El texto original de "Baotu Spring" y "Daming Lake"

Manantial Baotu (texto)

Lao She

La montaña Qianfo, el lago Daming y el manantial Baotu son los tres principales lugares escénicos de Jinan. Ahora hablaremos. Solo sobre la primavera de Baotu.

Fuera de la puerta oeste de Jinan, se puede ver una corriente de agua corriente en el puente, que es clara, poco profunda y fresca, y fluye de sur a norte. Los sauces llorones de la orilla se reflejan en el agua, la parte superior e inferior son verdes y hay mucho silencio. Esta agua fluye del manantial Baotu. Sin Baotu Spring, Jinan perdería la mitad de su encanto.

Vaya hacia el sur por el arroyo y llegue al Baotu Spring Park. Una piscina de manantial abierta, casi cuadrada, ocupa la mayor parte del parque. El agua del estanque es tan clara que se pueden ver claramente peces y algas nadando. Al oeste del centro del estanque de manantial, hay tres grandes manantiales. El agua surge de los manantiales y se eleva a una altura de medio metro sobre el agua. Las tres columnas de agua son tan grandes como la boca de un pozo. Se elevan día y noche, subiendo, subiendo, siempre tan cristalinas y vivaces, como si nunca se cansaran. Sería aún mejor si vinieras aquí en invierno. Un trozo de calor blanco y ligero se eleva desde la superficie de la piscina, flotando sobre las algas de color verde oscuro, lo que te llevará a un reino misterioso.

Hay innumerables pequeños manantiales al lado de la piscina. Algunas burbujean constantemente, e incluso las burbujas pequeñas están conectadas en un hilo, como un collar de perlas que se balancea con el flujo del agua.

Aparecerán algunas burbujas después de un rato y saltarán rápidamente, como si me estuvieras persiguiendo. Algunas burbujas aparecieron durante mucho tiempo. Esas burbujas eran relativamente grandes y en su mayoría planas. Se balanceaban cuando subían y se rompían cuando golpeaban la superficie del agua. Bajo la luz del sol, las ampollas grandes y pequeñas son coloridas y ningún tipo de joyería se puede comparar con ellas.

Después de ver el manantial, camina hacia el norte, pasa algunos puestos y luego sal por la puerta norte.

Veo el lago Daming

Autor Liang Rongruo

A menudo escucho a la gente decir que si lees Los viajes de Lao Can y visitas el lago Daming, definitivamente te sentirás decepcionado. o desilusionado, porque Baihua No hay flores en el terraplén, no se pueden encontrar celebridades en el Pabellón Lixia, el lago Daming no es un lago, sino un pequeño río, con juncos creciendo a ambos lados. También hay algunas personas descuidadas que no prestan atención al tiempo ni al lugar. Buscan el reflejo de la Montaña de los Mil Budas junto al Pabellón Lixia o observan los colores otoñales de las urracas y las flores en el cielo lleno de nubes y niebla. o no pueden verlo, sospechan que el anciano miente o que miente. Es aún más seguro que se trata de una exageración de los literatos. El lago Daming se hizo famoso por la descripción que figura en las notas de viaje de Lao Can y también por el nuevo bungalow donde vivíamos Liu Junxinru y yo. No hay habitación humana dentro de otras dos o tres millas. La familia se mudó de la bulliciosa Hangzhou a esta desolada montaña salvaje a finales de noviembre del calendario lunar, como si se hubieran sumergido en la zona extrema.

El viento allí sopla casi a diario, silbando como el rugido de un tigre. Aunque la casa es de nueva construcción, su estructura es extremadamente tosca y el viento que sale por las rendijas de puertas y ventanas es extremadamente fuerte. Los huecos entre las puertas y las ventanas estaban empapelados con un grueso papel, pero todavía había penetración a través de los huecos entre las vigas. Cuando el viento sopla con fuerza, la puerta se cierra antes de la medianoche. Después de cenar, toda la familia se queda dormida en la cama y escucha el aullido del viento frío y el rugido del lago. El pequeño porche trasero junto a la montaña es mi estudio y es la habitación con menos viento de toda la casa. A menudo me calo el sombrero de borscht y trabajo bajo la lámpara de aceite hasta altas horas de la noche, con el rugido. Los pinos y la luna helada brillando fuera de la ventana. Las ratas chillaban y se escabullían sobre el polvo. En esos momentos, me siento profundamente sombrío y poético. A menudo enciendo el fuego solo y me niego a dormir. Me imagino como una figura en un cuadro de paisaje y tengo todo tipo de ensueños etéreos.

Ahora hay árboles por todas partes en el lago Baima. En ese momento, no se plantó ni un solo árbol, pero la luna y el sol estaban enteros, brillando desde la cima de la montaña hasta la base de la montaña. Cuando brilla el sol, mientras no sople el viento, en realidad no hace tanto calor como el invierno. Toda la familia se sentó en el patio a disfrutar del sol, e incluso almorzó al aire libre, como en una cena de verano. Dondequiera que dé el sol, mueve el taburete allí. De repente llegó un viento frío, por lo que todos tuvieron que huir a la habitación con sus sillas y taburetes y cerraron la puerta apresuradamente. En un día normal, el viento probablemente llega al final de la tarde y luego cesa a mitad de la noche. En cuanto al fuerte viento y el frío, rugió todo el día y la noche y tardó dos o tres días en detenerse. Durante los días más fríos, el suelo fangoso parecía tan pálido como el cemento, las montañas se volvían moradas y opacas debido al frío y las ondas del lago se volvían azul oscuro.

No odio los campos nevados. En los días de nieve, el interior es extremadamente luminoso y casi no es necesario encender una lámpara por la noche. La nieve en las montañas distantes es suficiente para verla durante medio mes, y puedes verla desde la ventana levantando la cabeza.

Pero después de todo, en el sur sólo nieva una o dos veces cada invierno. Casi todo el sabor invernal que experimento allí proviene del viento. Se puede decir que la razón por la que el lago Baima hace viento es geográfica. El lago está rodeado de montañas, pero hay una brecha de media milla de ancho en el norte, como si la boca de la bolsa se abriera deliberadamente para recibir el viento. El paisaje del lago Baima no es muy diferente del paisaje ordinario, sólo el viento es diferente al de otros lugares. Todos los que han estado allí saben lo fuerte y ventoso que es. El viento ha desempeñado un papel importante en la sensación del invierno desde la antigüedad, y el viento en el lago Baima es particularmente especial.

Ahora, la familia ha estado viviendo en Shanghai durante muchos días. De vez en cuando, cuando todos escuchan el viento en medio de la noche, todos mencionan el lago Baima y dicen: "No sé qué tan malo". ¡Esta noche sopla el viento en el lago Baima!"

p>