Las palabras originales y la inscripción de "La luna sobre el río Xijiang"
Convierte montañas en agua, convierte lluvia roja y humo en edificios.
Huela las flores y escucha los pájaros.
Con el tiempo, mis sienes se congelaron.
Si estás montando una hoja en un barco, ésta se ondula entre las nubes y el agua.
O siéntate tranquilamente y medita en un estanque de flores de loto.
Que el polvo de esta media vida sea arrastrado.
Que brille un río, una cortina de luz.
Presta atención a la rima de la poesía y aléjate de la pluma y la tinta.
? Yuen Long·Han Mei
Xijiang Moon expresa sentimientos de verano
Caminando solo por el terraplén al anochecer, no puedo entender entre mis cejas. El tiempo vuela, para cambiar a Zhu Yan, intenta soportar la brevedad del momento.
Ni siquiera sentí la luz occidental por la noche, solo vi el comienzo de la fragancia roja. ¿Por qué en la vida deberíamos odiar el final de la primavera y el regalo del loto verde?
2020.7.8
Trabajando el día del examen de ingreso a la universidad en el año Xijiang Yue Gengzi
Bajo las frías luces de la ventana durante diez años, hay un arena. Dominas la lista dorada y la bandera de la escuela ondea fuera de la ventana.
Solo siendo diligente y concienzudo podrás responder a las preguntas con calma. Cuando llegué a la escuela estaba muy ansiosa y el periódico estaba lleno de tristeza y sueños.
2020.7.7
La fragancia del ajenjo en el río Xijiang Chongwu
La fragancia del ajenjo por la tarde, el sol poniente en la montaña. Vagando solo por la orilla occidental del Puente Nuevo, mirando hacia atrás, hacia el humo y el agua.
Recuerdo el mar de estrellas de ese año, pero aún aprecio la fragancia del pasado. Aún más contrario a ti, envié ramos de flores en secreto.
2020.6.24
Parte 3 de Linz Zhengyun
Festival del Bote del Dragón en el mes de Xijiang
Albóndigas hirviendo lentamente sobre el dintel Colgar espadañas . Yingying estaba llena de energía, era otra tarde pesada.
Durante miles de años, el alma del héroe ha estado doblada y es la niebla de East Lake. No hay carreras de botes dragón.
2020.6.24
Parte 4 de Linz Zhengyun
Noche de verano a la luz de la luna en el río Xijiang
Escuché el sonido de la flauta en el lado oeste del pequeño puente, escuche el canto de las cigarras a la sombra de los árboles centenarios. Las malvarrosas florecen en los días de viento. Cuando hace calor, los cuervos llegan tarde a casa.
Al anochecer hace un poco más de frescor y la noche está envuelta en luna y estrellas. Sin poder dormir con la ventana abierta, la anciana seguía agitando el abanico de hojas de espadaña.
2020.6.17
Linz Zheng Yun Parte 7
El 23 de abril, el Año de la Rata, el poeta Yao Xiangyu y yo tuvimos una ligera lluvia mientras Visitando el lago Longyuan, pero todavía no me he quedado allí en mucho tiempo. Después de regresar, escribí este artículo para conmemorarlo.
Las verdes montañas y las verdes aguas del río Xijiang son apenas visibles a la luz de la luna.
Las verdes montañas y las verdes aguas del río Xijiang están rodeadas de barcos azules. Vengo a verte de vez en cuando. El terraplén del lago fuera de la playa es hermoso.
No lamentes la incertidumbre, simplemente di que tenemos ideas afines. Sigue los pilares para ver las gaviotas en el bambú y recuerda el pasado con el papel fotográfico.
Apreciar las lilas en el río Xijiang durante los meses de verano no mueve la rima de la ladera
Cien nudos están recién plantados, y las vallas están hábilmente custodiadas. El viento sopla de vez en cuando y hay que volver con los sueños.
En primavera, conviene apiadarse de los granos restantes, y la fragancia tardía es aún más preciosa. Todo tipo de flores están enamoradas y mi corazón está lleno de emoción.
2020.6.12
Parte 1 de Linz Zhengyun
Xijiang Yuelan Jue Lianbo Yian
Qiulan Bank Las olas son ásperas, las planas El lago se balancea y el humo flota. Sauces llorones en el cielo del atardecer, que pueden aliviar las preocupaciones y mirar a lo lejos.
Las gaviotas guardan silencio fuera de la isla y el agua salpica el tejado. La Vía Láctea está solitaria y solitaria, y la luna brillante no conoce el dolor.
2020.6.11
Parte 7 de Zheng Yun en Linci
La luna cae roja sobre el río Xijiang y la lluvia cae fuera de las cortinas.
Afuera de las cortinas, caía la lluvia y los pájaros de las ramas regresaban a sus nidos. El bolígrafo sobre el escritorio junto a la ventana sur golpeaba descuidadamente. ¿Qué te preocupa?
No odio quedarme en la primavera, pero no puedo deshacerme de mi tristeza. Completar palabras nuevas no es divertido. Así que disfrute de la vista oblicua de una montaña.
