El poema completo, significado y autor de "Pintura"
"Pintura"
Mirando las montañas desde lejos, son coloridas,
De cerca, el agua está en silencio.
La primavera se ha ido y las flores siguen ahí,
Los pájaros no se sorprenden cuando la gente llega.
Autor Wang Wei
Wang Wei, también conocido como Mojie, fue un poeta muy famoso en el mundo de la poesía de la próspera dinastía Tang. Era conocido como Wang Youcheng porque era el. Ministro Youcheng.
El año de nacimiento de Wang Wei sigue siendo un misterio. Ambas biografías del "Libro de Tang" afirman que Wang Wei tenía 61 años. El "Nuevo Libro de Tang" afirma que murió a principios de la dinastía Yuan, el "Antiguo Libro de Tang" dice que "murió en julio del segundo año de Shangyuan (761)" y "Buda en las dinastías pasadas" El volumen 13 de "Tong Zai" también afirma que Wang Wei murió en el segundo año de la dinastía Yuan. Zhao Diancheng, un experto en Wang Wei en la dinastía Qing, " Youcheng Chronicle" concluye que Wang Wei murió en julio del segundo año de la dinastía Yuan. Según el cálculo de su fecha de muerte de 61 años, nació en el primer año de Chang'an (701), el mismo año que el gran poeta Li Bai. Sin embargo, Wang Jin era el hermano menor de Wang Wei y ascendió al rango de primer ministro. Ambas "Biografías de Tang Shu Wang Jin" registran que Wang Jin murió en el segundo año de Jianzhong (781) a la edad de 82 años. Se presume que nació en el primer año de la emperatriz Wu Jiushi (700), el hermano menor nació un año antes que el hermano mayor. Basado en la "Cronología de Youcheng" de Zhao Diancheng y la "Cronología de Wang Wei" de Chen Tiemin, se determina que Wang Wei nació en el primer año de Chang'an (701) y murió en el segundo año de Shangyuan (761).
El lugar de origen de Wang Wei también es controvertido. El "Libro Antiguo de Tang" dice que Wang Wei era de Qi en Taiyuan, y luego se mudó a Puzhou y se convirtió en nativo de Hedong. "Jijiaoji" compilado por Yao He de la dinastía Tang decía que Wang Wei era de Hedong, y los "Registros de pinturas famosas de las dinastías pasadas" de Zhang Yanyuan también decían que era de Taiyuan. Con respecto a los registros del hermano menor de Wang Wei, Wang Jin, el "Libro Antiguo de Tang" dice que era de Hezhong, mientras que el "Libro Nuevo de Tang" dice que era originario de Qi, Taiyuan, y luego vivió en Hezhong. Pu se refiere a Puzhou, y su sede administrativa es ahora el condado de Yongji, provincia de Shanxi. Fue rebautizado como condado de Hedong en el primer año de Tianbao por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang (742) y fue ascendido a prefectura de Hezhong en el tercer año de. Qianyuan (760), por lo que también se le llamó Hedong y Hezhong. Ahora se acepta generalmente que el hogar ancestral de Wang Wei es el condado de Qi, Taiyuan (hoy condado de Qi, provincia de Shanxi), y que pertenece a la familia Wang en Taiyuan. Es descendiente del famoso clan y su ciudad natal es Puzhou. él es de Hedong. De esta manera, Wang Wei y Liu Zongyuan, un gran escritor y pensador más joven que él, eran de la misma ciudad natal.
