Y puedo dibujar bambú, al principio no es caro y el texto completo está traducido.
Y puedo dibujar bambú, pero al principio no valoraba mis pinturas. Gente de todo el mundo vino a pedirle que pintara con seda, y entraron tanto en su casa que pisaron sus pies. Tang Ke los odiaba tanto que arrojó la seda blanca al suelo y maldijo: "¡Quiero usar esta seda blanca para hacer calcetines!" El erudito siguió usando sus palabras como excusa. Será el gobernador de Xuzhou. Puedes escribirme y decirme: "Hace poco les dije a los literatos: 'Hemos llegado a la casa de Su Shi, que está cerca de Xuzhou. Pueden pedirle que pinte. "Los materiales para hacer calcetines se reunirán contigo. Al final de la carta, escribí otro poema, en el sentido de decir: "Planeo usar un trozo de seda de Goose River para dibujar un bambú frío. "Le dije a Yu Ke: "El bambú tiene diez mil pies de largo y debe usar doscientos cincuenta alambres. Sé que eres demasiado vago para escribir, espero conseguir estas pollas. Se quedó sin palabras y dijo: "Mis palabras están equivocadas. ¿Cómo puede haber bambúes con una longitud de mil pies en el mundo?" Lo confirmé y respondí a su poema: "También hay bambúes con una longitud de 8.000 pies en el mundo". La luz de la luna en la casa vacía es tan brillante". Durante mucho tiempo, sonrió y dijo: "¡El Sr. Su es muy bueno hablando! Son sólo 250 piezas de seda. Las usaré para comprar algunos campos para regresar a casa y retirarme. "Es decir, me dio el cuadro "Bambú en el valle" y dijo: "Este bambú tiene sólo unos pocos pies de altura, pero tiene el poder de diez mil pies". "El valle de Yunyou está en Yangzhou. Tang Ke también me pidió que escribiera treinta "Odas de Yangzhou", y el valle de Yunyou es uno de ellos. Dije en el poema: "El río Han es tan alto como el bambú y tan bajo como la hierba. ¿Cuándo el hacha de oro derribará los brotes de bambú? "? Se estima que el prefecto era pobre y codicioso y se comió miles de acres de bosque de bambú junto al río Wei". Ese día, él y Ke llevaron a su esposa a jugar al valle de Youyou, cocinaron brotes de bambú por la noche y abrieron el restaurante. carta y recibí este poema. No pudo evitar reírse y roció la comida por toda la mesa.
El día 20 del primer mes del segundo año de Yuanfeng, Ke Zai falleció. El 7 de julio de este año, estaba en Huzhou mostrando caligrafía y pintura. Cuando vi esta pintura, dejé el pergamino y rompí a llorar. En el pasado, Cao Mengde ofreció sacrificios al puente. Se dice que no ofreció sacrificios a la tumba y sufría de dolores abdominales. Mi artículo también registra las cosas con las que puedes bromear conmigo para poder estar tan cerca de mí.