¿Cómo aparcar en Yuxiang?
Sosteniendo un paraguas de papel engrasado, / deambulando solo en un / largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo largo tiempo Largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo
Ella es tan brillante como las lilas, tan fragante como las lilas, tan triste como las lilas, en la lluvia, triste y errante.
Ella es como yo/sosteniendo un paraguas de papel encerado/deambulando por/esta calle solitaria/lluviosa, y como yo/silenciosa/indiferente/triste/melancólica.
Ella silenciosamente/se acercó, se acercó/y lanzó un suspiro/ojos de alivio. Estaba en trance/trance, en trance/triste y confundida.
Como un campo de lilas en un sueño, esta chica pasó flotando a mi lado.
Caminó silenciosamente hacia la cerca caída y caminó por el callejón lluvioso.
En la lluvia/canción triste, su color, fragancia e incluso sus ojos suspirantes son todo lavanda/melancolía.
Sosteniendo un paraguas de papel encerado/, vagando solo en un/muy largo/solitario/callejon lluvioso,/esperaba pasar/entristecerme/con una chica lila.
Datos ampliados
"Rain Lane" es la famosa obra de Dai Wangshu. Al describir el estrecho y lúgubre callejón de la lluvia, el viajero solitario que deambula por el callejón de la lluvia y la niña triste como una lila, el autor insinúa implícitamente que está confuso y triste, dando a la gente una sensación de belleza profunda y confusa.
Rain Lane fue escrito en el verano de 1927, después de la sangrienta masacre del "4·12". El poeta tiene 22 años. El poeta, que fue detenido por participar en la revolución, cayó en dolor ante el terror blanco que envolvía al país.
Vivía recluido en la casa de un amigo en Songjiang, provincia de Jiangsu, masticando "sentado al viento y escuchando la lluvia por la noche" en soledad. La suave melancolía de su personalidad y la presión de los tiempos hacen de "Rain Lane" una proyección de la oscuridad y la desilusión de la realidad en el corazón del poeta, lleno de sentimientos de vacilación, desilusión y tristeza.
Información de referencia: Enciclopedia Baidu - "Rain Lane"