Un cuchillo grande mató a un pollo y se derramó mucha sangre.

Cómo matar un pollo con un cuchillo de buey (Cómo matar un pollo con un cuchillo de buey) sh ā j and y ā n yòng niú d ā o

[Interpretación] ¿Por qué deberías usar un cuchillo para matar? ¿Un pollo para matar una vaca? Esta es una metáfora de hacer pequeñas cosas sin mucho esfuerzo.

[Discurso] "Las Analectas de Confucio · Yang Huo": "La ciudad de artes marciales del hijo se llena con el sonido de canciones de cuerdas. El maestro sonrió y dijo: 'No puedes cortar una gallina con cuchillo de buey.'"

[ Estructura] Estructura de oración compleja; utilizada como predicado y cláusula; esta es una metáfora, hacer cosas pequeñas no requiere mucho esfuerzo.