Poesía de "Huainanzi"
1. La orquídea crece en el valle profundo, pero no será fragante si no la aceptas. El barco está en el río y en el mar, y no flotará si no lo subes. Un caballero hace justicia y no se detiene por desconocimiento. ——"Huainanzi·Shuo Shan Xun"
2. El deseo del corazón es pequeño pero la ambición es grande >3. - "Huainanzi·Shuo Shan Xun"
4. Sin ser indiferente, no habrá virtud clara, sin tranquilidad, no habrá gran alcance, sin generosidad, no habrá iluminación para cubrir. En ambos lados, si no eres amable, no podrás cuidar a los demás, y si no eres justo y recto, no podrás controlar. ——"Huainanzi Master Training"
5. Un barco volcado es señal de buen viaje y un caballo al galope es señal de buen control. ——"Huainanzi·Shuo Lin Xun"
6. Si mil personas tienen la misma opinión, obtendrán miles de mano de obra, si diez mil personas tienen una opinión diferente, no servirá de nada; una persona. ——"Huainanzi·Entrenamiento de estrategia militar"
7. Los ojos errantes conducirán a la lujuria, los oídos oirán mal y se confundirán, y las palabras incorrectas conducirán al caos. ——"Huainanzi·Zhushu Xun"
8. Cuando llega el frío intenso, caen heladas y nieve, y entonces sabrás lo frondosos que son los pinos y cipreses. ——"Huainanzi Chu Zhenxun"
9. El brillo de cien estrellas no es tan brillante como la luz de un mes; el brillo de diez ventanas no es tan brillante como el brillo de una casa. ——"Huainanzi·Shuo Lin Xun"
10. Hay reglas para gobernar el país, y el beneficio del pueblo es la base; hay reglas para la política y la educación, y el comportamiento se basa en el orden. ——"Huainanzi·Si Lun Xun"
11. Se dice que quien no tiene tiempo para aprender no puede aprender aunque tenga tiempo. ——"Huainanzi·Shuo Shan Xun"
12. Las personas sin buena voluntad resultarán heridas incluso si son valientes. ——"Huainanzi·Zhushu Xun"
13. El Tao puede ser Tao, pero no es Tao; el nombre puede ser famoso, pero no es famoso. ——"Huainanzi·Dao Yingxun"