El texto original y traducción de la teoría de no perder el amor.

Los comentarios agregados a la frase "Perder los sentimientos humanos" han sido procesados ​​​​y modificados. Es un artículo basado en la experiencia de estudiar "Su Wen". El siguiente es el texto original y la traducción de la teoría que les traigo, espero que les sea útil.

Texto original:

Después de leer el "Nei Jing" de "Lun on the Rise and Fall of Fang", Dian dijo: "Sin perder al ser humano sentimientos ", nunca he dejado de quedar atónito. ¡Suspiro que Xuan Qi es tan profundo! No pierdo mi humanidad. Los médicos son muy urgentes, pero es muy difícil preocuparse por eso. Hay aproximadamente tres tipos de afecto humano: el primero es el afecto del paciente, el segundo es el afecto de los demás y el tercero es el afecto del médico.

En cuanto a las llamadas emociones del paciente, cada una de las cinco posesiones tiene sus propios prejuicios y cada una de las siete emociones tiene sus propias fortalezas. Aquellos con Yang Zang deben estar frescos y aquellos con Yin Zang deben estar calientes; aquellos que son tolerantes a los venenos no se beneficiarán de las medicinas lentas, y aquellos que son intolerantes a los venenos tendrán medicinas duras que son dañinas. Este Qi tibetano es diferente. Cada uno tiene sus gustos y disgustos en el movimiento y la quietud, y sus gustos y disgustos en la comida y la bebida; los de buen carácter temen las palabras, y los de mente preocupada son consoladores e hipócritas; Es difícil seguirlos y quienes sospechan tienen miedo de hablar profundamente. Ésta es la diferencia entre lo que le gusta y lo que no le gusta. Los ricos son demasiado obstinados y no siguen las prohibiciones; los nobles son demasiado respetuosos y arrogantes para ser irrazonables. Esta comunicación es diferente. Los pobres no están bien alimentados ni vestidos, ¿cómo curarlos con medicinas y cebos? Los humildes están cansados ​​y enfermos, y se les ven los brazos. Este tratamiento es diferente. A menudo se creen buenas palabras, se actualizan teorías falsas y muchas diferencias conducen a la pérdida de ovejas y, finalmente, se convierten en tortas pintadas. Éste es el daño que causa el no tener dueño. Hay personas que tienen más miedo a las sorpresas, pero sólo buscan seguridad. El fracaso conducirá inevitablemente al fracaso. Esto puede provocar daños si se tiene demasiado cuidado. Hay circunstancias imprevistas, intentos fallidos de buscar el éxito, profundas preocupaciones y una buena medicina es difícil de curar. Esta ganancia y pérdida es perjudicial. Los de naturaleza impaciente sufrirán enfermedades tardías, lo que puede provocar enfermedades diversas debido a un mayor tratamiento médico; los de temperamento lento sufrirán enfermedades agudas y pueden estancarse y ser difíciles de curar; Este retraso es perjudicial. Si hay una técnica de ginseng que toca los labios, tendrás miedo de reponerla y tu corazón se sentirá obstruido al principio; si tienes miedo de atacar la entrada del salitre, tu espíritu estará volando; Esto es intencional y dañino. Si hay una enfermedad que es tabú, no se revela, si hay una condición oculta, es difícil saberlo, o incluso si los síntomas están ocultos, el médico intentará tomar el pulso. No sé si ha sido sagrado desde la antigüedad, y no hay nadie que haya dejado de mirar, oír y preguntar, sino que solo confíe en un linaje. Además, si el Qi, la boca y el pulso son fuertes, se sabe que la comida está dañada. En cuanto a cuándo ocurrió la lesión y qué se lesionó, ¿cómo se puede saber por el pulso? Estos son los sentimientos del paciente y no se pueden ignorar. .

Los llamados sentimientos de los demás pueden contener teorías bien fundadas, pero la condición puede no ser consistente; o pueden hacer declaraciones infundadas, pero la teoría médica nunca ha sido soñada ¿O pueden usar la? Manejo del bien y del mal, y los que están de acuerdo conmigo tienen razón, los que son disidentes no tienen razón, pero es difícil decir qué es verdad; algunos pueden tener puntos de vista superficiales, salvo la cabeza para aquellos que tienen dolor de cabeza, y guarda las piernas para los que tienen dolor de pies, pero ¿quién sabe cuál es el original y cuál es el objetivo? Puede resultar difícil resistirse a las palabras de un noble, o puede resultar difícil resistirse a los prejuicios de un pariente cercano. Y si lo recomienda un médico, puede afectar la vida o la muerte. Los que son recomendados por egoísmo, los que son recomendados por efectos mediocres y mediocres, los que creen en su lengua afilada y son recomendados, y los que son recomendados por sus recompensas, aunque se fumen, todavía no lo hacen. lo reconocen, hacen comentarios arrogantes y los elogian. Se puede hacer por Shun, y si se destruye, el fénix será como un cisne, y los curiosos se irán volando con sus ropas y los enfermos graves. se sentará y esperará la muerte. Todos estos son los sentimientos de los demás, que no se pueden ignorar.

