¿Qué significa no conocer la verdadera cara del Monte Lu sólo porque estás en esta montaña?
“No conozco la verdadera cara del Monte Lu, sólo porque estoy en esta montaña” significa: No puedo ver la verdadera cara del Monte Lu claramente porque estoy en el Monte Lu.
El poema "No conozco la verdadera cara del Monte Lu, simplemente vivo en esta montaña" proviene de la "Inscripción en el muro del bosque occidental" escrita por el poeta Su Shi de la dinastía Song.
Todo el poema es:
Mirando horizontalmente, parece una cresta y un pico en el costado,
La altura es diferente de cerca a lejos.
No conozco la verdadera cara del Monte Lu,
Es solo porque estoy en esta montaña.
"No conozco la verdadera cara del Monte Lu, sólo porque estoy en esta montaña" significa: No puedo reconocer la verdadera cara del Monte Lu porque el propio autor está en el Monte Lu y No puedo ver la vista panorámica de los alrededores.
Expresa los sentimientos del autor tras escalar la montaña. Esto también nos dice dos verdades: primero, debemos aprender a observar las cosas desde diferentes ángulos; segundo, muchas personas tienden a hacer las cosas de una manera que "las autoridades están confundidas pero los espectadores lo tienen claro".