Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Por qué pi se pronuncia PEI?

¿Por qué pi se pronuncia PEI?

Los diccionarios modernos leen pi, pero como leemos libros antiguos, naturalmente tenemos que leerlos según el método antiguo. Pi en el "Diccionario Kangxi" se pronuncia pei, lo que significa que los antiguos llamaban a esta palabra pei, que significa gran causa, y Cao Pi también puede lograr grandes causas. Y hasta ahora, la palabra Pi también se pronuncia como pei en muchos árboles genealógicos.

El motivo del cambio en la pronunciación china es que las palabras "confirm", "chisel", "blunt" y "li", "ridge" y la pronunciación de "cheng" y "box".

Algunas palabras en mandarín tienen dos o más pronunciaciones, pero el significado y el uso son los mismos, lo que se denomina pronunciaciones variantes. Por ejemplo, cuando se menciona "confirmado" en publicaciones en línea, algunas personas lo pronuncian "quèzáo" y otras lo pronuncian "quèZuo"; otro ejemplo es "aula". Algunas personas lo pronuncian "Jia Oshǐ" y otras lo pronuncian "Jia Oshǐ".

Cuando hay muchos fenómenos de este tipo, el lenguaje se vuelve más complejo, carece de estándares claros y aumenta la carga de aprendizaje. Por lo tanto, se deben seleccionar varias pronunciaciones de palabras con diferentes pronunciaciones de acuerdo con ciertos principios, y una pronunciación debe aprobarse como norma, promoverse y usarse, y otras pronunciaciones deben abolirse. Por lo tanto, la verificación de la pronunciación de diferentes palabras consiste en eliminar partes redundantes de la pronunciación del mandarín de acuerdo con ciertos estándares para reducir nuestra carga de aprendizaje y problemas en la comunicación lingüística.