El autor del poema heptámetro
"Siete pasos de la poesía" es un poema escrito por Cao Zhi, un poeta del estado de Wei durante el período de los Tres Reinos.
Un poema en siete pasos.
Cao Zhi cáo zhí.
zhǔ, dòu, rán, dòu, qí, lù, chǐ, yǐ, wéi, zhī.
Hervir los frijoles para quemar los brotes y escurrir los frijoles negros para hacer el jugo. ?
qí, zài, fǔ, xià, rán, dòu, zài, fù, zhōng, qì.
Las hojas arden debajo del caldero, y los frijoles lloran en el caldero.
běn, shì, tóng, gēn, shēng, xiāng, jiān, hé, tài, jí.
Nacen de las mismas raíces, por lo que no hay necesidad de precipitarse al conflicto.
Traducción:
Los frijoles se cocinan en la olla para filtrar los residuos de los frijoles y dejar que el jugo de los frijoles forme una pasta. El tallo de frijol arde debajo de la olla y el hijo llora en la olla. Decía: Nacimos originalmente de la misma raíz, ¿cómo pudiste torturarme con tanto entusiasmo? (Este poema usa los frijoles y los frijoles que crecen de la misma raíz para describir a los hermanos que tienen el mismo padre y la misma madre, y los frijoles fritos se usan para describir a los hermanos que son el mismo hermano de carne y hueso que mata al hermano menor. Muestra el La insatisfacción y el disgusto del autor con los hermanos que se obligan entre sí y se matan entre sí). Debido a su talento excepcional, después de la muerte de Cao Cao, su hermano Cao Pi se convirtió en emperador de Wei. Debido a que Cao Zhi y su hermano menor Cao Xiong no vinieron de visita cuando murió su padre, Cao Pi preguntó repetidamente sobre el asunto. Cao Xiong murió por temor a suicidarse y Cao Zhi fue llevado a la corte.
Bian, la madre de los últimos cuatro hermanos, pidió clemencia. Cao Pi, de mala gana, le dio a Cao Zhi la oportunidad de soltar un poema en siete pasos, de lo contrario lo matarían sin piedad. Cao Zhi luego leyó un "poema de siete pasos": "Los frijoles están hirviendo y ardiendo, y los frijoles llorando en el caldero. Son de la misma raíz, entonces, ¿por qué freírse unos a otros? ¿Urgente?". Pi entendió que el hermano menor implicaba afecto fraternal, por lo que tuvo que dejar ir a Cao Zhi. La interpretación de esta alusión: describe talentos que piensan rápidamente.