Adivina un modismo al día.

"Hay tres palabras de otoño en una palabra japonesa" es el modismo "tres otoños en un día".

Pronunciación: [yīrìsān qiū]

Interpretación: Quiere decir que no verse durante un día es como tres otoños. La metáfora de la despedida es breve, pero parece larga. Describe el anhelo.

Sinónimos: Tres años en un día, tres meses en un día.

Fuente: Las dinastías del Sur y del Norte, "Libro para el marqués de Hengshan" de He Xun: "El camino está lejos; el sonido y el polvo son silenciosos; un día, tres otoños; es evidente por sí mismo ."

Creación de oraciones:

1. Era la primera vez que salía sola y sentía nostalgia. Era un día de mediados de otoño y no podía esperar para irme.

2. A los pocos días de dejar mi ciudad natal, sentí nostalgia. En Sanqiu es como un día al año.

3. Después de que dejaste la escuela, tus compañeros te extrañaron mucho, lo que realmente te hizo sentir como Sanqiu un día.