Los dichos famosos de Li Bai y su análisis
[Interpretación] ¿Cómo puedo arrodillarme y servir a los dignatarios sin poder reírme? Estos dos poemas expresan el espíritu rebelde del poeta y su desprecio por los poderosos. El estilo es audaz y la letra es hermosa. El anhelo por las montañas famosas y el país de las hadas proviene de la lucha contra los poderosos. Canta la voz de los talentos reprimidos y desprecia a los gobernantes feudales. Los halagos te hacen perder la personalidad.
El roc se eleva con el viento en un día y se eleva miles de kilómetros hacia el cielo. ——"Sobre Li Yong" de Li Bai de la dinastía Tang
[Explicación] Un día, el roc voló con el viento y voló miles de millas hacia el cielo como un torbellino. El poeta se compara con el roc, tiene una alta opinión de sí mismo y exagera su estilo de escritura, lo que crea un impulso majestuoso y desencadena la gran ambición del poeta. Ahora usado para expresar ambición, cuando llegue el momento, continuaremos progresando y mostrando nuestros talentos. Dapeng: El gran pájaro legendario. Spin: un torbellino de abajo hacia arriba.
Al igual que el loto en el agua, existe la naturaleza creada por la naturaleza.
——Li Bai de la dinastía Tang "Después de la rebelión de Li, la gracia del cielo Liu Yelang presentó miles de millones de libros antiguos al prefecto de Jiang para su buena matanza"
[Interpretación] Como un hibisco Flor que acaba de salir del agua clara, Sencilla y hermosa, sin talla ni decoración. Es una metáfora de que las obras literarias deberían ser tan naturales y frescas como el agua de hibisco. Estos dos poemas elogian los escritos naturales y frescos de Wei Taishou, y también expresan sus propios puntos de vista sobre la poesía, defendiendo la belleza y la naturaleza puras; este es el estilo de escritura defendido y perseguido por Li Bai, y opuesto a la decoración y la talla. Lo mismo ocurre con las propias obras de Li Bai. Las generaciones posteriores suelen citar estas dos frases para evaluar las obras de Li Bai.
¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! ? ——La despedida de Tang Li Bai en un hotel en Nanjing
[Interpretación] Por favor, pregunte sobre el agua que fluye hacia el este. ¿De quién es la despedida más larga y quién es más corta? El poema expresa la profunda amistad con el amigo de despedida y utiliza un estilo de escritura implícito para expresar el afecto pausado e infinito.
Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos. ——"Enter the Wine" de Tang Li Bai
[Interpretación] La frase anterior muestra un alto grado de confianza en el propio talento. Esto no es retórica, sino una expresión natural de espíritu positivo y emprendedor. Esto es ambición; la última frase explica que para realizar tus ambiciones, debes hacerte amigo de personas conocedoras, dar generosamente a tus amigos, despreciar la riqueza en favor de la justicia y gastar el dinero como agua. La poesía nos dice que todo el mundo es material útil, debemos valorarlo y no menospreciarnos.