Explicación de tres desastres y seis desastres
Metáfora: Los niños nacen con muchas enfermedades. También describe frecuentes desgracias. Lo mismo que "tres desastres y ocho desastres".
La fuente del modismo: Capítulo 24 de "La biografía de los héroes de Luliang" de Ma Feng y Xirong: "¡Cada familia tiene tres desastres y seis desastres! ¡Ayúdense unos a otros!" p>Ejemplo de modismo: Lu Capítulo 23 del primer volumen de "The Ordinary World": "Toda una vida
Escritura tradicional china: tres desastres y seis desastres
Fonético: ㄙㄢㄗ ㄞㄌㄧㄨˋ ㄣㄢˊ
Sinónimos de tres desastres y seis desastres: tres desastres y ocho desastres El budismo considera las inundaciones, los incendios y los vientos como los tres mayores desastres, y el manejo de la espada, el hambre y las epidemias. Como los tres desastres menores, como "hacer muchas cosas malas, ocho dificultades y tres desastres", se refiere a un niño que nace enfermo y también describe desgracias frecuentes.
Gramática idiomática: como objeto, atributivo; refiriéndose a desastres
Uso común: modismos generales
Emocional y color: modismos neutrales
Estructura del lenguaje: lenguaje conjunto
Era de producción: lenguaje contemporáneo
Traducción al inglés: tener un problema tras otro