Cien poemas sobre la despedida.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano. 2. "Adiós en las montañas" Mi amigo Wang Wei de la dinastía Tang, te vi bajar de la montaña y no cerré mi puerta con techo de paja hasta que oscureció.
La hierba se pondrá verde la próxima primavera, amigo, ¿volverás? 3. "Adiós a Yuan Ershi en Anxi" El palacio de Wei Weicheng está cubierto de lluvia y polvo, y la casa de huéspedes está verde de sauces. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
4. "Hierba" La vasta hierba de Tang Bai Juyi atraviesa la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
5. "Adiós a Xin Jian en Furong Inn" Entró a Wu en Changling en una noche fría y lluviosa y vio a Fujian solo. Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
6. "Envía a un amigo" Li Bai de la dinastía Tang usó las montañas al norte de la ciudad como la línea azul y el agua al este de la ciudad como la línea blanca. Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, te dejas llevar por el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica. Saluda desde aquí y mi caballo relincha una y otra vez.
7. "Adiós a Wang Nangui" Tang Liu Changqing Li Junfu fumó agua, pero todavía me estreché la mano y sollocé. Porque el pájaro volador desapareció en el espacio, sobre una desolada montaña verde.
Pero ahora, el largo río, la solitaria vela del viaje y los cinco lagos brillan con la luz de la primavera bajo el sol poniente. A lo largo de una pequeña isla cubierta de lentejas de agua, reinará la serenidad de la comunicación.
8. "Adiós a un amigo" Hay escarcha por la noche en la aldea acuática de Xuetao de la dinastía Tang, la luna está fría y las montañas están grises. ¿Quién dijo que a mil millas de hoy es sólo un sueño?
9. "Maestro enviando espíritus de automóviles" de Liu Changqing de la dinastía Tang Desde el templo, en lo profundo de los tiernos bambúes, llegó el suave repique de la campana vespertina. Li He tomó la puesta de sol y Qingshan solo en casa.
10 "Adiós a Langzhong y Lamenting Jizhou" Liu Tang Changqing Los cuervos simios se dispersaron al final del río, hiriendo a otros. Como cortesano, estás más lejos y Li está solo.
11. "Dos despedidas en el pabellón Jiangting en una noche iluminada por la luna (Parte 2)" Burdel de jaula de humo Tang, la luna brillante vuela hacia el sur. La puerta del pabellón estaba cerrada y esta noche reinaba el silencio, tan desolados estaban el río y las montañas.
12. "Encuentro en las Montañas" Tang, amigo mío, te he estado viendo bajar de la montaña, y no es hasta ahora que oscurece que cierro la puerta de mi cabaña. La hierba estará verde la próxima primavera, pero ¿y tú, mi amigo Príncipe? ? 13. "Adiós a Li Duan" Lulun de la dinastía Tang pasó por mi antigua puerta, entre la hierba amarilla, sintiendo la tristeza de la separación.
La forma en que caminaste hacia el cielo, cuando vi volar la nieve del anochecer, volví de nuevo. Cuando era joven, mi padre y yo viajamos al extranjero y pasamos por muchas dificultades y dificultades antes de poder conocerte.
Lloramos y no decimos nada. En este mundo frío y ventoso, ¿qué puedo desear para ti? ? 14. "Adiós Dong Da" Tang Gaoshi viajó miles de millas a través de Huangyun y el viento del norte arrastraba gansos y nieve. Si eres pobre, quien quiera conocerte hoy no tiene que pagar las bebidas.
15. "Adiós a la tortuga por la noche en Baling" Liu Zhixu de la dinastía Tang salió volando de Luoyang y las flores de ciruelo llegaron a Sanxiang. El mundo se va con las nubes y el odio crece con el río.
16. "Envío de leña al Palacio de la Nación" El mausoleo de Changling del Salón del Rey está conectado a Wugang mediante un flujo de agua. La despedida no está exenta de dolor. ¿Tú y yo fuimos hasta las montañas verdes para empaparnos de la lluvia y estábamos en la cima de la luna en dos lugares?
