El contenido principal de los poemas de Wang Wei en "El viaje de la juventud"
¿"Un viaje de cuatro niños"? Autor: Wang Wei de la dinastía Tang
Un barril de vino Xinfeng vale 10.000 yuanes, y el Wuling Ranger que aparece es un hombre joven.
Cuando nos encontramos, la gente brindaba por el espíritu del rey y el caballo estaba atado bajo el sauce llorón del restaurante.
Este ejército más tarde se convirtió en el "general" de la dinastía Han y comenzó una batalla con el general Yu Yang.
¿Quién conoce el dolor de no ir a la frontera? Incluso si te matan, todavía tienes la fragancia de la caballerosidad.
Un conjunto de ropa puede romper dos arcos tallados, y montar mil libras parece no ser nada.
Apoyándose en la silla dorada, seguía disparando flechas al jefe enemigo que huía.
El monarca y sus ministros finalmente llegaron a un salón de banquetes y se sentaron en una plataforma alta para hablar sobre los logros militares.
El hijo del emperador fue presentado a los príncipes en el palacio, y el general Pei Chuangguang salió del palacio.
1. Traducción
Un barril de vino Xinfeng vale 1.000 yuanes. La mayoría de los guardabosques que acechan a Wuling son adolescentes.
Los dos se conocieron, se llevaron bien, bebieron y se divirtieron, ataron sus caballos a sauces llorones en un restaurante.
Solo cuando se unió al ejército se convirtió en Lin Lang de la dinastía Han. Desde el principio, luchó por Yuyang junto con el general.
¿Quién conoce el dolor de no ir a la frontera? Incluso si mueres en el campo de batalla, la fragancia de la caballerosidad quedará atrás.
Una persona puede tensar dos arcos tallados y la caballería enemiga no los soltará.
Me senté en la silla dorada, ajustando tranquilamente mis flechas, y seguí disparando al jefe enemigo, para que no pudiera escapar.
La corte imperial finalizó con un gran banquete de celebración, donde se sentaron en la plataforma y hablaron de sus hazañas militares.
El emperador entregó personalmente el sello al emperador y el general salió del Palacio Mingguang con el sello.
2. Apreciación
En "Cuatro notas sobre el viaje de un joven" de Wang Wei, la primera frase ilustra sus superiores habilidades de tiro, la segunda ilustra su coraje para retirarse. el rostro de la batalla, y la tercera oración ilustra sus superiores habilidades de tiro. Tres líneas imitan su estilo de lucha, y la última línea representa sus gloriosos logros. Todo el poema utiliza cuatro imágenes internamente relacionadas para describir la habilidad, el coraje, la postura, los logros, etc. del joven, y crea con éxito la imagen de un joven héroe galopando poderosamente en el campo de batalla. Ingeniosamente concebido e impresionante. Elogia el espíritu de Ren Xia en un estilo romántico y muestra un fuerte heroísmo, es decir, es audaz y arrogante, sacrifica su vida por el país y aboga por los logros y el éxito.
3. Introducción al autor
Wang Wei (701-761, 699-761), natural de Zhoupu, Hedong (ahora Yuncheng, Shanxi) y Qixian, Shanxi, Fue un poeta de la dinastía Tang, conocido como "Buda de la Poesía". Wang Wei es famoso por su poesía, caligrafía y pintura. Es muy versátil y competente en música. Junto con Meng Haoran, se le llama "Wang Meng".