Texto original + traducción de "Las Analectas de Confucio. Xue Er Pian"

Las Analectas de Confucio·Xueerpian

Confucio dijo: "¿No es correcto aprender y practicar de vez en cuando? ¿No es una alegría tener amigos que vienen de lejos? La gente no lo sabe, pero no se sorprende. ¿No eres tú también un caballero?

Traducción: Confucio dijo: “¿No es un placer estudiar y repasar con frecuencia? ¿No es un placer tener personas con ideas afines que vienen de lejos? Gente Incluso si no me entiendes, no estaré enojado ni resentido. ¿No eres también un caballero moral?