17. "Enviando a Qin" Tang Meng viajó a Wuling con una espada valorada en miles. Sepárense, dejense unos a otros, vivan en mi corazón.
18. "Adiós a Nanpu" Tang Bai Juyi Nanpu está desolado y el viento del oeste sopla en otoño. Vuélvete inmediatamente, con el corazón roto, para que puedas irte y no mirar atrás.
19. "Qingmen Willow" Tang Bai Juyi Qingshu estuvo triste y odiado varias veces. Hay más despedidas cerca de Doumen, y la franja larga se dobla por la mitad para reducir la brisa primaveral.
20. "El secretario de despedida de Bai Xue Ge, Tian Wu, regresa a casa" El viento sopla en el norte de la dinastía Tang y la hierba blanca se pliega, y la nieve cae sobre el cielo tártaro en agosto. De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina. El arco se volvió tan rígido que era casi imposible sacarlo y toda la ropa de hierro estaba fría.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía. Según el relato del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla. "La puerta este de Luntai te da la bienvenida a la capital. Vamos, la nieve cubre la carretera de la montaña Tianshan".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
2. Poema de despedida "Adiós" de Li Shutong
Afuera del pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba es azul.
La brisa del atardecer sopla la flauta del sauce y el sol se pone sobre las montañas.
En el horizonte, en el fin del mundo, los amigos íntimos están medio desaparecidos;
Un cucharón de vino turbio me hace feliz. Dile adiós a Menghan esta noche.
Li Bai se despidió de sus amigos
"Pensaré en ti en las nubes flotantes, así que piensa en mí en el atardecer".
Wang Wei :
"Te aconsejo que tomes una copa de vino, no hay motivo para salir del paso de Xitianyang." ("Envía Yuan II a Anxi")
Wang Bo's: "Conócete a ti mismo en el mar, el cielo seguirá siendo nuestro vecino " (Adiós al gobernador de Sichuan por su nombramiento)
Wang Changling: "Si familiares y amigos de Luoyang se preguntan entre sí, un trozo de hielo está en la olla de jade." (Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn)
Bai Juyi. "Adiós a la hierba antigua":
La hierba alta es tan exuberante que la marchita La hierba en otoño e invierno hace que el color de la hierba sea más espeso cada año.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
3. El poema de despedida tiene 100 estrofas. 1. Adiós a Meng Haoran De camino a Yangzhou, el viejo amigo de Li Bai de la dinastía Tang abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales bajaron a Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano. 2. "Adiós en las montañas" me lo envió Wang Weishan de la dinastía Tang. Hasta ahora, en la oscuridad, cierro la puerta de la casa con techo de paja.
La hierba se pondrá verde la próxima primavera, amigo, ¿volverás? 3. "Adiós a Yuan Ershi en Anxi" El palacio de Wei Weicheng está cubierto de lluvia y polvo, y la casa de huéspedes está verde de sauces. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
4. "Hierba" La vasta hierba de Tang Bai Juyi atraviesa la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
5. "Adiós a Xin Jian en Furong Inn" Entró a Wu en Changling en una noche fría y lluviosa y vio a Fujian solo. Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
6. "Envía a un amigo" Li Bai de la dinastía Tang usó las montañas al norte de la ciudad como la línea azul y el agua al este de la ciudad como la línea blanca. Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, te dejas llevar por el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica. Saluda desde aquí y mi caballo relincha una y otra vez.
7. "Adiós a Wang Nangui" Tang Liu Changqing Li Junfu fumó agua, pero todavía me estreché la mano y sollocé. Porque el pájaro volador desapareció en el espacio, sobre una desolada montaña verde.
Pero ahora, el largo río, la solitaria vela del viaje y los cinco lagos brillan con la luz de la primavera bajo el sol poniente. A lo largo de una pequeña isla cubierta de lentejas de agua, reinará la serenidad de la comunicación.
