Tres palabras y dos disparos forman un libro
"Three Words" es una colección de tres cuentos editados y procesados por Feng Menglong en la dinastía Ming: citas famosas de Yu, citas famosas y citas famosas de Xing. 40 artículos cada uno, ***120 artículos. Debido a que todos los títulos tienen la palabra "Yan", se les llama colectivamente "Tres Yans". "Er Pai" es una colección de dos cuentos escritos por Ling Shuchu de la dinastía Ming bajo la influencia directa de San Yan: "La sorpresa del primer momento" y "La sorpresa del segundo momento". 40 artículos cada uno, ***80 artículos. "Er Pai" también lleva el nombre de la palabra "Pai" en los títulos de los dos libros.
Feng Menglong (1574-1646) nació en Changzhou (actual condado de Wuxian, provincia de Jiangsu). No tiene talento. Alguna vez jugó con fuegos artificiales y era un personaje bohemio. Él, su hermano mayor Feng Menggui y su hermano menor Feng Mengxiong eran conocidos como los "Tres Fengs de Wuxia", pero reprobaron el examen imperial y sólo se convirtieron en estudiantes tributo a la edad de 57 años. Feng Menglong es un patriota. Cuando Chongzhen fue nombrado magistrado del condado de Shouning, una vez expuso las razones del declive del país. Los soldados Qing entraron en la aduana, llevaron a cabo propaganda contra los Qing y finalmente murieron enojados. En la historia de la literatura china, Feng Menglong es un escritor que ha hecho grandes contribuciones a todos los aspectos de la literatura popular y es conocido como el "escritor popular integral".
Características del contenido de “Tres Palabras y Dos Patrones”:
El contenido de “Tres Palabras” es extenso, reflejando la vida, pensamientos y sentimientos de los ciudadanos de aquella época. desde varios ángulos en distintos grados. El propósito del autor al editar "Tres Palabras" es exhortar, advertir y despertar al mundo, y tiene una clara función social. La aparición de "Tres palabras" representa el clímax de la recopilación y creación de antiguos cuentos vernáculos. "Tres palabras" de Feng Menglong es una enciclopedia de la sociedad feudal medieval de China. "Erpai" también reflejó ampliamente la realidad social de esa época. Algunos capítulos excelentes también escribieron sobre algunos cambios nuevos en la vida social de esa época, exponiendo y criticando los males de la clase dominante feudal y el sistema matrimonial feudal. La aparición de Erpai fue pionera en la escritura de colecciones de guiones por parte de literatos y tuvo un impacto significativo en la historia de las novelas antiguas.
El título de "Tres palabras" tiene un fuerte tono de amonestación taoísta. Por un lado, puede entenderse como la convención de las novelas populares, es decir, hacer alarde de mandatos morales para mejorar el estatus de las novelas en la mente de la gente. Por otro lado, cabe señalar que los valores morales aquí expresados a menudo tienen las características de la nueva era y son contrarios a la antigua tradición moral. En "Tres palabras", el tema del amor y el matrimonio ocupa una gran proporción, y los logros también son los más altos. Estas novelas a menudo anteponen la "emoción" y el "deseo" a la "razón" o la "corrección" y exigen que "la corrección debe estar en consonancia con los sentimientos humanos". Esto significa que las reglas morales son razonables sólo si se basan en la satisfacción de las necesidades emocionales normales de las personas.