"Han Feizi. El texto original de "Hablando de Lin Shang"

"Han Feizi·Shuo Lin Shang" recopila 34 historias, que suman más de 3.000 palabras. Excluyendo el artículo que Baidu consideró inapropiado, el texto completo es el siguiente:

Tang solía atacar a Jie, pero temía que el mundo dijera que era codicioso, por lo que dejó que el mundo siguiera a Wuguang. Pero temiendo que Wu Guang fuera castigado, la gente le dijo a Wu Guang: "Tang mató al rey y quería darle malas noticias a su hijo, por lo que dejó que el mundo fuera para su hijo y se arrojó al río".

El rey Wu de Qin ordenó a Gan Mao que eligiera lo que quería hacer como sirviente. Meng Mao dijo: "Es mejor para el público ser un sirviente. El mayor del cargo público es el enviado. Aunque el público es un sirviente, el rey todavía lo confía al público". Cuando un funcionario público usa un sello de sirviente y cumple con sus deberes, también es un funcionario. "Zi Yu vio a Confucio en el Shang Dazai. Cuando Confucio salió, Ziyu entró y preguntó a sus invitados. Dazai dijo: "He visto a Confucio y lo considero una pulga y un piojo. Ahora lo veo". Ziyu temía que Confucio fuera más importante para ti, así que le dijo a Dazai: "Has visto a Confucio y también lo tratarás como a un hombre." Ver al hijo es como una pulga o un piojo.

El rey Hui de Wei es un aliado de Uuli y será restablecido por el emperador. Peng Xi le dijo al Señor Zheng: "No escuches. Un país grande le hará mal al emperador, y un país pequeño se beneficiará de ello. Si no escuchas al país grande, ¿cómo puede Wei hacer frente a la situación? ¿Pequeño?"

El pueblo Jin atacó a Xing y al general Qi Huan Gong, Sálvalo. El tío Bao dijo: "Es demasiado frágil. Si Xing no es destruido, Jin no estará en declive; si Jin no está en declive, Qi no será importante. La virtud de aferrarse al peligro no es tan grande como la virtud de Es mejor que lo guardes más tarde y uses a Jin para debilitar a Qi". Cuando Xing murió y volvió a la vida, su nombre era realmente hermoso. "Huan Gong no pudo salvarlo".

Zixu se escapó y lo esperó. Zixu dijo: "Quien me la pidió pensó que tenía una hermosa perla. Ahora estoy muerta. Te diré que la tomaste y te la tragaste".

Qingfeng quería ir más lejos debido al caos en Qi. Los miembros de su tribu dijeron: "Jin está cerca, ¿por qué no vas con Jin?" Qingfeng dijo: "Cuanto más lejos estés, más fácil será escapar". Los miembros de su tribu dijeron: "El cambio es el corazón, y tú puedes". vive en Jin; el cambio es el corazón, incluso si estás lejos, puedes escapar". ¿Puede estar en paz? "

Zhibo le pidió ayuda a Wei Xuanzi, pero Wei Xuanzi no le dio ningún consejo. . Ren Zhang dijo: "¿Por qué no me la das?". Xuanzi dijo: "Pedí la tierra sin ningún motivo, así que no puedo dártela". Ren Zhang dijo: "Si pides la tierra sin ella". Por cualquier motivo, los países vecinos tendrán miedo. Él tendrá deseos infinitos y el mundo tendrá miedo. En la tierra, el tío Zhi será arrogante y subestimará al enemigo, y sus vecinos tendrán miedo y amor. Si trata al país que subestima al enemigo con tropas amigas, la vida del tío Zhi no durará mucho. El "Libro de Zhou" dice: "Si un general quiere derrotarlo, debe ayudarlo". Si quieres tomarlo, debes dármelo. "¿Por qué no se lo das al arrogante Zhibo? ¿Por qué crees que el mundo está lleno de Zhizhi y que solo mi país tiene la calidad de Zhizhi?" El rey dijo: "Bien". "Es una ciudad con miles de hogares. Zhibo estaba muy feliz porque le pidió tierras a Zhao, pero no pudo dárselas porque asedió a Jinyang. Además de la rebelión de Han y Wei, la familia Zhao respondió y la familia Zhi murió.