8. "Enviar a un amigo" Hace mucho frío por la noche en el municipio de Taoshui, la luna está fría y las montañas están * * * grises. ¿Quién dijo que a mil millas de hoy es sólo un sueño?
9. "Maestro enviando espíritus de automóviles" de Liu Changqing de la dinastía Tang Desde el templo, en lo profundo de los tiernos bambúes, llegó el suave repique de la campana vespertina. Li He tomó la puesta de sol y Qingshan solo en casa.
10 "Adiós a Langzhong y Lamenting Jizhou" Liu Tang Changqing Los cuervos simios se dispersaron al final del río, hiriendo a otros. Como cortesano, estás más lejos y Li está solo.
——La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou
Después de todo, el mundo es solo un lugar pequeño. ——"Adiós Du a Shu"
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino cuando salen de Yangguan en el oeste, es raro encontrarse con familiares. ——"Chengwei Qu" de Wang Wei
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan, ¡digan que todavía soy Bingxin Okho y manténganse en mi fe! ——Wang Changling, "Romper con Xin Jian en Furong Inn"
Un hombre es pobre, por lo que quien quiera reunirse hoy no tiene que pagar la bebida. ——"Dos poemas de Bie Dong Da" de Gao Shi
Las hojas de loto no se volverán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol. ——Yang Wanli "Una carta a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer"
La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul Solo la primera línea del Yangtze. River era visible, corriendo hacia el horizonte lejano. ——La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou
La hierba alta es tan exuberante que la hierba marchita en otoño e invierno espesa el color de la hierba cada año. ——Bai Juyi "Adiós a la hierba antigua"
Estoy lleno de vida, estoy lleno de poemas y libros. ——"Adiós a Dong Zhuan" de Su Shi
6. Poemas de despedida Poemas de despedida 1, Torre de la Grulla Amarilla, el viejo amigo de Li Bai, Meng Haoran, se despidió de camino a Yangzhou y se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla. , y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo.
Navega solo en el cielo azul, donde sólo fluye el río Yangtsé. 2. Bai estaba viajando en un pequeño bote para darle un regalo al rey cuando de repente escuchó un canto en la orilla.
Las flores de durazno fluyen a miles de pies de profundidad y no son tan buenas como las de Wang Lun. 3. Li Bai se despide de sus amigos. Hay montañas azules al norte de la ciudad y aguas blancas al este.
Este es un lugar diferente, como una planta de abastecimiento de agua suelta a lo largo de cientos de kilómetros. Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
Con un gesto de su mano, se separaron el uno del otro. Su amigo a caballo lo llevaría en un largo viaje, soplando el largo viento, como si no pudiera soportar irse. 4. Adiós amigos en Jingmen Ferry, Li Bai, zarpa desde Jingmen Ferry. Pronto estarás con la gente del sur.
Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto. La luna sale como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio.
El agua te hace sentir como en casa y mantiene tu barco recorriendo trescientas millas. 5. Al despedirse de un restaurante en Nanjing, Li Baifeng llenó el restaurante de flores, mientras Wu Ji prensaba vino para animar a los invitados a probarlo.
Los compañeros de mi ciudad han venido a despedirme, le dije al despedirme, cuando cada uno hubo vaciado su copa. ¡Oh, pregúntale al río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! ? 6. No seas alto, apto para viajar miles de kilómetros. Es de día, con nubes amarillas y el viento del norte trae plumas de ganso y nieve intensa.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy. 7. Al despedirnos del gobernador, salimos de Bo, separados por los muros de las Tres Dinastías Qin y la niebla de los Cinco Ríos.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
No hagas nada malo, el niño * * * mojará la toalla. 8. Envíe a Yuan Er a la ciudad de Wang Weiwei en Anxi. La casa de huéspedes es verde y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. 9. Adiós a Changling en Furong Inn. Entrando en Wu en la fría noche lluviosa, solo en Fujian.
