¿Qué significan respectivamente las palabras "garganta" y "yinghe" en "Spring"?

Los pájaros instalaron sus nidos entre las flores y las hojas, se alegraron, mostraron sus crujientes "gargantas" a sus amigos y cantaron melodiosas canciones, "en armonía" con la brisa y el agua que fluía.

Garganta: voz cantora, voz.

Yinghe: atender, hacer eco.

"Primavera" es una obra maestra del ensayista moderno Zhu Ziqing. Entre ellas, las dos palabras "garganta" y "yinghe" en realidad usan personificación.

Información ampliada:

El trasfondo creativo de "Primavera": El artículo fue escrito alrededor de 1933. En ese momento, el autor Zhu Ziqing acababa de regresar de su gira europea y tenía un matrimonio feliz con la Sra. Chen Zhuyin. Más tarde, dio a luz a un hijo. Al mismo tiempo, se desempeñó como decano de Literatura China. Departamento de la Universidad de Tsinghua Su vida estuvo llena de cosas buenas y una vida feliz.

Zhu Ziqing, cuyo nombre original era Zihua y cuyo apodo era Qiushi, posteriormente cambió su nombre a Ziqing y cuyo nombre de cortesía era Peixian. Ensayista, poeta, académico y luchador por la democracia chino moderno. Originario de Shaoxing, Zhejiang, nació en el condado de Donghai, provincia de Jiangsu (ahora ciudad de Pingming, condado de Donghai, ciudad de Lianyungang). Más tarde, se instaló en Yangzhou con su abuelo y su padre, afirmando que "soy un nativo de Yangzhou".

Se graduó de la escuela secundaria en 1916 y entró con éxito en la escuela preparatoria de la Universidad de Pekín. Comenzó a publicar poesía en 1919. En 1928 se publicó la primera colección de ensayos "Back". En julio de 1932, fue nombrado director del Departamento de Literatura China de la Universidad de Tsinghua. En 1934, se publicaron "Notas varias sobre viajes por Europa" y "Notas varias sobre Londres". En 1935 publicó una colección de ensayos "Tú y yo". Murió de perforación gástrica en Peiping el 12 de agosto de 1948. Tenía sólo 50 años.

Referencia: Enciclopedia Baidu: Zhu Ziqing