2028.5.18
Parte 8 de Linz Zhengyun
Xijiang Yue Ci Dongpo Pingshan Tang Yun
Barco balanceándose en el río Balanceándose hacia atrás De aquí para allá, la gente paseaba entre los sonidos de la naturaleza. De repente, Lu Yu era pescador, pero no hablaba.
Si quieres levantar una lámpara para amenazar el pabellón, apóyate en el umbral verde para enfrentar el viento. El ocio salta a las nubes. Sueño de hadas de Taoluo.
2020.5.18
La primera parte de Linz Zhengyun
La primera bahía del río Yueling en Xijiang
El agua clara fluye con nubes y agua que fluye, y las orquídeas son apenas visibles Inescrutables. Bajo la sombra de los álamos, el puente se vuelve horizontal y poco a poco se adentra en el mundo humano.
?
El cielo salvaje está lleno de hierba fragante, las nubes son altas y el humo es peligroso. Mirando hacia atrás hacia la carretera de montaña, se pueden ver los lugares pintorescos de Linghe.
2020.5.17
Parte 11 de Linci Zhengyun
Inscripción de la Luna Xijiang
Inscripción en la inscripción
Xijiangyue, el nombre de la dinastía Tang, se utilizó más tarde como el nombre de la marca Ci, también conocida como "Baiping Township", "Buxu Ci", "Jiang", etc. Los pronombres de las dinastías Tang y Cinco se componían originalmente de rimas sencillas y partes diferentes. Después de la dinastía Song, se usaron rimas superiores e inferiores en los personajes y las rimas se cambiaron al final, por lo que los ejemplos deben estar en el mismo lugar. Tomando el poema de Liu Yong "Xijiang Yuefeng E cortina bordada de gran volumen" como cuerpo principal, tiene cinco cruces de dos sílabas, las primeras cuatro líneas y las últimas cuatro líneas, dos rimas y una rima de hoja. Además, hay dos líneas cuadradas y dos líneas que riman antes y después de la quincuagésima primera palabra, dos líneas cuadradas y dos líneas que riman antes y después de la quincuagésima primera palabra, y tres líneas cuadradas y dos líneas que riman antes y después de la quincuagésima sexta palabra. Las obras representativas incluyen "Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna en el río Xijiang" de Xin Qiji.
Este tipo de adaptación debe abarcar una amplia gama de temas, como descripción de la escena, lirismo, discusión, sentimientos, duelo, nostalgia, broma, narrativa, etc. Su Shi escribió trece poemas, muchos de los cuales son famosos, como "La luna en el río Xijiang y los huesos de jade están tristes en la niebla", "La luna en el río Xijiang pasa por el salón Pingshan", "La luna en el río Xijiang revela las ondas de luz en el desierto", etc.
Descripción métrica
Cuerpo normal, dos tonos y cinco cruces. Hay cuatro oraciones antes y después, dos que riman y una que rima. La voluta alta de las cortinas bordadas de Hubei está representada por el "Pico Xijiang Yue" de Liu Yong. Esta pieza musical se originó en Ouyang Jiong en la dinastía Tang del Sur. El primer y segundo párrafo riman mucho. A partir de Su Shi y Xin Qiji en la dinastía Song, ha habido muy pocas personas escribiendo poemas, por lo que Liu Ci debe tener el estilo correcto. "Yuefu Zhifan" de Shen Yifu dice: "La segunda oración de" Xijiang Moon "tiene rimas planas y oblicuas, y la cuarta oración tiene rimas planas y oblicuas. Por ejemplo, la palabra "东" es plana, por lo que las rimas de "东" y "冰" deben colocarse en rima, no puedes ponerlo en su rima a voluntad". Su teoría está en la misma línea que la de Liu Ci. Si los dos párrafos de Wu Ci tienen sus propias rimas, las palabras agregadas por Ou Ci y las palabras de Zhao Ci no son rimas Ye, todas son variaciones. En la cuarta frase del párrafo anterior, las palabras de Yan "xiaojinglan" y "geng" son ambiguas. En la tercera frase del último párrafo, el poema de Sima Guang "Me despierto un poco después de beber al final de la canción", y la palabra "Sheng" es clara. En la última oración, las palabras de Ouyang Jiong "todavía ocupan el paisaje primaveral de Fenglou", la palabra "Fénix" chirría. El espectro puede ser plano y claro, puedo referirme a él a continuación.
Variación 1, dos tonos y cinco cruces. Hay cuatro frases antes y después, dos rimas y dos rimas de hojas. Tomemos como ejemplo la "Doble novena luna sobre el río Xijiang" de Su Shi. Las dos líneas de este poema riman muy bien, "Patos mandarines jugando en el agua" de Ouyang Jiong y "Dinastía Gan Shu Ming" de Xin Qiji son los mismos que los poemas de Liu, así que no hay más notas. Según la rima europea, se deben conservar la ropa, las cejas, el punto y las ramas, con fuerza y color, siguiendo las antiguas rimas de "mo", "xi", "tie" y "wei". a diferencia de "preocupación" y "wei" arrogante de Su rima.
