Modismos, refranes o modismos relacionados con “pollo”

1. Matar gallinas para enseñar a los monos

Pronunciación: [zǎi jī jiào hóu]?

Interpretación: Matar gallinas para advertir a los monos. ?Una metáfora de castigar severamente a uno para advertir a los demás.

2. El gallo dorado canta

Pronunciación: [jīn jī bào xiǎo]?

Interpretación: El significado original del canto del gallo dorado es que el gallo cuervos para avisar a la gente que está por amanecer. El significado es buena suerte y hacia arriba, la oscuridad está por terminar y pronto llegará el amanecer.

3. Baila al escuchar el gallo

Pronunciación: [wén jī qǐ wǔ]?

Interpretación: Levántate y baila con la espada cuando escuches el gallo. canto del gallo. Más tarde, es una metáfora de quienes están decididos a servir al país y levantarse en el tiempo.

4. Independencia del Gallo Dorado

Pronunciación: [jīn jī dú lì]?

Definición: Se refiere a una postura de artes marciales de pararse sobre una pierna. La espalda también se refiere a estar de pie sobre un pie.

5. Duhe y las gallinas

Pronunciación: [dú hè jī qún]?

Definición: Una grulla se alza entre las gallinas. Es una metáfora del talento o la apariencia sobresaliente de una persona.

6. Levantarse cuando cante el gallo

Pronunciación: [jī míng ér qǐ]?

Interpretación: Levantarse cuando cante el gallo. ?Describe diligencia y nunca aflojar.

7. Fan Zhang Pollo Mijo

Pronunciación: [fàn zhāng jī shǔ]?

Interpretación: Fan: paradigma Zhang: Zhang Shao Pollo: aves de corral; ; Mijo: planta herbácea, se refiere al mijo. ?Shifan y Zhang Shao bebieron y comieron pollo juntos. Una metáfora del significado y el cariño entre amigos.

8. Robar gallinas y tocar perros

Pronunciación: ¿[tōu jī mō gǒu]?

Definición: Se refiere al acto de robar. También se refiere a actividades indebidas.

8. Señalar la gallina y regañar al perro

Pronunciación: [zhǐ jī mà gǒu]?

Pronunciación: Señalar la gallina y regañar al perro . ?Una metáfora para regañar a esta persona en la superficie, pero en realidad regañar a esa persona.

9. Destacar entre las gallinas

Pronunciación: [hè lì jī qún]?

Definición: Como una grulla parada entre las gallinas. ?Es una metáfora de que la apariencia o el talento de una persona destaca entre un grupo de personas que la rodean.

10. Pollo en una urna

Pronunciación: [wèng lǐ xī jī]?

Definición: Metáfora de una persona con conocimientos limitados.