El llamado amor de un médico puede ser engañoso con palabras ingeniosas, agradable de escuchar con palabras dulces, engañoso con argumentos contundentes o atemorizante con palabras amenazadoras. Esto es lo que hacen los aduladores. Algunos se hacen amigos de parientes, algunos son buenos sirvientes, algunos piden recomendaciones del campamento, otros van sin ser invitados. Este es el tipo de adulación. No hay tinta escondida en el vientre, dice tonterías y los dioses le enseñan. Es analfabeto y finge que le enseñan en secreto. Este es el tipo de fraude. Espere, escuche, pregunte y sienta, descuidadamente, elija a Zhi, Pu, Gui y Qin a mano, afirmando falsamente que la gente es estúpida pero yo soy sabio y la gente me resulta familiar. Este es Meng Lang y los de su calaña. Los celos son la naturaleza, la exclusión es el problema, el yang es concéntrico, el yin es la infiltración, el bien y el mal se invierten y los nobles y los morados se confunden. Esta es la tendencia de la calumnia y los celos. Hay codicia, ignorancia y desprecio por la vida humana. Si la enfermedad es crítica, será difícil encontrar un buen médico, que será extremadamente cuidadoso y cauteloso, esperando aún un rejuvenecimiento; si la gente está ávida de méritos y toma la medicina a la ligera, esto conducirá a la ruina y la calumnia; Este es también el flujo de la codicia. Hay opiniones de diferentes personas, las similitudes y diferencias no se deciden, los que tienen altos estándares son pocos y los que tienen altos estándares morales calumnian mucho. ¿Cómo puede la gente de la unidad estar junta? El estado de Chu puede volverse caótico fácilmente. Qué superficialidad. Los que se conocen sólo intentan lograr el éxito, pero los que no se conocen sufrirán un retraso en el diagnóstico. Si el paciente no conoce al médico, gastará dinero rápidamente. Puede que haya muchos médicos y se esperen y se vean unos a otros; o puede que haya algo en juego y eviten las sospechas de los demás. Si sólo buscas evitar el resentimiento, ciertamente lo conseguirás si pierdes la oportunidad, ¿quién tiene la culpa? Por eso sabemos que la medicina no es verdadera y que los médicos no son profesionales. ?

Si este es el caso, ¿no es humano? Y los detalles de las relaciones humanas son demasiado numerosos para agotarlos. El precepto del sabio es no perder su humanidad y quiere hacer que los eruditos piensen cuidadosamente y no caigan en la trampa de los malos hábitos. Aunque sería inevitable ceder si no te lo quieres perder.

Pero acomodarse no sólo obstaculiza la enfermedad, sino que no acomodarse también obstaculiza los sentimientos humanos. Hay una condición que no se debe acomodar, y también hay sentimientos humanos que se deben acomodar. Por eso, se dice: ¡Eso! ¡Es difícil estar preocupado!

Traducción:

