¿Qué significa pentámetro?
Cuarteta, también llamada oración truncada, oración rota y cuarteta, es breve y concisa. Es un género de poesía chino popular en la dinastía Tang y es una forma de poesía moderna. La palabra cuarteta apareció por primera vez en las dinastías Qi y Liang de las dinastías del Sur. "Yutai Fu" de Chen Xuling contiene cuatro poemas de cinco caracteres y cuatro líneas. No sé el nombre del autor, pero el título es “Cuartetas antiguas”. En esta época, las cuartetas hacen referencia a poemas cortos de cinco personajes, cuatro versos y dos rimas, que no requieren equilibrio y armonía. Jue significa "cortado", y los antiguos usaban cuatro poemas con cuatro cuartetas para completar un concepto ideológico. Las cuartetas se dividen en dos categorías: cuartetas y estilo antiguo. El ritmo sólo necesita ser nivelado después del surgimiento de la poesía rítmica. Los tiempos antiguos existieron mucho antes del advenimiento de la poesía métrica.
"Poesía de cinco pasos" fue escrita durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang. En ese momento, había un erudito confuciano llamado Shi Qing en Lingling. Era extremadamente talentoso y tenía grandes ideas literarias. Una vez fue a Tang Xuanzong y despreciaba el talento de siete pasos de Cao Zhi, afirmando que la poesía se podía escribir en cinco pasos. Xuanzong se sorprendió por esto y quiso entrevistarlo en persona. Ese día, Shi Qing estaba inusualmente tranquilo, se arrodilló y le dijo al emperador: "Por favor, dame una pregunta, larga vida". Sucedió que este día era la víspera de Año Nuevo, y Xuanzong usó "Nochevieja" como título y Le pidió que escribiera un poema inmediatamente. Inesperadamente, tan pronto como el emperador terminó de hablar, Shi Qing soltó: "Este año terminará esta noche, el año que viene terminará mañana. El aire frío desaparece con la noche y la primavera llega una por una. El cielo cambia de color y el rostro queda desfigurado en la oscuridad. Nadie presta atención al paisaje, ha entrado en el patio trasero." Cuando se canta un poema, resulta que no hay cinco pasos. Su talento sobresaliente es incluso peor que el de Cao Zhi. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang se alegró de escuchar esto e inmediatamente se le concedió un título oficial, lo que se convirtió en una buena charla.