Un poema triste para despedir a un ser querido
1. Es mejor odiarse que tener fe en las tendencias. Acacia empezó a sentir que el mar no era profundo.
2. Un centímetro de mal de amores. No hay lugar para el arreglo en la tierra.
3. Si el río es largo, me convertiré en piedra y nunca miraré atrás.
4. Cuando tus horizontes son limitados, sólo hay un mal de amores sin fin.
5. Hay un tipo de belleza que nunca olvidarás después de verla, y nunca la olvidarás.
6. Si enseñas a tus ojos a no tener odio, no creerás que hay cabezas blancas en el mundo.
7. Tomados de la mano y mirando las lágrimas, me quedo sin palabras.
8. Pensar en un caballero es como agua corriente, ¿por qué es pobre?
9. Lo que una vez fue un mar es difícil hacer agua, pero siempre será de color ámbar.
10. Cuando entres por mi puerta del mal de amores, sabrás que te extraño amargamente. Si me extrañas por mucho tiempo, yo te extrañaré por poco tiempo.
11. A medida que pasa el tiempo, el amor es difícil de romper. El corazón es como una pantalla de doble capa con miles de nudos en su interior.
12. Sé que estoy enamorado desde hace mucho tiempo, pero estoy muy decepcionado con el sonido del agua en la cabecera del río.
13. ¿Cuántas aventuras de una noche enamoradas hay? Los confines de la tierra no son largos.
14. La tierra durará para siempre, y el cielo durará para siempre; un día, ambos terminarán, y no deberás odiar a la luna.
15. El vino se convierte en nostalgia y lágrimas.
16. La decepción y la separación deberían ser lo mismo, y es lo más difícil de solucionar los rencores.
17. Parece que esta estrella no está anoche, para quien el viento y el rocío se levantaron en mitad de la noche.
18. Olvidé irme, la copa de vino es profunda pero poco profunda. Para pasar el mensaje a los gansos salvajes. Donglai no está tan lejos como Penglai.
19. Desde la antigüedad, la pasión ha significado despedida, pero es aún más comparable: ¡vuelve a ser la fría fiesta del otoño!
20. Un tipo de mal de amores, dos lugares de ocio. No hay forma de eliminar esta situación excepto fruncir el ceño y prestar atención.
21. No me arrepiento de que mi cinturón se haya ensanchado y haga que la gente luzca demacrada.
22. Sé que este amor no tendrá resultados, ¡pero puede consolar mi alma! .
23. Si familiares y amigos en Luoyang se preguntan, hay un corazón de hielo en una olla de jade. Wang Changling rompió con Xin Jian en Furong Inn
24 Una vez, un vasto océano era difícil de superar, pero siempre era de color ámbar. "Cuatro pensamientos sobre poemas" de Yuan Zhen
25. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en Occidente y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo. Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou en la "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai
26 Fue hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha vuelto más largo, el. Se ha levantado viento del este y han florecido cientos de flores. El tiempo sin título fue mucho tiempo antes de conocerla, pero ha pasado aún más desde que Li Shangyin nos separó.
27 No te preocupes si no tienes a nadie frente a ti, a todos los presentes. el mundo te conocerá. "Dos poemas de despedida al Este" de Gao Shi
28 La vela está muy lejos en el cielo azul y solo el río Yangtze fluye en el cielo. La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou
29 La hierba interminable en la llanura va y viene con cada estación. "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi
30 Al norte de la Gran Muralla hay montañas azules y al este de la ciudad está la línea de agua blanca. Li Bai se despide de sus amigos
31. Hasta el anochecer, cuando la nieve aplasta nuestras tiendas y nuestra bandera roja helada no puede ondear al viento. "La canción de la nieve blanca" se despide del regreso a casa del secretario Tian Wu
32 Trece años después, el cardamomo brotó a principios de febrero. "Adiós trece flores más" de Du Mu
33. La despedida es triste por la noche en la Mansión Roja, la lámpara de incienso está medio enrollada con borlas. "La torre roja del bodhisattva nunca se oscurece" de Wei Zhuang
34. A la intersección de montañas y ríos. "El adivino envía a Bao Haoran al este de Zhejiang" de Wang Guan
35 Oh, príncipe de mi amigo, te has ido otra vez, los escucho suspirar detrás de ti. "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi
36 Por la mañana, vio cómo las nubes de su cabello cambiaban en el espejo, pero enfrentó valientemente la fría luz de la luna con su canción vespertina. El tiempo sin título fue mucho antes de que la conociera, pero ha pasado aún más desde que Li Shangyin nos separó 37. Es mejor estar separados que encontrarnos. "La desgracia·Guanshan Soul Dreams" de Yan
38. El mundo es desfavorable y los seres humanos son malvados. Llueve fácilmente al anochecer y trae flores. "Chai Tou Shi Feng Qing Bo" de Tang Wan
39. Apasionado pero desalmado, esta noche es tan larga como anoche. Yuan Haowen "Perdices esperando que las luces del pabellón traigan lluvia fresca"
