei informó que Cao Bing había llegado Llegó a Bowang. Xuande envió apresuradamente sus tropas a Yiji y regresó a Jiangxia para reorganizar su ejército y sus caballos, mientras discutía con Kong Ming cómo resistir al enemigo. Kong Ming dijo: "Mi señor, por favor, esté tranquilo. Un fuego quemó a la mitad de los hombres de Xiahou Dun. Ahora Cao Jun volverá y le enseñaré este truco. Ya no podemos vivir en Xinye. Es mejor irnos. "A Fancheng lo antes posible". Luego envió gente a cuatro puertas para publicar un aviso y les dijo a los residentes: "Cualquiera, viejo o joven, hombre o mujer, que esté dispuesto a seguirme, irá a Fancheng por un tiempo hoy". No se equivoque. "Envió a Sun Qian al río para movilizar barcos para ayudar a la gente; envió a Mi Zhu para escoltar a los funcionarios y sus familias a Fancheng. Mientras reunían a los generales para escuchar la orden, primero le enseñaron a Yun Chang a dirigir mil tropas a Bai para tender una emboscada en la cabecera del río. Cada persona trajo una bolsa de tela y la llenó con arena y tierra para contener el agua del río Baihe. En la tercera vigilia del día siguiente, solo escuchó a la gente gritando pidiendo caballos que se acercaban apresuradamente. Recogieron las bolsas de tela y las inundaron, pero siguieron la corriente y mataron a los generales. Baja y responde. También le pidió a Zhang Fei que dirigiera mil tropas para tender una emboscada en Boling Ferry. El agua aquí es la más lenta. El ejército de Cao se verá inundado y tendrá que huir, para poder aprovechar la situación y matar para responder. También llamó a Zhao Yun para que dirigiera tres mil tropas y las dividió en cuatro equipos.

Llevó a un equipo a tumbarse fuera de la puerta este, y los otros tres equipos se dividieron en las puertas oeste, sur y norte. . Cosa que esconde azufre, llama amarilla y salitre para provocar el fuego. Cuando Cao Jun entra a la ciudad, debe descansar en casas de civiles. Después del anochecer del día siguiente, habrá fuertes vientos; pero cuando sople el viento, ordenarán las puertas oeste, sur y norte.

Las tropas de la emboscada dispararán sus cohetes hacia la ciudad cuando el fuego; En la ciudad es feroz, los aclamarán fuera de la ciudad, dejándole solo la puerta este para escapar. Pero lo atacasteis por detrás, fuera de la puerta este. Al amanecer, se unió a los generales Guan y Zhang y llevó al ejército de regreso a Fancheng. Luego se ordenó a Mi Fang y Liu Feng que dirigieran dos mil tropas. Mitad

mitad bandera roja, mitad bandera verde, vaya al campamento frente a Quewei Slope, treinta millas a las afueras de la ciudad de Xinye. Cuando vieron llegar al ejército de Cao, el Ejército de la Bandera Roja marchó por la izquierda y el Ejército de la Bandera Verde marchó por la derecha. Si sospecha, no se atreverá a perseguirlo. Ustedes dos fueron a la emboscada por separado. Mientras esperan que estalle el incendio en la ciudad, pueden perseguir a los soldados derrotados y luego ir al río Bai para encontrarlos. La asignación de Kongming ya estaba decidida, por lo que él y Xuande subieron a lo alto para mirar, esperando las noticias. Pero se dijo que Cao Ren y Cao Hong habían conducido un ejército de 100.000 a la línea del frente. Frente a ellos, Xu Chu había liderado a 3.000 tropas blindadas para abrir el camino, corriendo hacia el nuevo desierto de una manera poderosa. Ese día al mediodía, cuando llegué a la pendiente Magpiewei, vi un grupo de personas y caballos frente a la pendiente, todos ondeando banderas verdes y rojas, Xu Chu instó al ejército a avanzar. Liu Feng y Mi Fang se dividieron en cuatro equipos, con las banderas verde y roja cada una regresando a la izquierda y a la derecha. Xu Chu detuvo su caballo y se detuvo para avanzar: "Debe haber una emboscada más adelante. Nuestros soldados solo se quedarán aquí". Xu Chu voló para informar a Cao Ren en el equipo del frente. Cao Ren dijo: "Este es un soldado sospechoso, no debe haber ninguna emboscada.

