Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Esta frase es un mal modismo.
Esta frase es un mal modismo.
3322sān sān李
[Explicación] Tres o dos juntos. Describe un pequeño grupo de personas.
[Discurso] "Yuefu Poems" de Mao Qian (Volumen 47) cita el poema del pueblo Jin "Nvjiao": "Los peces no están solos, están de dos en dos y de tres en tres" de Song Xinqi Ji "Niannujiao·Shuanglu". " Hay una frase en él: "Quédate quieto y mira, y no digas nada al principio, solo dos o tres frases".
[Sinónimo] grupos pequeños; dispersos;
Fórmula de combinación [Estructura]; como atributo o adverbial; que describe un número pequeño
[Ejemplo] En ese momento, las personas que llevaban sombreros de tweed estaban esparcidas por las calles alrededor de la calle Linwen.
◎Cronología de las obras completas de Wen Yiduo
[Traducción al inglés] del segundo y tercer]