Modismos sobre disparar una flecha solo

Cien pasos a través del sauce [bǎi bù chuān yáng]

Significado básico

Disparar una hoja de sauce desde cien pasos de distancia. Describe la habilidad del tiro con arco o la puntería como muy buena.

Fuente

Capítulo 53 de "Romance de los Tres Reinos": "(Guan Yu) trajo flechas a la fortaleza; sólo entonces supo que Huang Zhong tenía la capacidad de Perfora un Yang con cien pasos.

”