No conozco la verdadera cara de la montaña Lushan, pero solo estoy en esta montaña. ¿Qué poema antiguo es este?
Texto original: Visto desde el costado de la cresta, se convierte en un pico de montaña, variando en distancia y distancia. No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
Interpretación: Mirando la montaña Lushan desde el frente, es una montaña infinita. Mirando la montaña Lushan desde un lado, es una montaña alta y empinada. Visto desde lejos, de cerca, desde un lugar alto y desde un lugar bajo, el Monte Lushan siempre presenta un aspecto diferente. No puedo ver claramente el verdadero rostro del Monte Lu porque estoy dentro.
No conozco la verdadera cara del Monte Lu. Estar en esta montaña significa que no puedo ver la verdadera cara del Monte Lu porque estoy en el Monte Lu. En otras palabras, si realmente quieres entender la montaña Lushan, debes saltar de la montaña Lushan y ver la montaña Lushan desde una perspectiva más alta y lejana. Este es otro resumen de un reino superior. También hay un significado filosófico: quienes tienen autoridad están confundidos, pero los espectadores lo tienen claro.
Antecedentes creativos: Su Shi se mudó de Huangzhou (hoy Huanggang, Hubei) a Ruzhou (hoy Linru, Henan) en el séptimo año de Yuanfeng de Zongshen (1084). Cuando fui a Ruzhou, pasé por Jiujiang y visité la montaña Lushan con mis amigos. El magnífico paisaje desencadenó pensamientos exuberantes y magníficos, así que escribí varios poemas sobre la montaña Lushan. El título Xilinbi es un resumen después de visitar la montaña Lushan. Según la cronología del Sr. Dongpo, que permaneció en Dongpo durante la dinastía Song del Sur, se puede saber que este poema fue escrito en mayo del séptimo año de Yuanfeng.
Haga un comentario agradecido
Este es un poema paisajístico con imágenes y paisajes, y también es un poema filosófico La descripción del paisaje del Monte Lu contiene filosofía.
Al final de la frase, "No conozco la verdadera cara del Monte Lu, solo vivo en esta montaña" es un razonamiento sobre el terreno y habla de la experiencia de viajar a la montaña. La razón por la que no podemos reconocer la verdadera cara del Monte Lushan es porque estamos en medio del Monte Lushan y nuestra vista está limitada por los picos y valles del Monte Lushan. Lo que vemos es sólo un pico, una cresta, una colina y un valle. Es sólo parcial y debe ser unilateral. Estas dos frases son maravillosas y toda la concepción artística se revela plenamente, proporcionando a los lectores un espacio para recordar sus experiencias y hacer volar su imaginación.