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe! 10. El templo Xiao Jingci envió a Lin Zifang a Song Yang Wanli. Después de todo, el paisaje de West Lake es diferente al de las cuatro de la tarde de junio.
Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un color rojo particularmente brillante al sol. 11. Envía a Meng Haoran desde el sur del río Yangtze a Huishui como su ciudad natal y te perderás en Chunjiang.
¿Dónde fondean las velas al atardecer? En cuanto al horizonte, rompe el corazón. 12. En el ferry Liuyang de Jiangdong Wang Wei, que se despidió de Shen Zifu, solo había unos pocos invitados y el maestro remó en el bote hasta la entrada.
Solo el mal de amores es como la belleza de la primavera, que te envía a casa desde el sur hasta el norte del río Yangtze. 13. Adiós a Bai Juyi en Nanpu Nanpu es triste, viento del oeste y otoño.
Mira atrás inmediatamente, mi corazón está roto, así que puedo irme y no mirar atrás. 14. Dejó al marido de Lu Guimeng sin lágrimas y sin separación alguna.
Brindemos con palo y espada, y avergoncémonos del vagabundo. Una serpiente venenosa pica a una persona, pero un hombre fuerte le alivia la muñeca.
Aspirando a la fama, uno no puede suspirar al despedirse. 15. Dar regalos a Wang Luobin en Yishui. No dejes a Yan Dan aquí, los hombres fuertes van primero.
No había nadie en ese momento, pero hoy el agua todavía está fría. 16. Xie Ting se despidió del hermano Xu Hun. El barco giraba y las hojas rojas y las montañas verdes galopaban.
Cuando cayó el anochecer, me desperté y me di cuenta de que todos se habían ido. En ese momento empezó a llover de nuevo y yo fui el único que salió del ala oeste. 17. Envía a Shi Li a Gao Shixingzi, Anxi, para que arme tiendas con látigos dorados y dedos de hierro.
Miles de kilómetros de éxito y fama, sólo una taza de preocupaciones. Al norte de Yan, al este de Taibai, Qincheng.
No desesperes cuando dejes tu alma, mira la espada. 18. Adiós bajo la lluvia, Wei, ¿hasta el Reino Chu? Las campanas de la tarde nos llegaron desde Nanjing.
La lluvia cae a cántaros, el cielo está mal y los pájaros vuelan lentamente. A lo lejos, donde el río Yangtze desemboca en el río Yangtze, los árboles están cubiertos de agua de lluvia.
Adiós a mi viejo amigo, te amo infinitamente, mis lágrimas caen como lluvia sobre el río. 19. Poema de despedida de la dinastía Sui. Sauces sin nombre cuelgan del suelo y álamos vuelan por todo el cielo.
El mimbre se rompió y las flores se fueron volando. Me pregunto si los peatones volverán. 20. Bai Xuege se despidió del secretario Tian Wu y regresó al norte. La hierba blanca fue arrastrada por el viento y la nieve cayó sobre el cielo tártaro en agosto.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría para usarla. El hielo del desierto tenía más de 300 metros de profundidad, hubo una grieta y el cielo estaba oscuro y melancólico.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento. Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve". No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
7. En el poema de despedida, nos despedimos con tristeza,
Los dos funcionarios íbamos en direcciones opuestas.
Sin embargo, a pesar de nuestra amistad,
El cielo sigue siendo nuestro vecino.
("Farewell Du to Shu Official")
Oh, príncipe de mi amigo, te has ido otra vez,
Los escuché suspirar detrás de ti.
(Li Bai: "Enviar un amigo"
La hierba vuelve a ponerse verde en primavera,
Pero mi amigo Príncipe, ¿estás dispuesto?
(Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
4. Weicheng es luminoso y polvoriento bajo la lluvia.
Las habitaciones son verdes y de color sauce.
Te aconsejo que bebas más vino.
No hay razón para dejar Yangguan en el oeste.
