La palabra tonterías está escrita en un libro. Además de este modismo, ¿qué más puede ser?

Palabras sin sustancia, explicación: Hay tonterías en el libro, lo que significa que las palabras o artículos son inútiles, similar al modismo "palabras sin sustancia".

Explicación idiomática: se refiere a un artículo o discurso vacío sin contenido real.

Pronunciación: Yan zh y w ú w ù

Fuente: "Escrito del partido de oposición de ocho patas" de Mao Zedong: "Las palabras vacías y las conversaciones vacías deben terminar".

Datos ampliados

Sinónimos: hablar en papel, retórica.

1. Hablar sobre papel

Pronunciación: zhǐ shàng tán bīng

Explicación: Hablar sobre papel. Las metáforas vacías no pueden resolver problemas prácticos. También es una metáfora de que las palabras vacías no pueden convertirse en realidad.

Fuente: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Aquí hay poetas así, pero hablo en papel todos los días".

Interpretación vernácula: Los hay poetas aquí ahora; pero todos los días En el papel.

2. Alardear

Pronunciación: kuā kuā qí tán

Explicación: Describir palabras exageradas y poco realistas.

Fuente: "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: "Entre por la puerta del estudio; escuche a Yang Zhizhong hablando adentro; sepa que ha llegado; entre y haga una reverencia; siéntense juntos".

Interpretación vernácula: Después de entrar por la puerta del estudio, escuché a Yang Zhizhong decir tonterías en casa; supe que había llegado; entré y nos sentamos juntos;