Dos poemas antiguos con cuartetas de siete caracteres.

Hay muchas cuartetas de siete caracteres en la poesía antigua. Wang Changling, poeta de la dinastía Tang, es conocido como el "Maestro de Qi Jue". Estos son dos poemas escritos por Wang Changling.

Cruzar la frontera

Todavía era la luna y la frontera de las dinastías Qin y Han, y el enemigo libró una guerra prolongada con el enemigo. Pero deja volar la ciudad del dragón, pero no le enseñes a Huma a cruzar la montaña Yin.

Únete al ejército y haz la cuarta cosa

Hay una montaña nevada oscura en Qinghai con nubes blancas y una ciudad solitaria mirando al paso de Yumen. La arena amarilla viste la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan está roto y no será devuelto.