(Wang Wei: "Envía a Yuan II Anxi". ")
5. Una lluvia fría cae por la noche en la montaña Chugu, provincia de Fujian.
(Wang Changling: Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn)
6. Mo Chou no tiene futuro.
Nadie en el mundo te conoce
(Gao Shi: "Don't Be Big")
No tan bueno como Wang Lun
(Li Bai: "Para Wang Lun")
8. La vela solitaria está lejos del cielo azul. Sólo fluye el río Yangtze
(Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")
9. Lo vi caminar hacia el este a través de la Puerta Lunta.
Solo quedan sus huellas de cascos
(Casa de despedida del Secretario Wu de "Song of White Snow")
Afuera del. sala de exposiciones,
a lo largo del camino A lo largo del camino antiguo, la hierba es azul
El viento de la tarde sopla la flauta de sauce,
El sol se pone en el. al otro lado de la montaña. >El horizonte del cielo,
El rincón del océano,
Un querido amigo está medio roto.
Una cucharada de turbio. el vino me hace feliz,
No vayas a Menghan esta noche
(Li Shutong: "Adiós")
Poemas sobre la despedida 1. La vida es. Naturalmente enamorado, y este resentimiento y romance son lo mismo. No hay nada que hacer.
——Extraído de "Lou Yuchun Zun Qian planea regresar" de Ouyang Xiu de la dinastía Song
Las personas nacen con sentimentalismo y este complejo no tiene nada que ver con aventuras románticas.
2. Cuando Xiaotian sale, somos de Artemisia. ——Extraído de "Nanling Farewell to Beijing" de Li Bai de la dinastía Tang
¿Cómo puedes convertirte en una persona que ha permanecido en la naturaleza durante mucho tiempo cuando sales por la puerta con un gran reír en tu espalda?
3. No te preocupes, nadie te conocerá en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá. ——Extraído de "Dos canciones de despedida al Este" de Gao Shi de la dinastía Tang
No te preocupes porque no habrá amigos en el futuro y nadie en el mundo te conocerá. .
4. No confíes solo en la valla. Hay infinitas montañas y ríos, y es más fácil de ver en tiempos difíciles. ——De "El orden ordenado y la lluvia fuera de la cortina" de Li Yu de las Cinco Dinastías
Uno no debe subir solo las escaleras y mirar las barandillas, lo que despierta infinitos pensamientos y sentimientos por la ciudad natal. Es difícil irse y volver a ver su ciudad natal.
5. El sentimiento ha existido desde la antigüedad, ¡y lo es aún más durante el festival de otoño! ——De "El sonido de la lluvia es nítido y el corazón está frío y desolado" de Liu Yong de la dinastía Song
Desde la antigüedad, las personas sentimentales siempre han estado tristes por separarse, y mucho menos por este frío. y otoño desolado!
6. La luna tiene ganancias y pérdidas, y las flores se han marchitado. Creo que la despedida es lo más doloroso de la vida. ——Extraído de "Poesía de la música universal" de Zhang Mingshan de la dinastía Yuan.
La luna está llena y hay poca gente. Las flores florecen y se marchitan. Lo más doloroso de la vida es la separación.
9. El antiguo poema "Li Bai: el estanque de flores tiene más de mil pies de profundidad, no tan profundo como Wang Lun". El Jinxiang sopla mi corazón hacia el oeste y el árbol Xianyang cuelga hacia el oeste. Escuché que Wang Changling se mudó a Long Biayao para enviar a Li Bai a Yangzhou a llorar, y escuché que Long cruzó el arroyo Wuxi.
Mi corazón está lleno de tristeza, y la luna brillante está llena de tristeza. Te seguiré hasta Yelang Creek. Poema de Cao Zhi: Que el viento del sureste me lleve a tus brazos.
"El resentimiento de Nagato" de Qi Long: La luna brillante fluye hacia mis brazos. "Enviar a Shen Zifu Jiangdong" de Wang Wei: Sólo el mal de amor es como el paisaje primaveral, que te envía a casa desde el sur hasta el norte del río Yangtze.