40 Es mejor enrollar las cortinas de cuentas en Yangzhou Road con la brisa primaveral.
"Adiós trece flores más" de Du Mu
41 En el río, entre los arces verdes, las velas otoñales se oscurecen gradualmente y solo hay unos pocos árboles viejos junto a la muralla blanca de la ciudad. Gao Shi ordenó que los vicegobernadores Li y Wang fueran degradados y trasladados a Xiazhong y Changsha42. Los jóvenes abandonan sus hogares y los ancianos regresan, pero el acento local permanece sin cambios. Él es "Dos pueblos"
43 Al final de las montañas y al comienzo de las llanuras, los ríos serpentean por el desierto. Li Bai se despidió de sus amigos en Jingmen Ferry
44. Me alegraría poder traer mis viejos huesos a la capital, pero ¿qué bien hago en ese mundo, mis pocas canas? . ——Liu Changqing "Rediscusión sobre dejar Guijiang y regresar con Xue y Liu"
45 Los sauces parecen seda a primera vista, por lo que el jardín está a finales de la primavera. ——Nalan Xingde "El hombre bodhisattva, preguntándote qué dejar"
46. ——"Shui Tiao Ge Tou Yang Zhanmin" de Xin Qiji
47. Arrastrando mangas largas para atraer a la gente, esperando que baile la brisa primaveral. ——Sikong Tu "Tres crisantemos blancos"
48. ¿Cómo despedirse de la ciudad de Zhuxian sin ver al general tocando una canción triunfal? ——El "Templo Yuewang Zhongwu" de Yu Qian
49 Poco a poco, siempre es triste. ——Yan "Muerte, borracha y sin poder despertar en la Torre Oeste"
50 No os alarméis, gaviotas y garzas, los cuatro puentes están llenos, estoy de paso. ——"Caso Jade, envía a Bogu a Wuzhong" de Su Shi
51. Los árboles son como el río Yangtze y la marea está llena de primavera. ——Wang Wei "Enviando al juez Li a Dongjiang"
52. No te preocupes si llueve en medio de la noche. ——Chen Ke "El mundo inmortal de Linjiang, diez años de guerra no es comprensión"
53 Odiar al rey no es como la luna, norte y sur, este y oeste, norte y sur, solo con cada uno. otro. "Te odio cuando recojo semillas de morera, pero no eres como la luna sobre el río" de Lu Benzhong
54. El mar de arena profundiza el hielo insondable, las nubes lúgubres y el agua condensada desolada. a miles de kilómetros de distancia. El secretario de despedida de "Song of White Snow", Tian Wu, se va a casa
55 Después de todo, a mediados de junio, el paisaje de West Lake es diferente al de las cuatro en punto. "Amanecer desde el templo Jingci hasta Lin Zifang" de Yang Wanli
56 Las nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia están soleadas y el viento del norte sopla con mucha nieve. "Dos poemas de despedida al Este" de Gao Shi
57 La lluvia fría llega a la noche y Wu despide a los invitados en la montaña Chu. Wang Changling rompió con Xin Jian en el Furong Inn58. El viento del norte levantó la hierba blanca y los dispersó, y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro. "La canción de la nieve blanca" se despide del regreso a casa del secretario Tian Wu
59 La inmensa tristeza abandona el cielo azul con el sol poniente y el látigo señala el fin del mundo. "Cinco poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen
60 Estaba envuelto en una gran bolsa de tela, llena de poemas y libros. Su Shi se despide de Dongchuan 61. A partir de ayer, tuve que dejarnos atrás a Porter y a mí. "Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en la Torre Xieji en Xuanzhou" de Li Bai
62. Los pétalos cayeron como lágrimas y los pájaros solitarios cantaron su dolor. "Esperanza de primavera" de Du Fu