¿Quién es el autor de "Sorghum Love"?
"Sorghum Love" - Autor: Niu Han
El sorgo tiene un estatus sagrado en mi corazón. Cuando pienso en sorgo, pienso en sus tallos erguidos y sus grandes espigas de color rojo sangre, que se aferran con fuerza a las raíces de la tierra, y en su admirable carácter.
Mi ciudad natal está al pie del paso de Yanmen. La tierra es gris y muy árida. Hay muy poca tierra que pueda cultivar trigo. Sólo el fuerte sorgo puede resistir la tortura de la naturaleza. Durante miles de años, la tierra, las personas y el sorgo han estado estrechamente integrados. Crecí comiendo arroz con sorgo. Antes de dejar mi ciudad natal, el sorgo era indispensable en todas las comidas del año. Dio forma a mi cuerpo y a mi vida.
No hay parte del sorgo que no tenga una personalidad distinta. Sus tallos altos y gruesos dan confianza y fuerza a las personas. Lo que más me sorprendió fueron las raíces del sorgo. No sólo penetraban muy profundamente y eran invisibles, sino que también tenían muchas raíces aéreas que crecían hacia abajo en las uniones donde el extremo inferior del tallo de sorgo estaba por encima del nivel del suelo, un poco como un. baniano Las raíces, cuando se tocan con la mano, son tan duras, como garras de águila, que se agarran a la tierra con fuerza, como si estuvieran agarrando una enorme criatura viviente. Le pregunté a mi padre por qué había tantas "garras" debajo del sorgo. Mi padre me dijo que no pensara que las plantas, los árboles y los cultivos son inferiores a los humanos y no tienen conciencia. De hecho, los cultivos son muy inteligentes y tienen un sentido de la naturaleza más agudo que los humanos. Algunos de ellos son enredaderas trepadoras, se aferran a la tierra y otros se erigen como árboles, todo para sobrevivir, para obtener la luz del sol y el espacio. Para el sorgo las raíces aéreas son indispensables. Antes de la tormenta de verano, rápidamente echa raíces y se hunde profundamente en el suelo. La tormenta no puede sacudirlo, como un luchador con los talones firmemente plantados en el suelo, esperando que su oponente se abalanza sobre él.
Mi padre dijo: "Las raíces del sorgo son las más amargas. Ningún insecto se atreve a picarlas. Las raíces son su vida". Como él dijo, mi padre arrancó una pequeña sección y me pidió que lo hiciera. Lamerlo con mi lengua Ah, todavía recuerdo las dificultades.
Los brotes de trigo y frijol se pueden arrancar a mano, pero por muy fuerte que sea un agricultor, es difícil arrancar sorgo. Cuando practicaba lucha cuando era niño, el tío que me enseñó me dijo: "Párate como un sorgo, debes tener sus raíces para agarrarte al suelo, y debes practicar hasta que las raíces crezcan desde tus tobillos". Cuando luchas, tus pies deben estar en el suelo. En el suelo, siento que no tengo dos pies, ¡pero hay docenas de pies, y cada pie está profundamente arraigado en el suelo!
Aunque no puedo desarrollar las patas del sorgo con garras de águila, su perseverancia siempre me ha inspirado a vivir y caminar con tenacidad.
Sobre el autor: Niu Han, originario del condado de Dingxiang, Shanxi, nació en octubre de 1923. Es de nacionalidad mongol. Durante la Guerra Antijaponesa, estudió en la escuela secundaria y la universidad en Shaanxi. -Zona de Gansu. Publicó obras en 1940, principalmente escribiendo poemas, y también escribiendo prosa en los últimos diez años. Ha publicado más de diez colecciones de poemas, siete colecciones de prosa y dos colecciones de poesía. En los últimos años, Japón, Corea del Sur y Macedonia han traducido y publicado antologías de poemas de Niu y Han, y la República de Macedonia les concedió el "Premio Cetro Literario". Ha trabajado como editor literario durante medio siglo y fue editor en jefe de "Nuevos materiales históricos de literatura" durante 20 años. Actualmente es editor y crítico de la Editorial de Literatura Popular, miembro honorario nacional de la Asociación de Escritores Chinos y vicepresidente de la Asociación de Poesía China.