Wang Wei era inteligente desde que era un niño. No sólo podía componer poemas y artículos a la edad de nueve años, sino que más tarde se convirtió en un poeta famoso en Kaiyuan y Tianbao. También era bueno en la cursiva. escritura, experto en música de seda y bambú, y bueno en pintura. Era un hombre versátil. El talentoso erudito ya se había hecho famoso en la capital en su juventud y era respetado por los reyes reales. mentor y amigo. Xue Yongruo de la dinastía Tang registró en "Ji Yi Ji": "Wang Wei Youcheng, quien fue coronado débil a fin de año, recibió el nombre del artículo. Tenía talento en la música y el ritmo, y era bueno tocando la pipa Viajó entre los nobles y fue especialmente favorecido por el rey Qi". Wang Wei se concentró. Hay poemas como "Del rey Qi al negocio especial de la familia Yang en Yingjiao", "Del banquete nocturno del rey Qi a la montaña de Wei. piscina a Yingjiao", "Desde el Palacio Jiucheng del rey Qi para escapar del verano a Yingjiao" y otros poemas. Se puede ver que efectivamente hubo un banquete del rey Qi en Chang'an. Con respecto a la solicitud de Wang Wei, hay un registro interesante en "Ji Yi Ji". En ese momento, un hombre llamado Zhang Jiugao hizo que la gente pasara por la puerta trasera de la princesa. La princesa una vez le indicó al examinador de Jingzhao que usara a Zhang Jiugao como solución. Wang Wei también se postulará para las elecciones y discutirá con el rey Qi, con la esperanza de ser recomendado por el rey Qi. Sin embargo, el poder del rey Qi no era tan poderoso como el de la princesa y no podía competir con ella, por lo que tuvo que usar el talento de Wang Wei para conquistar a la princesa y arregló algo como esto. Unos días más tarde, el rey Qi le pidió a Wang Wei que se pusiera ropa de brocado y flores exóticas y que trajera una pipa a la mansión de la princesa, diciendo que traería vino y música para entretener a la princesa. Wang Wei era un joven de piel clara con una apariencia atractiva, que llamaba mucho la atención. Cuando la princesa lo vio, le preguntó al rey Qi: "¿Quién es este?". El rey Qi respondió: "Es alguien que sabe música". " Luego le pidió a Wang Wei que tocara un solo para la princesa. Nueva canción. Wang Wei tocó la pipa con un tono lúgubre, que conmovió a todo el público. La princesa le preguntó directamente a Wang Wei: "¿Qué tipo de música es esta?" Wang Wei se levantó y respondió: "Es "Yulun Pao". La princesa estaba sorprendida y muy feliz. El rey Qi aprovechó la oportunidad para decirle a la princesa: "Este hombre no sólo es bueno en música, sino que también habla mejor. Nadie puede superarlo. La princesa se sorprendió aún más y le preguntó a Wang Wei si había escrito alguna". poemas Sacó varios volúmenes de poemas y los presentó. Después de que la princesa lo vio, se sorprendió y dijo: "Esto es lo que he recitado antes. Pensé que estaba escrito por los antiguos, ¡pero resulta que lo escribiste tú!". Luego le pidió a Wang Wei que se cambiara de ropa. , no como actor, sino como invitado. Wang Wei era muy encantador e ingenioso, y era muy respetado por todos los nobles en la sala.
Al ver que había llegado el momento, el rey Qi dijo: "Si la Mansión Jingzhao puede enseñarle a tomar a esta persona como su jefe este año, será verdaderamente la gloria del país". La princesa dijo: "Entonces, ¿por qué no enseñarle a hacerlo?". ¿Hacer el examen?" El rey Qi dijo: "Escuché que me has pedido que le dé mi cabeza a ese Zhang Jiugao, ¿no?" La princesa sonrió y dijo: "Eso es porque otros están pidiendo misericordia, pero yo no "No quiero dársela a Zhang Jiugao". Luego se volvió hacia Wang Wei y le dijo: "Si quieres darme tu cabeza, la aceptaré". Te lo recomiendo totalmente, recomendó a Wang". Wei nuevamente, y Wang Wei tomó una decisión y llegó a la cima de una sola vez. Puede que esta historia no sea completamente cierta o puede que sea puramente ficticia, pero muestra que Wang Wei se convirtió en una celebridad notable en su juventud. Es un hecho que Wang Weizhong fue el erudito número uno. Según la investigación, fue el erudito número uno en el noveno año de Kaiyuan (721) a la edad de 21 años.
Después de que Wang Wei ganara el primer premio en la primavera del noveno año de Kaiyuan, fue ascendido a Tai Le Cheng y comenzó su carrera oficial. Sin embargo, fue relegado inmediatamente al Ejército Judicial de Jeju después de ser implicado porque un actor del departamento violó la prohibición bailando el león amarillo. En otoño de ese año abandonó la capital y se dirigió a Jeju. Jeju está situada al suroeste de la actual provincia de Shandong. Wang Wei pasó allí más de cuatro años. Entre ellos, en el año 13 de Kaiyuan (725), el poeta Pei Yaoqing fue nombrado gobernador de Jezhou. Pei era de Hedong y de la misma ciudad natal que Wang Wei. Sin embargo, trató bien a Wang Wei y le dio algo de consuelo. , Pei pronto fue a Xuanzhou para servir como gobernador. Wang Wei se sintió muy apenado. No mucho después de que Pei Yaoqing abandonara Jeju, Wang Wei también renunció a su cargo judicial y se unió al ejército en la primavera del año 14 de Kaiyuan (726) y dejó Jeju. La poesía de Wang Wei se convirtió en su propia escuela. en la dinastía Tang y tuvo una influencia duradera. En la actualidad hay más de 400 poemas, algunos de los cuales se han transmitido en colecciones. La "Colección de notas de Wang Youcheng" de Zhao Diancheng de la dinastía Qing se puede utilizar como referencia para la investigación.