¿Cuáles son los modismos feos?
Los modismos feos incluyen mostrar la propia apariencia, hacer payasadas, la fealdad familiar no debe publicitarse, la nuera fea siempre debe ver a sus suegros, etc.
1. La fealdad queda expuesta
El pinyin de fealdad es chǒu tài bì lù, que significa que la apariencia fea queda completamente expuesta. Capítulo 21 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: Jia Lian también mostró su fea apariencia.
2. El payaso
El pinyin del payaso es tiào liáng xiǎo chǒu, que es una metáfora de un tipo malo que es desenfrenado y problemático pero que no puede ser impresionante. "Zhuangzi·Xiaoyaoyou": El Maestro no vio solo al animal mapache. Se humilló y se agachó esperando a Ao. Saltó de este a oeste sin buscar superioridad ni inferioridad.
3. La fealdad familiar no debe publicitarse
La fealdad familiar no debe publicitarse. El pinyin es jiā chǒu bù kě wài yáng. Ser resuelto por uno mismo o internamente, y debe explicarse a los forasteros. Ser conspirado o ridiculizado. En realidad, a menudo aparece como el respaldo a malas acciones o el blanqueo de personas feas. Esta teoría es controvertida y no debe tergiversarse.
4. Una nuera fea siempre tiene que ver a sus suegros.
Una nuera fea siempre tiene que ver a sus suegros. ley La pronunciación es chǒu xí fù zǒng de jiàn gōng pó. Significa que no puedes ocultar tu apariencia, pero siempre debes mostrar tu apariencia. Como objeto, cláusula, atributivo usado en el lenguaje hablado. Capítulo 16 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: Una nuera fea tiene que conocer a sus suegros, así que también podría reclutarlos yo mismo.