Qin Kanggong construyó la plataforma durante tres años. El pueblo Jing formó un ejército y quiso atacar a Qi con sus tropas. Ren Wan dijo: "Llamas a los soldados cuando tienes hambre, llamas a los soldados cuando estás enfermo, llamas a los soldados cuando estás cansado y llamas a los soldados en desorden. Tres años después de que construyeste la plataforma, ahora el El pueblo Jing ha reunido un ejército para atacar a Qi. Me temo que su ataque a Qi hará un sonido, así que atacaré a Qin". Es mejor prepararse para ello. "Guardando el lado este, el pueblo Jing dejó de marchar. .

Qi atacó a la dinastía Song y el enviado de la dinastía Song, Zang Sunzinan, pidió ayuda a Jing. Jing Da dijo: "Estoy muy feliz de poder salvarlo". Zang Sunzi estaba preocupado y se volvió contra él. El emperador dijo: "Pedí ayuda. ¿Por qué pareces preocupado ahora?" Zangzi dijo: "Song es pequeño y Qi es grande. Salvé a Xiao Song pero odié a Da Qi. La razón por la que esta persona está preocupada; y Jing The El rey dijo: "Debo fortalecerme. Soy fuerte e inflexible, y Jing se beneficiará de ello". El pueblo Qi capturó cinco ciudades durante la dinastía Song, pero Jing no pudo rescatarlas.

El marqués Wen de Wei utilizó el camino que atravesaba Zhao para atacar Zhongshan, pero el marqués Su de Zhao no lo permitió. Zhao Ke dijo: "Su Majestad ha fallecido. Si Wei ataca a Zhongshan y no logra capturarlo, Wei debe detenerse. Si Wei es derrotado, Wei será liviano, y si Wei es liviano, Zhao será pesado. Si Wei tira de Zhongshan, "No podrá cruzar a Zhao y capturar a Zhongshan. Wei es quien usa el ejército". Y el que obtenga la tierra definitivamente se la dará a Zhao, y estará muy feliz si acepta. Definitivamente dejará de hacerlo y demostrará que no tiene más remedio que aprovecharlo "

Guizi Pi fue a Tian Chengzi, Tian Chengzi fue a Qi y fue a Yan, y Guizi Pi lo siguió. . Cuando llegaron a Wangyi, Zipi dijo: "¿No oyes las serpientes en el lago seco? Cuando el lago se seque, las serpientes huirán. Una serpiente pequeña llamó a la serpiente grande y le dijo: "Tú estás caminando y yo estoy". La gente piensa que las serpientes caminan y que debe haber orejas. Es mejor que me lleves contigo y la gente me considerará un rey divino. Es responsabilidad de cada uno ser más justos. Todos lo evitan diciendo: "Es un rey divino". 'Ahora que tu hijo es hermoso pero yo soy malo, te tomo como mi huésped y el rey de miles de carros; tomo a tu hijo como mi enviado y tu ministro de diez mil carros. ¿Por qué no entregas tu vida por mí? "Tian Chengzi lo siguió porque no había podido transmitir el mensaje. Cuando llegó a Nijiu, el rey de Nijiu lo trató con gran respeto y le ofreció vino y carne.

Una semana amable con las personas no aceptará invitados. Él preguntó: "¿Es usted un invitado?" Él respondió: "Maestro". Le preguntó a la gente en el callejón y no lo sabía, por lo que los funcionarios lo encarcelaron. El rey envió gente a preguntar: "No eres de la dinastía Zhou, pero dices que no eres un invitado, ¿por qué?" Él respondió: "El joven ministro también recitó la "Poesía", diciendo: "En todo el mundo, hay ¿Es la tierra del rey? Bin, ¿será que eres ministro del emperador? ¿Cómo puedo ser ministro de otros y un invitado?

