Interpretación del modismo "Siete empujones y ocho bloqueos"
Pronunciación estándar: encarnación q y tu y b āz
Escritura tradicional: siete empujones y ocho bloques
¿Qué es? ¿Empujar y bloquear? Una metáfora de poner las cosas difíciles deliberadamente.
Siete empujones y ocho bloques Idiom Solitaire: No hay dragón → Siete empujones y ocho bloques → Bloquea la paciencia del soldado.
Análisis de uso: forma combinada; usado como predicado y atributivo; tiene una connotación despectiva y es una metáfora de vergüenza.
Advertencia de pronunciación: si prefieres el mandarín, presiona los símbolos fonéticos q y Tu, B ā z ǔ. Usa los cuatro tonos estándar para leer.
Descripción de la fuente: "Pipa Ji". por Ming Gaoming: "Yo enseño Tú elegiste, solo para cambiar la familia y mostrarles a tus antepasados, pero presionaste siete y ocho veces, y había tantas palabras.
”
Sinónimos correspondientes: empujar tres, resistir cuatro