Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un hombre sostiene un gran árbol del que cuelgan cuatro peces, interpretando un modismo.

Un hombre sostiene un gran árbol del que cuelgan cuatro peces, interpretando un modismo.

Buscando peces al borde del bosque

[Definición] Borde: seguir; madera: un árbol. Sube al árbol por el tronco para pescar. Metáfora equivocada; esfuerzo inútil.

[Discurso] "Mencius Huiliang King": "Toma lo que quieras; si quieres algo; debido a la madera, todavía quiero pescado".

[ Pronunciación]Qiu no puede; pronunciarse como "qǔ".

[Reconocimiento de formas] Los peces no pueden escribir "pesca".

[Significado actual] Pescar la luna en el agua, pescar peces en cestas de bambú para buscar agua

Atrapar tortugas en frascos detectando bolsas

[ Uso] tiene una connotación despectiva. Generalmente utilizado como predicado y objeto.

Tipo de vinculación.

[Ejemplo] Es imposible obtener buenas calificaciones sin estudiar mucho~;

[Traducción al inglés] Hacer las cosas mal