Un hombre antiguo usaba tablillas y grilletes para crear modismos.

Un anciano que lleva tablillas y cadenas en los pies interpreta un modismo: lleva un yugo encadenado.

(refiriéndose a los antiguos criminales chinos) estaban encadenados

Te amo

Explicación: grilletes: un dispositivo de tortura alrededor del cuello: un anillo de hierro conectado; dispositivos de tortura. Se refiere a delincuentes que llevan grilletes y otros instrumentos de tortura.

Del tercer capítulo de "Dou E Yuan" de Yuan Guan Hanqing: "[Zheng Dan Yun] Si mi suegra me ve con grilletes y yendo al altar a comer un cuchillo, [canta ] Matarlo es un desperdicio, matarlo es un desperdicio. Dime, tu hermano, cuando esté en peligro, se dejará llevar con la gente."

Combinación estructural

Utilizado como predicado, atributivo y objeto en tortura, etc.

Sinónimos de llevar mechones

Alguien que parece un pecador.

◎Dinastía Qing·"La historia de los años de Yanjing, viaje para calmar a los dioses" de Fucha Deng Chong

Collar de prisionero con candado