Cada vez que leo el artículo "Sobre la prosperidad y la decadencia de Fang" del "Nei Jing", nunca me quedo en estado de shock. Vi la frase "sin perder la humanidad" detrás, admiro a Huangdi y Qibo por su profundo conocimiento de los corazones de las personas. ¡No ignores la naturaleza humana, que es un asunto muy urgente para los médicos, pero es muy difícil! Aproximadamente tres tipos de cosas como los sentimientos humanos: el primero es el sentido común del paciente, el segundo es el sentido común de los demás y el tercero es el sentido común de los médicos. En la llamada psicología normal de los pacientes, cada uno de los cinco órganos internos tiene síntomas de calor y frío, y las siete emociones tienen síntomas excesivos. Las personas con constituciones excesivas de Yang son adecuadas para los agentes refrescantes, mientras que aquellas con constituciones excesivas de Yin son adecuadas para los agentes calientes. Para las personas que toleran la toxicidad de las drogas, las recetas con naturaleza y sabor suaves no tendrán ningún efecto. toxicidad, el tratamiento con recetas de naturaleza y sabor fuertes será perjudicial. Ésta es la diferencia en el Qi de los cinco órganos internos. La gente tiene sus propios pasatiempos y aversiones por el movimiento y la comida. Si a alguien le gusta escuchar palabras auspiciosas, se le culpará si declara sin rodeos la gravedad de la enfermedad, si tiene un temperamento preocupado, si le dice palabras reconfortantes; se considerará que oculta la verdad; si no la cree, será difícil seguir el consejo sincero de una persona sospechosa; Ésta es la diferencia entre lo que le gusta y lo que no le gusta. Los ricos tienden a ser voluntariosos y, por tanto, no obedecen las advertencias de los médicos; los poderosos tienen demasiada autoestima y se vuelven arrogantes e irrazonables. Esta es una diferencia en el estatus social. Los pobres no tienen suficiente comida ni ropa, y mucho menos medicinas. La gente humilde está ansiosa y trabaja duro y no puede estar cómoda, así que puedes imaginar lo que quieren en sus corazones. Ésta es la diferencia en la terapia de acondicionamiento. Alguien que acaba de escuchar las palabras correctas cambiará de opinión después de escuchar las palabras equivocadas, al igual que cuando hay muchas bifurcaciones en el camino, es imposible encontrar la oveja que huye y al final no tiene ningún efecto. Éste es el desastre causado por la falta de promoción. Algunas personas tienen mucho miedo a los accidentes, son tímidas y conservadoras y solo buscan estabilidad. Es como usar un vaso de agua para salvar las llamas de una carga de leña, y el fracaso es inevitable. Ésta es la pesadilla del exceso de cautela. La situación no va bien, la búsqueda fracasa, el corazón está preocupado y la buena medicina es difícil de curar. Éste es el desastre causado por la preocupación por las ganancias y las pérdidas. Algunas personas de temperamento impaciente padecen enfermedades crónicas y cambian constantemente de médico, lo que genera confusión en la medicación. Algunas personas de temperamento lento padecen enfermedades agudas y los retrasos repetidos hacen que la enfermedad sea irreversible; Diagnostique esto como un desastre causado por el temperamento. Para algunas personas que temen al tónico, en el momento en que el ginseng y Atractylodes entran en contacto con sus labios, su corazón y boca se sentirán bloqueados por primera vez; para algunas personas que temen un ataque, sus espíritus se relajarán primero cuando entren el salitre y el ruibarbo; su boca. Éste es el flagelo del prejuicio contra las drogas. Algunas personas son un tabú sobre la enfermedad y no hablan de ella, a otras les resulta difícil quejarse debido a los síntomas ocultos de la enfermedad y algunas personas deliberadamente no hablan de la enfermedad para probar la capacidad de diagnóstico del pulso del médico. No sé si incluso los médicos famosos de la antigüedad no dejaron de mirar colores, escuchar sonidos y pedir pruebas, sino que solo se basaron en el diagnóstico del pulso. Por ejemplo, si el pulso en Cunkou es fuerte, significa que el paciente se lastimó con la comida. En cuanto a cuándo se lastimó el paciente y con qué comida se lastimó, ¿puede saberlo solo por el pulso? Los pacientes y los médicos deben ser conscientes de ellos.

Algunos del llamado sentido común de otros captan argumentos que parecen tener fundamento, pero pueden no ser consistentes con la condición; algunos dicen palabras infundadas, ¿dónde han soñado alguna vez con la teoría médica? comprender la decisión sobre el bien y el mal. Las personas tienen derecho a pensar que las opiniones que son iguales a las suyas son correctas, y las opiniones que son diferentes a las suyas se consideran incorrectas, pero nadie puede distinguir entre el bien y el mal. tienen puntos de vista superficiales, el tratamiento de dolores de cabeza y de pies es suficiente, pero ¿quién sabe cuál es la raíz y cuál es el objetivo? A veces las palabras paranoicas de los poderosos no pueden resistirse a las opiniones unilaterales de las personas cercanas. para ellos son difíciles de cambiar. Otro ejemplo es la recomendación de un médico, que muchas veces está relacionada con la vida o la muerte del paciente. Algunos se recomiendan por intereses similares y relaciones personales profundas; otros se recomiendan por malas habilidades médicas y resultados accidentales; algunos se creen erróneamente en las recomendaciones porque los médicos son elocuentes y otros se recomiendan porque aceptan remuneración de los médicos; Incluso hacen comentarios aleatorios sin distinguir entre buenos y malos. Si elogias a cierto médico, entonces un ladrón como Zhi puede elogiar a un santo como Shun; si difamas a cierto médico, entonces un pájaro hermoso como el fénix puede ser calumniado como un pájaro malvado como un búho. Esto hace que los médicos altamente capacitados se vayan enojados, dejando a las personas con enfermedades críticas esperando en vano la muerte. Estos son los sentimientos psicológicos de los demás y debes ser consciente de ellos.