El rey Xuan de Han le dijo a Jinliu: "Quiero usar tanto Gongzhong como Gongshu. ¿Es posible?". Le dijo: "No. Jin usa Liuqing para dividir el país, y Jian usa ambos". Cuando Kan se detuvo, el duque Jian mató a Xishou y Zhang Yi de Wei, y Xihe fue derrotado. Los que tenían más poder establecieron su partido, y los que tenían menos poder tomaron prestado el poder del exterior para construir su propio partido. Hay asuntos exteriores que cortan la tierra, el país del rey estará en peligro".

Guan Zhong y Xi Peng siguieron al duque Huan para cortar el bambú solitario, y la primavera se convirtió en invierno, y ellos Estaban confundidos y perdieron el rumbo. Guan Zhong dijo: "Se puede utilizar la sabiduría del viejo caballo". Soltó al viejo caballo y lo siguió, y logró el Tao. No había agua en las montañas. Xi Peng dijo: "Las hormigas viven al sol de las montañas en invierno y a la sombra de las montañas en verano. Hay agua a una pulgada de tierra de hormigas, así que cavaron en el suelo". y encontré agua. Con el sabio de Guan Zhong y la sabiduría de Xi Peng, no le resulta difícil aprender del viejo caballo y la hormiga, incluso si no sabe nada. La gente hoy en día no sabe cómo aprender de la sabiduría de los santos con sus mentes necias.

Alguien ofrece el elixir de la inmortalidad al rey Jing, y quienes le rinden homenaje pueden utilizarlo. El hombre que recibió el disparo preguntó: "¿Es comestible?". Él respondió: "Sí. Se lo comió porque lo tomó". El rey se enfureció y ordenó al pueblo que matara al hombre que había sido baleado. El hombre que fue alcanzado por el disparo envió a alguien a decirle al rey: "Le pregunté al visitante y él dijo: 'Es comestible'. Entonces lo comí. No soy culpable, pero la persona que me visitó es culpable. Y "El huésped me ofreció la medicina de la inmortalidad y yo la comí". Cuando un rey mata a sus ministros, es una forma de muerte. Es una forma de que un huésped intimide al rey. Un marido mata a un ministro inocente, pero Es mejor que un hombre sabio intimide al rey. "El rey no lo mata".

Si Tian Si intimida a Zou Jun, Zou Jun hará que alguien lo mate. Tian Si tuvo miedo y demandó a Huizi. Huizi vio a Zou Jun y dijo: "Si alguien te ve hoy, ¿qué tal si le tapas un ojo y lo ridiculizas?". El rey dijo: "Lo mataré". Huizi dijo: "Si te vendas los ojos y los cierras". , ¿Quieres ridiculizarlo y no matarlo? ", Dijo el rey. "Si no puedes, no me pellizques". Huizi dijo: "Tian Si intimida al Marqués de Qi en el este y al Rey de Jing. en el sur. La capacidad de Si para intimidar a otros es ciega. ¿Cómo puedes culparme? Jun Zou se negó a matarlo.

Dong Lu Mu envió a todos los príncipes a servir como funcionarios en Jin o Jing. Plowman dijo: "Si un hombre en Yue salva a un niño que se está ahogando, incluso si la gente de Yue sabe nadar, el niño no nacerá. Si hay un incendio y se toma agua del mar, incluso si hay mucha de agua de mar, el fuego no se extinguirá. El agua lejana no salvará el fuego cercano. Hoy, aunque Jin y Jing son fuertes y están juntos, ¡Lu no podrá salvarlos si sufren por ellos! Feng Ju dijo: "Los títeres Han son más valiosos que tú. Es mejor cometer ladrones contra los títeres Han, y definitivamente te considerarás la familia Yan".

El primer ministro Han de Zhang Cui Estaba a punto de morir de enfermedad. Gongcheng Wuzheng estaba embarazada de treinta monedas de oro y preguntó sobre su enfermedad. Después de un día de residencia, el rey preguntó a Zhang Cu: "Si el hijo muere, ¿quién será designado para reemplazarlo?". La respuesta fue: "Si no respetas la ley, tienes miedo de tus superiores. Aunque, "No es tan bueno como que mi hijo me coma para ganarme a la gente". Zhang Cu murió porque no existe una manera correcta de llevarse bien entre sí.

