La escritura es como un espíritu. ¿Cuál es la frase anterior?

La frase antes de escribir es como tener espíritu: leer más de diez mil volúmenes.

Como regalo a Du Fu, el autor de las Veintidós Rimas de Wei Zuocheng, de la Dinastía Tang.

Extractos:

El dandy no morirá de hambre, pero el erudito extrañará su cuerpo si tiene demasiados títulos académicos. Mi suegro, por favor escucha en silencio. Te pediré que me expliques.

Cuando era joven, visitaba a los invitados estatales temprano en mi vida. He leído cientos de miles de libros y escrito como un dios.

Traducción:

Los niños de familias ricas no morirán de hambre, pero los eruditos pobres en su mayoría se traen problemas a sí mismos. Sr. Wei, puede escuchar en silencio y le contaré mi pasado.

Cuando era niño, había sido durante mucho tiempo un invitado de visita en la capital real. Ha leído decenas de miles de libros de memoria y, cuando escribe artículos, lo hace rápidamente y parece tener resistencia.

Información ampliada:

De los poemas escritos por Du Fu cuando estuvo atrapado en Chang'an durante diez años, este es el mejor. Este tipo de poema social tiene una evidente intención de buscar el éxito y el beneficio rápido. Cuando la gente común escribe, lo hace con la intención de complacer a la otra parte o se degrada deliberadamente, lo que fácilmente puede llevar a una apariencia lamentable de adulación y súplica de misericordia.

En este poema, Du Fu no pudo ser ni humilde ni arrogante, expresar sus sentimientos directamente y desahogar su dolor e indignación latentes durante mucho tiempo contra los gobernantes feudales por suprimir los talentos. Esto es lo que lo hace extraordinario. El poeta utilizó principalmente técnicas de expresión de contraste y giros y vueltas para expresar las emociones deprimidas en su corazón de una manera real y conmovedora. Se debe decir que este poema es el primero que encarna el estilo "melancólico y frustrado" de la poesía de Du.

Enciclopedia Baidu: lea miles de volúmenes y escriba con destreza