Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un viento y dos nubes blancas adivinan el idioma
Un viento y dos nubes blancas adivinan el idioma
Modismo: El viento se lleva.
Pronunciación: f f n g juán cán yún n
Explicación: Literalmente, el fuerte viento arrasó con las nubes restantes, y metafóricamente arrasó con las cosas restantes.
Cita: "Ji Xue" de Tang Rongyu: "El viento sopla y las nubes se abren, la nieve se aclara; las inundaciones del río se llevan el mimbre".
Fuente: El segundo pliegue de "Enemigo y acreedor" de Yuan Anonymous: "Separado de los muebles, es como sopa que salpica nieve. Cuando el viento se lleva, todo se balancea".
Ejemplo: Gritar "¡Por favor!" Palillos juntos, pero como una ráfaga de brisa, la mitad de ellos habían desaparecido.
(El segundo capítulo de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi)
¡Lo anterior es como referencia!