Tres modismos sobre esperar tanto
El modismo es tres, seis, nueve, etc., y Jiuwai es homofónico a nueve.
1 Explicación idiomática
三六九级 (sān liù jiǔ děng)
Explicación: En sentido amplio: distinguir las categorías y niveles de todo en el mundo e incluso el universo, Atribución; sentido estricto: distinguir el nivel de materiales, ideas, ocupaciones, etc. que poseen las personas.
2 Origen del modismo
Capítulo 75 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Es solo que ahora mismo perdí algunos taels de plata , así que solo tienes que esperar."
Ha habido historiadores de la dinastía Han del Este durante mucho tiempo. El literato Ban Gu (32-92 d.C.) clasificó figuras antiguas y modernas en su "Libro de Han". Entre la "escala de nueve grados" de "Seres humanos antiguos y modernos", se divide en Shang (Shangzhi). Zhong (中人). Xia (Xia Yu) tercera clase. Cada nivel se divide en: superior y superior. Sobre el. Arriba y abajo, medio y arriba. Zhongzhong. Medio e inferior, e inferior y superior. Xia Zhong y Xia Xia San. Ésta puede ser la fuente de la clasificación de los descendientes en tres, seis y nueve grados.
---"Tres religiones y nueve corrientes" de la dinastía Yuan:
Corrientes Shangjiu: "El Buda de primera, el cielo de segunda, el emperador de tercera y el funcionario de cuarta categoría, el pabellón de quinta categoría, el antiguo y el sexto primer ministro, siete avances, ocho logros y nueve Jieyuan "
Zhongjiu: "Erudito de primera, de segunda. Doctor, pintor de tercera, piel de cuarta (títere de sombras), juego de quinta y adivinación (adivinación) de seis, monje de siete, ajedrecista de ocho niveles y ajedrecista de nueve niveles."< /p >
Xiajiuliu: "La plataforma de primer nivel (operar), el soplo de segundo nivel, el circo de tercer nivel, el empujón de cuarto nivel (afeitarse la cabeza), la piscina de quinto nivel (la casa de baños en el norte ), el masaje de espalda de sexta, el cultivo de séptima y el de octava (cría de ganado), la prostituta de novena ".
También se dice que las personas se dividen en diez grados, lo que significa que las personas se dividen en altas y bajas.
El viejo dicho era:
Un funcionario; dos funcionarios; tres monjes; cuatro taoístas; seis artesanos; ocho prostitutas;