Entrenamiento de lectura y apreciación de "El comienzo de la primavera"

"El comienzo de la primavera" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Zhang Shi, un escritor de principios de la dinastía Song del Sur. Este es un poema estacional. A continuación se muestra la capacitación en lectura y la apreciación de "El comienzo de la primavera" que compilé. ¡Espero que le resulte útil!

Comienzo de la primavera ocasionalmente

Dinastía Song Zhang Shu ①

Law Hui ② El año llega tarde ③ Hay menos heladas y la primavera llega al mundo .

Entonces sentí que había muchos negocios frente a mí, y el viento del este soplaba el agua y el color verde variaba④.

Notas

① Zhang Shi (1133-1180), también conocido como Jingfu, también llamado Lezhai, también llamado Nanxuan, era natural de Mianzhu, Hanzhou (ahora parte de Sichuan) en la dinastía Song del Sur. Tan famoso como Zhu Xi y Lu Zuqian, es conocido en la historia como los "Tres Sabios del Sureste". ②Lühui: Significa el rejuvenecimiento de la tierra. ③ Suiwan: El comienzo de la primavera cuando se escribió este poema fue el año anterior al Festival de Primavera. La gente lo llama Neiwan, por eso se llama Suiwan. ④Desigual: apariencia desigual.

Traducción

Es el comienzo de la primavera y el clima se está volviendo más cálido. Aunque todavía hay hielo, escarcha y nieve, hay muy poca. Incluso las plantas y los árboles saben que se acerca la primavera. La vegetación frente a nosotros está llena de vitalidad primaveral, y el agua ondulante del manantial también está llena de vitalidad infinita.

Entrenamiento de lectura y respuestas

(1) Escribe un poema con el mismo significado poético que "La primavera llega al mundo, y la hierba y los árboles lo saben", e indica el autor. .

{El pato profeta del calor del agua del río Spring (Su Shi)}

(2) Escribe cientos de millones de poemas que describan la primavera, el verano, el otoño y el invierno respectivamente. E indicar el autor y título del artículo.

El jardín está lleno de paisajes primaverales y no se puede contener, y una rama de albaricoque rojo sale de la pared. ("Una visita al jardín no vale la pena, de Ye Shaoweng")

La fragancia de las flores de arroz habla de un buen año y suena el sonido de las ranas. ("Luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji)

La fría luz otoñal de las velas plateadas pinta la pantalla y pequeños abanicos revolotean contra las luciérnagas que fluyen. ("Autumn Evening" de Du Mu)

De repente, llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecieron. ("Bai Xuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen)

(3) Utilice lenguaje de prosa moderno para describir poesía.

/p>

4. Preguntas de lectura para "El comienzo de la primavera". Una de las siguientes interpretaciones incorrectas de este poema es: D

A. El poeta se centra en el comienzo de la primavera y describe la conmovedora escena de la llegada de la primavera al mundo.

B. Describe el proceso cambiante de la naturaleza desde "conocimiento de la hierba y los árboles" hasta "lleno de negocios".

C. “Bianjue” describe el humor sumamente alegre del poeta debido al regreso de la primavera a la tierra.

D. El poema también revela un toque de tristeza lamentando el paso del tiempo.

El poeta reproduce en sus obras este proceso cambiante de la naturaleza de manera rica y estratificada, llena de plena pasión por la vida

Apreciación

"Plantas y árboles "generalmente se refiere a todo lo que puede verse afectado por los cambios estacionales, como animales y plantas, agua, montañas, etc. La frase "Las plantas y los árboles saben que la primavera ha llegado al mundo" también utiliza la personificación: las plantas y los árboles son los primeros en brotar en primavera, por eso se dice que son los primeros en enterarse de la noticia de que la primavera ha llegado al mundo. el mundo. "Negocios frente a ti" significa que todo está lleno de vitalidad. La última frase expresa "negocios" a través del objeto específico de la brisa primaveral que sopla agua.

El comienzo de la primavera es el comienzo del año. El poeta captó con fuerza este sentimiento y describió fielmente la conmovedora escena de la llegada de la primavera al mundo. El hielo se derrite y la nieve desaparece, la vegetación crece y el mensaje de la primavera comienza a revelarse. Como resultado, la visión se abrió repentinamente y una escena bulliciosa apareció por todas partes; el agua ondulante del manantial también estaba llena de una vitalidad infinita. Desde el "conocimiento de la hierba y los árboles" hasta la "realización de los negocios", el poeta reproduce en sus obras este proceso cambiante de la naturaleza en capas, lleno de plena pasión por la vida.

Comentarios de expertos famosos

Zhai Deyao, director ejecutivo de la Asociación de Investigación Mao Dun de China y tutor del maestro: el poema de Zhang Shi puede considerarse un trabajo superior.

El poeta salió con la mente tranquila, creyendo que el invierno pasa a la primavera y las cuatro estaciones cambian, que es la ley de la naturaleza, cuando llega el inicio de la primavera, mirando a su alrededor se sentirá la armonía de la primavera, expresando un estado de ánimo alegre; . En términos de escritura, los diálogos son limpios y precisos, y las palabras son expresivas sin revelar ningún rastro de cincelado. La palabra "lleno" expresa el sentimiento de primavera y refleja el feliz estado de ánimo del poeta. "Cuando llegue la primavera, el mundo conocerá la hierba y los árboles". Este es un dicho famoso a través de los siglos.

Sobre el autor

Zhang Shi (shì) (1133 d.C. a 1180 d.C.), también llamado Jingfu, también llamado Lezhai, llamado Nanxuan, era hijo de Zhang Jun, el principal ministro del emperador Gaozong de la dinastía Song. Originario de Mianzhu, Hanzhou (ahora condado de Mianzhu, provincia de Sichuan), más tarde se mudó a Hengyang. Los eruditos de la dinastía Song del Sur eran tan famosos como Zhu Xi y Lu Zuqian, y en ese momento eran conocidos como los "Tres Sabios del Sureste". Uno de los principales representantes de la Escuela Huxiang. Presidió la Academia Yuelu durante ocho años. Durante el reinado del emperador Xiaozong de la dinastía Song, se desempeñó como Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles. Al final de su carrera oficial, Youwendian compiló y promovió el Templo Chongyou en la montaña Wuyi. Sus obras incluyen la "Colección Nanxuan".