Leyang era un general Wei y atacó a Zhongshan. Su hijo estaba en Zhongshan. El rey de Zhongshan cocinó la sopa de su hijo y la dejó atrás. Leyang se sentó debajo de la cortina y tomó un sorbo de la taza. El Marqués Wen elogió al Maestro Du y dijo: "Leyang se comió la carne de su hijo por mi culpa". Él respondió: "Su hijo se la comió, y ¿quién no la comería?". El Marqués Wen elogió sus logros, pero. Dudó de sus logros. Meng Sun cazó un ciervo y envió a Qin Xiba de regreso a casa con él, y su madre lloró detrás de él. Qin Xiba no pudo soportarlo. Meng Sunshi vino y pidió un ciervo. Él respondió: "No podía soportar quedarme con mi madre". Meng Sun estaba furioso y la ahuyentó. En marzo fue citado nuevamente para pasárselo a su hijo. El emperador dijo: "He cometido un crimen en el pasado, así que ahora te llamo para que seas tu hijo. ¿Por qué?" Meng Sun dijo: "No puedo soportar al ciervo, ¿cómo puedo soportar a mi hijo?" , dijo: "El engaño hábil no es tan bueno como la sinceridad torpe". Le Yang le dijo que los méritos se encuentran con dudas, pero la culpa de Qin Guba genera dudas.

Zeng Congzi era un buen espadachín. Wei Jun estaba resentido con el rey de Wu. Zeng Congzi dijo: "El rey de Wu es bueno con las espadas y yo soy el que sabe usar la espada. Te pido que desenvaines la espada para el rey de Wu y se la muestres porque lo estás apuñalando". Jun dijo: "Lo que hiciste está bien, no por rectitud, sino con fines de lucro". "Sí. Wu es fuerte y rico, pero los guardias son débiles y pobres. Me temo que el rey de Wu lo usará para matar". a mí."

Zhou es un palillo de elefante y los palillos dan miedo. Él piensa que los palillos de elefante no podrán sostener la sopa en el cuenco de barro, por lo que definitivamente usará la taza de jade de rinoceronte. Los elefantes y los leopardos no tendrán ropas marrones cortas y vivirán bajo el musgo. Tendrán nueve capas de ropas de brocado, una plataforma alta y una habitación amplia. Si lo llamas así y lo buscas, entonces el mundo no será suficiente.

El sabio ve lo pequeño para conocer el principio y ve el fin para conocer el final. Por eso, se asusta cuando ve los palillos y conoce los defectos del mundo.

Una vez que el Duque Zhou haya derrotado a Yin, atacará a Shang Gai. Xin Gongjia dijo: "Es difícil atacar, pero es fácil conquistar a los pequeños. Es mejor conquistar a los pequeños para robar a los grandes". Entonces atacó a Jiuyi y Shang Gai los conquistó.

Zhou bebió durante una larga noche y se regocijó al perder el sol. Cuando le preguntaron por su izquierda y su derecha, no tenía idea. Luego pidió a la gente que le preguntaran a Jizi. Jizi dijo a sus discípulos: "Como amo del mundo, si un país pierde su sol, el mundo está en peligro. Si un país no lo sabe pero yo sólo lo sé, yo estoy en peligro". borracho y no lo sabía.

El hombre de Lu era bueno tejiendo seda y su esposa era buena tejiendo seda, por lo que quería mudarse a Yue. O se dice: "El hijo debe ser pobre". La gente de Lu dijo: "¿Por qué?" Dijeron: "La entrepierna es para caminar sobre el suelo, y cuanto más camina la gente, más larga es la gente". Cuanto más lo usa la gente, si quieres viajar a un país no utilizado, ¿cómo puedes conseguirlo? "

