La parte superior es "ru" y la parte inferior es "caballo".

驽

(驽)

nú

(1) ㄋㄨˊ

(2) Malo caballo, un caballo que no puede caminar rápido: ~骀 ("骀" también es un mal caballo, que significa una persona mediocre). ~Ma Shijia (una metáfora de las personas aburridas que pueden alcanzar el éxito mientras sigan trabajando duro).

(3) Metáfora del embotamiento y la incompetencia: ~ contundente. ~ Débil. ~ Dispersos (estúpidos y vagos). ~Jian (una metáfora de talentos mediocres y bajos).

(4) Código Zheng: ZMXX, U: 9A7D, GBK: E6E5

(5) Número de golpes: 8, radical: caballo, número de orden de golpe: 53154551

Notas detalladas

------------------------------------- ---------- ---------------------------------------- --

驽

驽

nú

[Nombre]

(1) (Fonético. De caballo, sonido de esclavo Significado original: caballo malo)

(2) Lo mismo que el significado original [reñir; caballo mediacre]

Los caballos y los caballos están mezclados pero no oxidados. ——"Siete admoniciones · Luto" de Dongfang Shuo

(3) Otro ejemplo: 驽婷 (caballo malo); 驽鹇 (caballo malo); 驽车 (驽成. Un carro conducido por un caballo malo); ); 驽閾(Un caballo delgado); un buen caballo (un caballo pobre y un buen caballo)

(4) Otros animales domésticos inferiores [animales inferiores]. Tales como: 驽狗 (perro malo); 驽籱 (mula mala)

Cambios en partes del discurso

---------------- -------------------------------------------------- -- -----------

驽

驽

nú

〔Formulario〕

(1) Incapaz de talento

Aunque Xiangru es un esclavo, ¿quién es el único que teme al General Lian - "Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru"

(2) Otro ejemplo: 驽general (un general con poco talento); 驽彽 (mediocre y de bajo nivel); 驽狠 (una persona humilde e incompetente); yong (baja inteligencia); 齽 cobarde (una persona aburrida y cobarde)

(3) No puede correr rápido; inferior [lento; inferior]

Los méritos de montar diez caballos son el resultado de la perseverancia. ——"Xunzi"

Frases de uso común

---------------------- ---- ---------------------------------------------- ---- -

驽彩

núdùn

[estúpido] Lento; falta de imaginación

庶 agotado 驽DU ... revivir la dinastía Han. Al regresar a la antigua capital, este ministro sirve al difunto emperador y es leal al deber de Su Majestad. ——"Shishi Biao" de Zhuge Liang

驽马

númǎ

(1) [caballo inferior]: un caballo que no puede correr rápido

(2) [jade]: un caballo cansado, de mal humor o inútil

Después de montar diez caballos, no se renuncia al mérito.

——"Xunzi Fomentando el Aprendizaje"

(3) [tornillo]: un caballo que está exhausto, demasiado débil para moverse o no está sano

Del chino al inglés

----------------------------------------------- - ------------------------------------

驽