En cuanto a la llamada psicología normal de los médicos, algunos usan palabras dulces para engañar a los pacientes, algunos usan palabras dulces para confundir a los pacientes, algunos usan elocuencia elocuente para engañar a los pacientes y algunos usan palabras aterradoras para intimidar a los pacientes. . Este es un tipo de médico que es bueno haciendo malas pasadas. Algunos se hacen amigos de los familiares y amigos del paciente, algunos se ganan a los sirvientes del paciente, algunos buscan recomendaciones de personas de alto estatus y algunos vienen a la casa sin invitación.

Este es un tipo de médico que sabe halagar a la gente. Algunos no tienen verdadero talento ni conocimiento, mienten acerca de haber sido otorgados por dioses, son analfabetos y fingen ser secretos transmitidos de generación en generación. Este es un tipo de médico que practica el fraude. A algunas personas no les importa en absoluto mirar colores, oír sonidos, pedir pruebas y sentir el pulso. Agarran Citrus aurantium, Magnolia officinalis, Angelica sinensis y Scutellaria baicalensis siempre que pueden conseguirlas. Dicen tonterías. sobre otros que son estúpidos pero ellos mismos son inteligentes, otros que no están familiarizados, pero ellos mismos están familiarizados con ellos. Este es un tipo de médico que habla y se comporta de manera grosera. Algunos son celosos por naturaleza y lo toman como pretexto para excluir a otros. En la superficie, parecen tener ideas afines, pero en secreto calumnian maliciosamente, confunden el bien y el mal y confunden a nobles y nobles. Este es un tipo de médico que habla con dulzura pero siempre es valiente. Algunos son ávidos de dinero y ganancias, no saben nada y desprecian la vida humana. Si la enfermedad se encuentra en una etapa peligrosa y difícil, incluso un médico experto tendrá dificultades para tomar una decisión. Debe ser extremadamente cuidadoso y prudente, y aún así. esperan una cura. Estas personas están ávidas de crédito y hacen lo que quieren. Usan la medicina de manera irrazonable, y cuando la enfermedad empeora, eluden la responsabilidad y se encubren. Este es un tipo de médico que sólo busca suerte. Algunas personas tienen sus propias opiniones y no están de acuerdo entre sí. Por ejemplo, cuanto más alta es la melodía de la música, menos personas pueden cantar; cuanto más alta es la moralidad de una persona, más comentarios calumniosos hace. Al igual que enseñar a la gente Chu a aprender el idioma Qi, ¿qué tan efectiva puede ser la educación de una persona Qi? El ruido de muchas personas Chu es suficiente para interrumpir el aprendizaje. Este es un tipo de médico con conocimientos superficiales. Algunos médicos y pacientes siempre se han conocido, por lo que buscan rápidamente efectos curativos; algunos médicos y pacientes nunca se han conocido y, en ocasiones, preguntan por la diferenciación del síndrome. Como los pacientes no conocen al médico, le preguntan a Zhang. San por un momento y Li Si por el siguiente. Si te quejas, solo puedes usar medicamentos comunes como escutelaria y platycodon. Algunos pacientes han invitado a muchos médicos y todos esperan y se ven; algunos médicos tienen intereses entre ellos y evitan sospechas unos de otros; Los médicos sólo quieren evitar quejas (y simplemente esperar y ver), y esto efectivamente se hace; sin embargo, ¿quién tiene la culpa de perder la oportunidad de tratar a los pacientes en vano? falta de determinación a la hora de contratar médicos.

En todo esto, ¿qué no es la naturaleza humana? Pero hay muchos detalles sobre la naturaleza humana, y es difícil describirlos todos. Huangdi y Qibo advirtieron a la gente que no violara la naturaleza humana, por lo que los estudiantes deberían ser reflexivos y cautelosos y no dejarse contaminar por hábitos vulgares. Aun así, no debe ir en contra de la naturaleza humana, sino que debe tenerse en cuenta. Simplemente acomodarse obstaculizará la enfermedad, y no acomodarse obstaculizará la relación humana. Hay enfermedades que no se deben acomodar, y hay relaciones humanas que se deben acomodar. Entonces: ¡Es muy difícil!