Modismos sociales
1. El mundo es como el papel [shü qí ng rú zh ǐ]: una metáfora de la indiferencia de los sentimientos humanos en la sociedad.
El modismo proviene del capítulo 9 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "El mundo es como el papel, sólo hay la guinda del pastel, ¿quién está dispuesto a ¿Proporcionar ayuda en momentos de necesidad?" ¿Dónde está la otra mitad? "
2. Sentimientos y sofisticación humanos [[shì tài rén qíng]]: costumbres y comportamientos sociales. También conocidos como "personas del mundo". "
El modismo proviene de la canción "Four Pieces of Jade" de Yuan Guan Hanqing: "Arando en los acres del sur, tumbados en las montañas del este, hay todo tipo de cosas en el mundo". ”
Por ejemplo, sólo las personas con un estatus humilde tienen la mejor oportunidad de ver la verdad de los sentimientos humanos en el mundo, en lugar de la representación artística frente al público.
3 Los sentimientos humanos son tan sofisticados [[rén qíng shì gù ]]: Principios de cómo comportarse
El modismo proviene del "Prefacio a la despedida de los monjes" de Wen Songtianxiang: "Mi tía confía el mundo. "Volumen 21 de" Despertar el mundo "de Feng Mingmenglong: "Es una lástima que no puedas ver este mundo debido a tus artículos. ”
Ejemplo: Conoce bien los caminos del mundo, por lo que es bueno manejando las cosas.