Un mensaje de texto a un amigo en el norte en una noche lluviosa, Li Shangyin le preguntó sobre la fecha de regreso inoportuna y la lluvia tardía llegó al estanque de otoño. Cuando * * * corta velas en la ventana oeste, está hablando de la lluvia tardía. Weicheng Qu Wangwei Weicheng ciudad de lluvia de polvo ligero, casas de huéspedes de color verde sauce.
Te aconsejo que bebas una copa más de vino. No hay motivo para que la gente abandone Xiyang Pass. Yang Wanli: Deambulando por el estanque de lotos por la noche [selección de canción], la fina hierba se sacude y de repente regresa al estanque, el chal detiene el viento del oeste. El loto en el crepúsculo todavía está caliente, su cara inferior está oculta bajo el paraguas azul.
Dos líneas del poema de Dongda (Parte 1): Las nubes amarillas están a miles de kilómetros de distancia, el sol brilla intensamente y el viento del norte arrastra pesados copos de nieve uno tras otro. No te preocupes, no tendrás amigos en el futuro y el mundo no te conocerá. En Liuyang Ferry, donde Wang Wei de Jiangdong se estaba despidiendo de Shen Zifu, solo había unos pocos invitados y el maestro se tambaleó hacia la entrada.
Solo el mal de amores es como la belleza de la primavera, que te envía a casa desde el sur hasta el norte del río Yangtze. En el camino para despedirse de Meng Haoran en Yangzhou, el viejo amigo de Li Bai abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo.
Estoy navegando solo en el cielo azul, pero puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. En Wang Changling, me separé de Xin Jian en el Furong Inn. Hacía frío y llovía, y entré a Wu por la noche. En Pingming, Fujian y Chushan se sentían solos.
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe! Li y Wang fueron degradados a gobernadores de Xiazhong y Changsha, y pudieron tirar de caballos y hacer estribos. ?
En Wu Gorge, los simios lloraron de pena y los gansos regresaron a Hengyang y me trajeron el libro. En otoño, los arces y las velas están lejos en el río, y la ciudad de Baidi está escasamente ubicada junto al río Amarillo.
La dinastía sabia ahora dará más lluvia y rocío, y espero que no dudes en despedirte. Envía a alguien al antiguo castillo lleno de hojas amarillas en Dongwentingyun. Insistes en renunciar al lugar donde alguna vez viviste.
El susurrante viento otoñal te llevará al ferry de Hanyang y el primer sol naciente te recibirá en la montaña Yingshan. Varios familiares y amigos de Jiangdong están esperando que su barco regrese del horizonte.
¿Cuándo podemos volver a encontrarnos para tomar algo para aliviar la resaca?
10. Poemas de despedida Pabellón de despedida de Li Shutong, al lado del camino antiguo, la hierba es azul.
La brisa del atardecer sopla la flauta del sauce y el sol se pone sobre las montañas. En el fin del mundo, los amigos íntimos están medio desaparecidos; un cucharón de vino turbio me hace feliz. Dile adiós a Menghan esta noche.
"Adiós a los amigos" de Li Bai, pensaré en ti en las nubes flotantes, así que piensa en mí en el atardecer. Wang Wei: "Te aconsejo que bebas una copa de vino, y no hay razón para dejar Yangguan en el oeste."
("Adiós a Yuan II Ann·Xi") Wang Bo: "A El amigo íntimo en el mar es un vecino constante en el cielo.
"("Adiós al vicegobernador Du de Sichuan" Wang Changling: "Cuando familiares y amigos en Luoyang se preguntaron, había un trozo de hielo en la olla de jade".
(Adiós a Xin Qiji en Furong Inn) "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi: Hierba ilimitada, va y viene con las estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarla, pero el soplo de la brisa primaveral puede revivirla.
Las malas hierbas y las flores son todas. sobre el camino antiguo, y el final de la pradera bajo el sol es tu viaje de nuevo Mi amigo, la hierba espesa representa mi profundo afecto.