¿Cuáles son las dos últimas líneas del poema "Jiawu New Year's Day"?
Estas dos frases describen la inocencia infantil del anciano, que no se ha perdido. La frase anterior significa que a las personas que hacen estallar petardos les gusta unirse a la diversión, y cambiar los amuletos de melocotón significa publicar coplas del Festival de Primavera, lo que también los hace sentir felices.
Texto original:
Título: Día de Año Nuevo de la Guerra Sino-Japonesa
Autor: Kong Shangren
El cabello blanco de Xiao Shu no es lleno, y duerme junto al fuego en la víspera de Año Nuevo.
Corta las velas para secar el vino de la noche y gasta todo tu dinero para comprar dinero de primavera.
Escuchar la quema de petardos resalta la inocencia infantil, pero ver cómo cambian los encantos del melocotón me hace sentir feliz.
Los tambores y los cuernos añaden flores de ciruelo, y celebramos el Año Nuevo con alegría en la quinta vigilia.
Notas:
① Jiawu, año quincuagésimo tercer del reinado de Kangxi (1714).
②Dian, la parte superior de la cabeza.
③Compre dinero de primavera y dáselo a familiares durante el Año Nuevo para celebrar el Año Nuevo.
④parcial, incompleta.
⑤La bocina de tambor generalmente se refiere a instrumentos musicales. Plum Blossoms "Plum Blossoms Fall", el título de la música. Una pieza, una canción.
Apreciación de la obra:
"Jiawu New Year's Day" describe la animada escena de la víspera de Año Nuevo y expresa la alegría del autor tras dejar la burocracia.
Kong Shangren tenía sesenta y seis años cuando escribió esta canción "Jiawu New Year's Day" y vivía sencillamente en su ciudad natal de Qufu. El poema "Jiawu New Year's Day" se divide en dos secciones. Las primeras cuatro frases describen la víspera de Año Nuevo, quedarse despierto junto al fuego y bebiendo toda la noche. La tercera frase es una transición: pedir prestado, compartir y dar. "Comprar dinero de primavera" implica que el año viejo ya pasó y el año nuevo está aquí. Las últimas cuatro frases se trasladan al día de Año Nuevo. Enciende petardos, cambia los amuletos de melocotón, escucha música. El sincero corazón infantil de Shangren late.