Una vida de soledad.
:
Esta frase proviene de "Lü Qimei" escrita en el año 14 de la dinastía Qing y es un poema de estilo antiguo. La poesía antigua es un término de la literatura china moderna. También se le llama poesía a la antigua usanza o simplemente poesía antigua. Es un término general para los estilos poéticos tradicionales chinos. Tiene requisitos muy estrictos sobre el estilo métrico después de la Revolución Literaria del 4 de mayo, incluidas cuartetas de cinco o siete caracteres, poemas métricos de cinco o siete caracteres y otros estilos.
Durante el período del 4 de mayo, los últimos defensores del Movimiento de la Nueva Cultura abogaron por la abolición de la poesía clásica china, que no conducía a las limitaciones formales de expresar la vida social, los pensamientos y sentimientos de la época. se escribieron en lengua vernácula, por lo que apareció la "nueva poesía". Para distinguir estos dos estilos de poesía diferentes, la poesía clásica china se llama poesía de estilo antiguo.
Los escritores chinos modernos, como Lu Xun, Guo Moruo, Yu Dafu y Tian Han, escribieron poemas al estilo antiguo. Los líderes revolucionarios Zhu De, Dong, Chen Yi, Ye Jianying, etc. a menudo expresaron el contenido de la vida revolucionaria en forma de poemas antiguos y publicaron sucesivamente "Poemas seleccionados de Mao Zedong", "Poemas seleccionados de Zhu De", "Poemas seleccionados de Dong", "Poemas seleccionados de Chen Yi", "Poemas seleccionados de Chen Yi" y "Poemas seleccionados de Mao Zedong", "Colección Yuanwang" y "Poemas seleccionados a la edad de diez años".
En la creación de poemas de estilo antiguo, algunos siguen estrictamente los requisitos originales de la poesía clásica en términos de métrica, mientras que otros no se adhieren a la métrica tradicional. Aunque la nueva poesía se ha convertido en la forma principal de la poesía china moderna, la creación de poesía antigua no se ha detenido. Los creadores de la poesía antigua también han hecho muchos intentos de expresar la vida real de esta manera.
Existe una diferencia entre la poesía china antigua y la poesía moderna. Los poemas antiguos incluyen palabras de cuatro, cinco, seis, siete y diversas palabras modernas, también conocidas como "poesía moderna", que incluyen poesía métrica y cuartetas. Los poemas con nuevas ideas en la forma son todos poemas nuevos, como "Qinyuanchun·Changsha" de Mao Zedong. En los tiempos modernos, este concepto sirve principalmente para distinguirlo de la nueva poesía moderna, que contiene dos niveles de significado.
Primero, antes del surgimiento de la nueva poesía, la poesía, las costumbres antiguas, las leyes y las rimas desde el "Libro de los Cantares" eran todas similares en significado a la "poesía clásica". El segundo se refiere a las obras poéticas creadas por la gente moderna en forma de poesía clásica después del nacimiento de la nueva poesía, que expresan principalmente las vidas y emociones de la gente moderna. Desde la década de 1950 hasta la de 1960, personas de todos los ámbitos de la vida también escribieron poesía a la antigua usanza.