Variación 2, dos tonos y cinco cruces. Hay cuatro oraciones antes y después, dos que riman y una que rima. Representado por Pu de Xijiang Moon. Es lo mismo que Liu Ci, pero la rima es diferente. El poema de Zhou Zizhi "Chimian Windfall" coincide con él.
Variación tres, cincuenta y un caracteres bisílabos. Hay cuatro oraciones antes y después de cada párrafo, dos en rima simple y dos en rima. Tomemos como ejemplo "La luna sobre el río Oeste refleja el agua otoñal sobre el río Yangtze" de Ouyang Jiong. Aquí, consulte "Zunqian Ji". La primera frase tiene una palabra más que "pato mandarín de agua", pero rima, lo que la diferencia de otros géneros. Según la antigua rima, de cinco a cuatro canciones, esta versión se basa en Wei, Qi, Shui, Li, Duo, Song y He. La gente de la dinastía Tang tenía un método de protección mutua, que se adoptó para prepararse.
Variación 4, 56 caracteres de doble sílaba. Cuatro frases antes y después de cada párrafo, rima de tres niveles. Tomemos como ejemplos "Moon on the West River" y "Sand Marks at Midnight" de Zhao Yiren. Las dos oraciones de esta palabra no riman. Agrega tres palabras a cada oración para formar nueve oraciones. Vea "Palabras excelentes seleccionadas" de Zhou Mi. Las personas de las dinastías Song y Yuan no completaron este formulario, por lo que lo usaron para prepararse para el examen.
Control métrico
Formas estándar de caracteres chinos
Si el metro es más regular: Cortina Alta Bordada Xijiang Yuefeng E de Liu Yong.
Zhong, Zhongping, Zhongping. Promedio, promedio y promedio, promedio y promedio.
La cortina bordada en la frente del fénix está enrollada hasta arriba y las bestias tiemblan con frecuencia. El sol rojo en ambos extremos dificulta dormir en primavera.
Zhong, Zhongping, Zhongping. Promedio, promedio y promedio, promedio y promedio.
Los buenos sueños vuelan con las nubes, y la pena ociosa es mejor que el puré fragante. La lluvia y las nubes llegan demasiado tarde, demasiado tarde.
Variación 1
La rima es la de siempre: "Doble novena luna sobre el río Xijiang" de Su Shi
Sencillo, sencillo, sencillo. Sencillo, sencillo, sencillo.
Hay una pequeña llovizna en el techo y hay un lago denso fuera del río. En aquella época, el circo estaba en el Este, pero hoy es sombrío en Nanpu.
Mediocre, mediocre. Sencillo, sencillo, sencillo.
No odies a las flores amarillas, no te quejes de ellas, enseña a las flores rosadas a ayudarse unas a otras. No es necesario mirar los cornejos en la estación de vinos, se encuentran en todo el mundo.
Variación 2
Como dice el refrán: "Xijiang Yue Fu Yaopu Mei Qing Shang Zhi Sunset Flower" de Wu Wenying
Sencillo, sencillo, sencillo, sencillo, plano. . Sencillo, sencillo, sencillo, sencillo.
Hay un rastro de nieve en las ramas, y hay algunos frijoles escondidos entre las hojas. Cuando una esclava de jade se casa con Dongfeng, a más tardar tendrá un sueño de flor de pera.
Mediocre, mediocre, mediocre. Sencillo, sencillo, sencillo, sencillo.
El incienso añade humo a la colcha y los músculos delgados le temen al hielo. El puente Qingzi Laoxi, sombreado por el verdor, se avergüenza de ver a su pequeño vecino del este.
Variación 3
Como dice el refrán: "La luna refleja el agua otoñal del río Yangtze en el río Oeste" de Ouyang Jiong
Sencillo, sencillo, plano. Suave, suave, suave.
La luna refleja el agua otoñal del río Yangtze y la Vía Láctea está empapada en el agua clara. Hay muchas nubes blancas en la arena poco profunda y algunos juncos están esparcidos sobre la nieve.
Mediocre, mediocre, mediocre. Plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano.
El barco se reflejaba en el agua fría, y el humo oscurecía las ondas de luz a lo lejos. Donde la flauta suena como canciones de pescadores, las manzanas a ambos lados de la orilla son negras.
Variación 4
La métrica es más convencional: la luna en el río Xijiang, los rastros de arena en la medianoche y la cita de Zhao Yiren.
Mediocre, mediocre. Plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano plano departamento .
Hay restos de arena en mitad de la noche y el clima está húmedo después de la lluvia. Cuando partimos, la luz de la luna llenó el este. La sombra del agua flota y la sombra de la flor se mueve.
Mediocre, mediocre. Plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano, plano.
Si la cantidad es muy pequeña, la intención del borracho es no beber, pero si lo odia, no podrá terminar la pregunta. Se puede escuchar el sonido de los gansos salvajes en el edificio de pinturas, y debe ser tan hermoso que se pueda sentir la brisa otoñal.
(Nota: Los significados de los símbolos de la tarjeta de palabras son los siguientes: Ping, que significa palabras completadas; Cue, que significa palabras completas; el del medio significa que puede ser un número par. )
¿Mi hermoso artículo
?