Puede hacer avanzar tropas rápidamente. Instaré al ejército a seguirlo. "Xu Chu regresó a la pendiente y entró con sus tropas. Cuando fue al bosque a perseguir, no encontró a nadie. El tiempo había caído hacia el oeste. Xu Chu estaba a punto de avanzar, pero solo escuchó fuertes alardes. la montaña.

Cuando miré hacia arriba, vi un grupo de banderas en la cima de la montaña, y dos paraguas entre las banderas: Xuande a la izquierda y Kongming a la derecha. Estaban sentados uno frente al otro. Otros bebiendo. Xu Chuda estaba enojado y llevó al ejército a encontrar el camino. Fueron golpeados con madera, artillería y piedras, y no pudieron avanzar. Querían encontrar una manera de luchar, pero Cao Ren llegó y ordenó. para apoderarse de la ciudad de Xinye. Cuando el sargento llegó a la ciudad, vio que solo cuatro puertas se acercaban y no había nadie en la ciudad, "Esta es una ciudad vacía". con todo el pueblo.

Nuestro ejército descansará en la ciudad por el momento y mañana marcharemos en paz. "En ese momento, todas las tropas estaban cansadas y hambrientas, así que todos fueron a apoderarse de las casas para preparar comida. Cao Ren y Cao Hong descansaron en el Yamen. Después de la primera guardia, sopló un fuerte viento. El sargento de guardia voló para informar que hubo un incendio, Cao Ren dijo: "Esto deben hacerlo los soldados.

Si no tienes cuidado con tu comida, quedarás atrapado en el fuego. No te alarmes. . "Mientras todavía hablaba, se enviaron varios informes uno tras otro, y las puertas oeste, sur y norte estaban en llamas. Cuando Cao Ren ordenó urgentemente a los generales que montaran sus caballos, todo el condado estaba en llamas y La parte superior e inferior eran rojas. Era el fuego de la noche. Era incluso mejor que el fuego que quemó el campamento en Bowang anteayer. Las generaciones posteriores escribieron un poema que decía: "El traidor Cao Cao protegía las Llanuras Centrales. y marchó hacia el sur, hacia Hanchuan, en septiembre. Feng Bo llegó enojado al condado de Xinye y Zhu Rong voló desde el cielo en llamas. "Cao Ren lideró a la multitud.

Estaba corriendo buscando una salida del repentino humo y fuego. Al enterarse de que no había fuego en la puerta este, salió corriendo por la puerta este. Los soldados se pisotearon e innumerables personas murieron. Cao Ren y otros. Justo después de salir del fuego, hubo un grito desde atrás. Zhao Yun dirigió a sus tropas a luchar cuerpo a cuerpo. Todos huyeron para salvar sus vidas, pero quien estuviera dispuesto a darse la vuelta y luchar. Mientras corrían, Mi Fang lideró un ejército y cargó y los mató nuevamente, Cao Ren fue derrotado y Liu Feng lideró a otro. Ejército para interceptarlo y matarlo. En la cuarta vigilia, los hombres y los caballos estaban exhaustos, y la mayoría de los soldados estaban exhaustos. Corrieron hacia el río Baihe y estaban encantados de que el agua no fuera muy profunda. Bajaron al río a sacar agua: la gente gritaba y los caballos relinchaban, pero dijeron que las nubes crecían río arriba y usaron bolsas de tela para detener el agua del río. Al anochecer, vieron nuevos incendios forestales. , de repente escuché el relincho de un hombre en el arroyo y ordené a los sargentos que recogieran juntos las bolsas de tela. El agua era tan fuerte que los soldados de Cao y sus caballos se ahogaron en el agua. , y estaban muy muertos

Más. Cao Ren llevó a sus generales a tomar el camino donde el agua era lenta. Cuando llegaron a Boling Ferry, escucharon fuertes gritos y un ejército bloqueó el camino. Estaba Zhang Fei gritando: "¡Ladrón Cao, ven y muere!" "Cao Jun se sorprendió. Fue exactamente: se vieron llamas rojas dentro de la ciudad y se encontró oscuridad en la orilla del agua.

Llegó el viento.