Una historia familiar triste pero no resentida——"Historia familiar de Chenjiagou Yanding"
Wu Haitao
Por casualidad, recibí una copia de "Historia familiar de Chenjiagou Yanding" de un amigo en Lanzhou. Estaba ocupado con el trabajo y no tenía tiempo para leerlo, así que. ha estado inactivo en el estante. Una tarde, de repente sentí interés y lo abrí al azar, con la intención de leer algunas páginas. Inesperadamente, perdí el control y, hasta el anochecer, cuando encendí la lámpara, leí todo el libro de una vez. Se cubrió la cabeza y pensó profundamente, sintiéndose bastante incómoda en su corazón.
El autor, el hermano Chen Guihui, y yo nunca nos hemos conocido. Él es unos años mayor que yo, pero la historia familiar que escribe es más cercana, o incluso idéntica, a la de mi padre. generación. De estudiante pobre en una aldea remota a subsecretario del comité del partido del condado y ahora jefe de una agencia del gobierno provincial, el hermano Guihui es considerado uno de los mejores entre los niños rurales. Pero en sus mejores años, antes de jubilarse y estar inactivo, trabajó duro en este libro, que consumió casi todo su tiempo libre durante diez años de investigación y entrevistas, pero en realidad no tuvo nada que ver con su negocio y no lo ayudó. La promoción no parece ayudarle a ganar mucha fama y fortuna social. Pero aun así lo hizo sin dudarlo. Trabajo en el sector editorial y siempre estoy acostumbrado a evaluar si un manuscrito debe publicarse en función de su valor, si tiene beneficios económicos o beneficios sociales. En términos generales, las historias familiares personales rara vez se publican públicamente. Como mucho, se imprimen cientos de volúmenes y se encuadernan por una pequeña cantidad de dinero y se entregan a familiares y amigos. Para ser honesto, también tenía dudas sobre esto cuando recibí por primera vez esta "Historia familiar de Yanding". Pero después de leerlo detenidamente, creo que vale la pena publicar este libro, y que vale la pena comprarlo y coleccionarlo por parte del público y las bibliotecas de todo el mundo, para que pueda difundirse y circular a una escala cada vez mayor. ?
Este es un ejemplo típico de investigación de historia de migración familiar. Quizás debido a su participación de largo plazo en la administración local, la visión del autor es profunda y amplia. Sabía que para explicar claramente la historia y las tradiciones de una familia, hay que rastrearlas hasta sus raíces. El libro deja mucho espacio para sus antepasados de hace cientos de miles de años a quienes nunca había conocido antes, y no teme a los detalles triviales y llega al fondo de las cosas. Aunque el autor no ha recibido una formación histórica sistemática, utilizó conscientemente una variedad de métodos de investigación, como búsquedas bibliográficas, inscripciones en estelas, entrevistas sobre el terreno, estudios de campo y otros métodos de investigación para rastrear la historia de los antepasados de la familia Chen que se mudaron. Desde Anhui hasta Lanzhou en la dinastía Ming y luego se diversificó. La historia de las hojas sueltas, la reproducción y la reproducción se han resuelto básicamente. Por supuesto, la línea principal siempre se ha centrado estrechamente en el linaje Chenjiagou. La restauración de la historia de la familia Chen de casi mil años no solo aclara el linaje físico de la herencia del linaje, sino que, lo que es más importante, desbloquea el linaje espiritual de la "herencia familiar agrícola y lectora". La familia Chen en Lanzhou y sus alrededores comenzó como una familia militar en la dinastía Ming. Durante los últimos cientos de años, algunos de ellos estudiaron y se convirtieron en funcionarios, y algunos abandonaron la agricultura y se dedicaron a los negocios, pero la mayoría todavía vivía en áreas rurales. y trabajó en la agricultura. Quizás sea la sensación única de crisis de los clientes extranjeros. Esta familia siempre ha otorgado gran importancia a la educación de las generaciones futuras. Sería mejor si pudieran leer y convertirse en funcionarios. Incluso si no saben leer, aún pueden ser agricultores alfabetizados. Si tienen la oportunidad, también alentarán a las generaciones futuras a aprender manualidades y hacer negocios, salir y adquirir conocimientos. Por lo tanto, los hijos de la familia Chen generalmente no tienen mentes cerradas y relativamente abiertas, y pueden adaptarse rápidamente a los cambios de los tiempos y aprovechar las oportunidades. Esto es muy obvio en Chen Yanding y su hijo.
Este es un caso típico de historia familiar en la China rural. Los altibajos de la familia de Chen Yanding después de 1949 son muy típicos de la época. Como descendientes de terratenientes (aunque terratenientes ilustrados), la familia Chen ha vivido a la sombra de un "estatus social excesivo" durante décadas. Han sido marginados, discriminados en el matrimonio y restringidos en su educación y empleo. estaban tan empobrecidos que toda la familia incluso salía a mendigar para llegar a fin de mes. A finales de la década de 1970, la relajación gradual de las políticas provocó un cambio importante para la familia Chen, que había sido estrangulada por el cuello. Sus hijos formaron con éxito una familia, pudieron generar ingresos y hacerse ricos, y pudieron ir a vivir. ir a la escuela, conseguir un trabajo y mejorar su estatus social. Se puede decir que en los últimos setenta años, la familia Chen ha experimentado todos los crímenes que puede sufrir una familia campesina común y corriente, y esto se ha reflejado plenamente en los dividendos de las políticas nacionales. La familia Chen ahora tiene muchos cuadros estatales y sus hijos de tercera generación generalmente tienen un alto nivel educativo y tienen trabajos y vidas decentes. La historia familiar de Chen es un microcosmos típico de la historia del desarrollo de las familias rurales chinas modernas y puede usarse como material de referencia para muchas creaciones literarias e investigaciones históricas. Lo que es raro es que este libro también demuestre una valiosa tradición de la familia Chen: buena preservación de archivos familiares.
De hecho, es precisamente porque todos tienen esperanza y cada familia no la pierde, que nuestra nación y nuestro país pueden tener esperanza.
Confucio comentó sobre "El Libro de los Cantares": "Es alegre pero no frívolo, triste pero no resentido". Significa que la emoción debe controlarse adecuadamente y no demasiado. El libro "Historia de la familia Chenjiagou Yanding" merece este comentario. Hay una profunda nostalgia y un toque de melancolía en los escritos del hermano Guihui, pero el tono general es cálido. Describió la situación de su familia, ya fuera desafortunada o afortunada, con una actitud agradecida ante la vida y recordando a todos los que les habían ayudado en sus vidas. Tagore dijo: ¡La vida me besa de dolor y quiero pagarlo con canciones! El hermano Guihui utilizó esta "Historia familiar" como un buen eco de la actitud del filósofo ante la vida.
Finalizado el 2 de mayo de 2020