El modismo sobre una mujer jugando con una flor comienza con la palabra niebla.

Mujeres y flores, las mujeres también pueden considerarse flores. Modismos disponibles:

Mira las flores en la niebla.

Explicación del modismo: La descripción original es que el anciano tiene problemas de vista y no puede ver con claridad. Posteriormente, también se utilizó como metáfora de no ver las cosas con precisión.

La fuente del modismo: el poema de Tang Du Fu "Un barco y un poco de comida fría": "El barco de primavera se posa en el cielo y las flores viejas miran la niebla".

Frase idiomática: El paisaje de Baishi funciona, aunque tiene mucha rima, pero es como ver flores en la niebla, terminando capa por capa. ("Palabras humanas" de Wang Qing Guowei)

Uso del modismo: formal; convertirse en un objeto con una connotación despectiva.

Sinónimos: Ruo Ming, Ruo Dark.

Antónimos: Así es.