Chen Zhen es más noble que el rey de Wei. Huizi dijo: "Debe haber buenas obras a tu alrededor. Como un álamo, un árbol horizontal crecerá, un árbol caído crecerá y un árbol roto volverá a crecer. Sin embargo, si diez personas lo arbolan y una persona lo arranca, ningún álamo crecerá. Incluso si hay diez personas, el árbol volverá a crecer. De todas las cosas que son fáciles de cultivar, ¿por qué no pueden ser mejores que una sola persona? deshazte de él. Aunque el hijo ha trabajado duro para hacer crecer el árbol, si quiere quitárselo, el hijo estará en peligro "

Lu Ji y Sun Xin mataron a su rey, y. Wu se convirtió en funcionario. O Qi dijo: "Mi esposo, el difunto estaba sangrando cuando murió por primera vez. Tenía sangre cuando sangraba. Era cenizas cuando sangraba. Era cenizas cuando estaba muerto. No hay nada que pueda hacer con el suelo. Ji Sun es el primero en sangrar. Se desconoce si esto es cierto o no". Además. "Wu Qi se fue a Jin.

Xi Simi vio a Tian Chengzi, y Tian Chengzi miró a su alrededor en el escenario. Tiene vistas suaves desde tres lados. Mirando hacia el sur, está cubierto por los árboles de la casa de Xizi. Tian Chengzi tampoco dijo nada. Cuando Xizi regresó, ordenó a la gente que lo cortaran; cuando el hacha se fue, le hizo varias heridas, pero Xizi lo detuvo. Su primer ministro preguntó: "¿Por qué cambió el número?" Xizi dijo: "Hay un proverbio en la antigüedad: 'Quien conoce el pez en el abismo tiene mala suerte, está a punto de tener un gran evento, pero si'. Si muestro mis pocos conocimientos, estaré en peligro." "No es pecado no cortar un árbol, es un gran pecado saber lo que dicen los demás y no decir nada".

Yang Zi vivió en la dinastía Song y viajó hacia el este. Tenía dos concubinas. La malvada era noble y la hermosa era barata. Yang Zi preguntó por qué. El padre de Nilu respondió: "Los bellos son hermosos en sí mismos, pero no conozco su belleza; los malos son malos en sí mismos, y no conozco su maldad". Yang Zi dijo a sus discípulos: "El corazón". de practicar la virtud y la autovirtud, ¿cómo no puede ser hermoso?" "

La gente de Wei se casó con su hijo y le enseñó: "Es necesario acumular egoísmo. Es normal que ella viva". como una mujer casada." Su hijo acumuló egoísmo, y su tía pensó que él era demasiado egoísta. Sal. El hijo que se rebela es dos veces mejor que el que se casa con él. El padre no se culpaba por haber enseñado mal a su hijo, pero sabía que se estaba haciendo más rico. Todos los que consideran a los funcionarios como ministros son del mismo tipo.

Lu Dansan dijo que el rey de Zhongshan no fue aceptado, porque esparció cincuenta monedas de oro para servir a su entorno. Al verlo nuevamente, sin decir palabra, comió con él. Lu Dan salió, pero en lugar de darse por vencido, fue a Zhongshan. El príncipe dijo: "Cuando lo vi, fui el primero en ser amable conmigo. ¿Por qué fui allí?". Lu Dan dijo: "Si la gente me dice cosas buenas, definitivamente pecarán contra mí antes de irse". el país, el príncipe le dijo: "Estoy a favor de Zhao". Ven a Zhongshan "Eres culpable de pedirlo".

Tian Boding fue un buen erudito y mantuvo a su gobernante, mientras que Bai Gong fue un buen erudito y mantuvo las espinas en el caos. Los buenos eruditos son los mismos, pero las razones por las que se comportan son diferentes. Gongsunyou se cortó el cuerpo y respetó a Baili, y provocó problemas en su palacio para halagar al duque Huan. El autocastigo es el mismo, pero el motivo del autocastigo es diferente. Huizi dijo: "El loco va hacia el este y el cazador también va hacia el este. Lo mismo ocurre con los que van hacia el este, pero la razón por la que van hacia el este es diferente. Por eso, se dice: Las personas que trabajan juntas no deben dejar de examinar a ellos."